See ханш on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "fr",
"3": "hanche"
},
"expansion": "Borrowed from French hanche",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "haunch"
},
"expansion": "English haunch",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French hanche (whence also English haunch). Superseded native лѧдвьѥ (lędvĭje), preserved as obsolescent ле́джа (lédža, “lineage, descent”) (in figurative sense).",
"forms": [
{
"form": "hanš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ха́ншче",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ханш",
"roman": "hanš",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́ншове",
"roman": "hánšove",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́ншът",
"roman": "hánšǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "ха́ншовете",
"roman": "hánšovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "ха́нша",
"roman": "hánša",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́ншовете",
"roman": "hánšovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́нша",
"roman": "hánša",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ханш",
"2": "m",
"dim": "ха́ншче"
},
"expansion": "ханш • (hanš) m (diminutive ха́ншче)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ханш<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "pelvis",
"roman": "taz",
"word": "таз"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "slabiná",
"word": "слабина́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "groin",
"roman": "čatál",
"word": "чата́л"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 12 31 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 12 31 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"langcode": "bg",
"name": "Body parts",
"orig": "bg:Body parts",
"parents": [
"Anatomy"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"haunch, loin (transitional body part that connects the legs to the torso)"
],
"id": "en-ханш-bg-noun-VQsKA6vF",
"links": [
[
"haunch",
"haunch"
],
[
"loin",
"loin"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 12 31 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 12 31 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"english": "thin waist",
"roman": "tésen hanš",
"text": "те́сен ханш",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"waist"
],
"id": "en-ханш-bg-noun-bCRWuZub",
"links": [
[
"waist",
"waist"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, figurative) waist"
],
"synonyms": [
{
"word": "та́лия"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xanʃ]"
}
],
"word": "ханш"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to quote",
"roman": "xanšlax",
"word": "ханшлах"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "zh",
"3": "行市",
"t": "quotation",
"tr": "hángshi"
},
"expansion": "Chinese 行市 (hángshi, “quotation”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Chinese 行市 (hángshi, “quotation”).",
"forms": [
{
"form": "xanš",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ханш • (xanš)",
"name": "mn-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ханш"
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "mn",
"name": "Finance",
"orig": "mn:Finance",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 12 31 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 12 31 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Mongolian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"quotation"
],
"id": "en-ханш-mn-noun-~Nm9Q7-M",
"links": [
[
"quotation",
"quotation"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "mn",
"name": "Finance",
"orig": "mn:Finance",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 12 31 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 12 31 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"currency rate, exchange rate"
],
"id": "en-ханш-mn-noun-EKjIEkLn",
"links": [
[
"currency rate",
"currency rate"
],
[
"exchange rate",
"exchange rate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxanɕ/"
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "ханш"
}
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms borrowed from French",
"Bulgarian terms derived from French",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with redundant head parameter",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"bg:Body parts"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "fr",
"3": "hanche"
},
"expansion": "Borrowed from French hanche",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "haunch"
},
"expansion": "English haunch",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French hanche (whence also English haunch). Superseded native лѧдвьѥ (lędvĭje), preserved as obsolescent ле́джа (lédža, “lineage, descent”) (in figurative sense).",
"forms": [
{
"form": "hanš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ха́ншче",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ханш",
"roman": "hanš",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́ншове",
"roman": "hánšove",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́ншът",
"roman": "hánšǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "ха́ншовете",
"roman": "hánšovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "ха́нша",
"roman": "hánša",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́ншовете",
"roman": "hánšovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́нша",
"roman": "hánša",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ханш",
"2": "m",
"dim": "ха́ншче"
},
"expansion": "ханш • (hanš) m (diminutive ха́ншче)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ханш<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "pelvis",
"roman": "taz",
"word": "таз"
},
{
"roman": "slabiná",
"word": "слабина́"
},
{
"english": "groin",
"roman": "čatál",
"word": "чата́л"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"haunch, loin (transitional body part that connects the legs to the torso)"
],
"links": [
[
"haunch",
"haunch"
],
[
"loin",
"loin"
]
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian colloquialisms",
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"english": "thin waist",
"roman": "tésen hanš",
"text": "те́сен ханш",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"waist"
],
"links": [
[
"waist",
"waist"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, figurative) waist"
],
"synonyms": [
{
"word": "та́лия"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xanʃ]"
}
],
"word": "ханш"
}
{
"categories": [
"Mongolian 1-syllable words",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian nouns",
"Mongolian terms derived from Chinese",
"Mongolian terms with IPA pronunciation",
"Mongolian terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "to quote",
"roman": "xanšlax",
"word": "ханшлах"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "zh",
"3": "行市",
"t": "quotation",
"tr": "hángshi"
},
"expansion": "Chinese 行市 (hángshi, “quotation”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Chinese 行市 (hángshi, “quotation”).",
"forms": [
{
"form": "xanš",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ханш • (xanš)",
"name": "mn-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ханш"
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"mn:Finance"
],
"glosses": [
"quotation"
],
"links": [
[
"quotation",
"quotation"
]
]
},
{
"categories": [
"mn:Finance"
],
"glosses": [
"currency rate, exchange rate"
],
"links": [
[
"currency rate",
"currency rate"
],
[
"exchange rate",
"exchange rate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxanɕ/"
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "ханш"
}
Download raw JSONL data for ханш meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.