See хаза on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inh",
"2": "хоза"
},
"expansion": "Ingush хоза (xoza)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Akin to Ingush хоза (xoza).",
"forms": [
{
"form": "xaza",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ce",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "хаза • (xaza)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "хаза • (xaza)",
"name": "ce-adj"
}
],
"lang": "Chechen",
"lang_code": "ce",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Chechen entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He is handsome and smart.",
"roman": "İza xaza a ḥʳeqaleḥʳ a vu.",
"text": "Иза хаза а хьекхалехь а ву.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"beautiful, handsome, nice"
],
"id": "en-хаза-ce-adj-k8BaHxYo",
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"handsome",
"handsome"
],
[
"nice",
"nice"
]
]
}
],
"word": "хаза"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ce",
"2": "cau-nkh-pro",
"3": "*xac̣aᶰ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Nakh *xac̣aᶰ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ce",
"2": "cau-nkh-pro",
"3": "*xac̣aᶰ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Nakh *xac̣aᶰ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Nakh *xac̣aᶰ.",
"forms": [
{
"form": "xaza",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ce",
"2": "verb"
},
"expansion": "хаза • (xaza)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chechen",
"lang_code": "ce",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to hear"
],
"id": "en-хаза-ce-verb-jqEb34OJ",
"links": [
[
"hear",
"hear"
]
]
}
],
"word": "хаза"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "inh",
"2": "cau-nkh-pro",
"3": "*xac̣aᶰ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Nakh *xac̣aᶰ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inh",
"2": "cau-nkh-pro",
"3": "*xac̣aᶰ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Nakh *xac̣aᶰ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Nakh *xac̣aᶰ.",
"forms": [
{
"form": "xaza",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inh",
"2": "verb"
},
"expansion": "хаза • (xaza)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ingush",
"lang_code": "inh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ingush entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to hear"
],
"id": "en-хаза-inh-verb-jqEb34OJ",
"links": [
[
"hear",
"hear"
]
]
}
],
"word": "хаза"
}
{
"forms": [
{
"form": "ха́за",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "xáza",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ха́зы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ха́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хаз",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ха́за",
"roman": "xáza",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́зы",
"roman": "xázy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́зы",
"roman": "xázy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́з",
"roman": "xáz",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́зе",
"roman": "xáze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́зам",
"roman": "xázam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́зу",
"roman": "xázu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́зы",
"roman": "xázy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́зой",
"roman": "xázoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́зою",
"roman": "xázoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́зами",
"roman": "xázami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́зе",
"roman": "xáze",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́зах",
"roman": "xázax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ха́за"
},
"expansion": "ха́за • (xáza) f inan (genitive ха́зы, nominative plural ха́зы, genitive plural хаз)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Into our hushed, destitute homes they entered, as if into robbers' dens, as if into a hideout, as if into secret laboratories where masked Carbonari are making dynamite and preparing to offer armed resistance.",
"ref": "1970, Надежда Яковлевна Мандельштам (Nadezhda Yakovlevna Mandelstam), Воспоминания [Hope Against Hope], chapter 1, \"Майская ночь [A May Night]\":",
"roman": "V náši pritíxšije, níščije domá oní vxodíli, kak v razbójničʹi pritóny, kak v xázu, kak v tájnyje laboratórii, gde karbonárii v máskax izgotovljájut dinamít i sobirájutsja okazátʹ vooružónnoje soprotivlénije.",
"text": "В на́ши прити́хшие, ни́щие дома́ они́ входи́ли, как в разбо́йничьи прито́ны, как в ха́зу, как в та́йные лаборато́рии, где карбона́рии в ма́сках изготовля́ют динами́т и собира́ются оказа́ть вооружённое сопротивле́ние.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"hideout"
],
"id": "en-хаза-ru-noun-u1bkPFdw",
"links": [
[
"hideout",
"hideout"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) hideout"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈxazə]"
},
{
"audio": "Ru-хаза.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Ru-%D1%85%D0%B0%D0%B7%D0%B0.ogg/Ru-%D1%85%D0%B0%D0%B7%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/Ru-%D1%85%D0%B0%D0%B7%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "хаза"
}
{
"categories": [
"Chechen adjectives",
"Chechen entries with incorrect language header",
"Chechen lemmas",
"Chechen terms derived from Proto-Nakh",
"Chechen terms inherited from Proto-Nakh",
"Chechen verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inh",
"2": "хоза"
},
"expansion": "Ingush хоза (xoza)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Akin to Ingush хоза (xoza).",
"forms": [
{
"form": "xaza",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ce",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "хаза • (xaza)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "хаза • (xaza)",
"name": "ce-adj"
}
],
"lang": "Chechen",
"lang_code": "ce",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Chechen terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He is handsome and smart.",
"roman": "İza xaza a ḥʳeqaleḥʳ a vu.",
"text": "Иза хаза а хьекхалехь а ву.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"beautiful, handsome, nice"
],
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"handsome",
"handsome"
],
[
"nice",
"nice"
]
]
}
],
"word": "хаза"
}
{
"categories": [
"Chechen entries with incorrect language header",
"Chechen lemmas",
"Chechen terms derived from Proto-Nakh",
"Chechen terms inherited from Proto-Nakh",
"Chechen verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ce",
"2": "cau-nkh-pro",
"3": "*xac̣aᶰ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Nakh *xac̣aᶰ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ce",
"2": "cau-nkh-pro",
"3": "*xac̣aᶰ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Nakh *xac̣aᶰ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Nakh *xac̣aᶰ.",
"forms": [
{
"form": "xaza",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ce",
"2": "verb"
},
"expansion": "хаза • (xaza)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chechen",
"lang_code": "ce",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to hear"
],
"links": [
[
"hear",
"hear"
]
]
}
],
"word": "хаза"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "inh",
"2": "cau-nkh-pro",
"3": "*xac̣aᶰ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Nakh *xac̣aᶰ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inh",
"2": "cau-nkh-pro",
"3": "*xac̣aᶰ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Nakh *xac̣aᶰ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Nakh *xac̣aᶰ.",
"forms": [
{
"form": "xaza",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inh",
"2": "verb"
},
"expansion": "хаза • (xaza)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ingush",
"lang_code": "inh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ingush entries with incorrect language header",
"Ingush lemmas",
"Ingush terms derived from Proto-Nakh",
"Ingush terms inherited from Proto-Nakh",
"Ingush verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to hear"
],
"links": [
[
"hear",
"hear"
]
]
}
],
"word": "хаза"
}
{
"forms": [
{
"form": "ха́за",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "xáza",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ха́зы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ха́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хаз",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ха́за",
"roman": "xáza",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́зы",
"roman": "xázy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́зы",
"roman": "xázy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́з",
"roman": "xáz",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́зе",
"roman": "xáze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́зам",
"roman": "xázam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́зу",
"roman": "xázu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́зы",
"roman": "xázy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́зой",
"roman": "xázoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́зою",
"roman": "xázoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́зами",
"roman": "xázami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́зе",
"roman": "xáze",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́зах",
"roman": "xázax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ха́за"
},
"expansion": "ха́за • (xáza) f inan (genitive ха́зы, nominative plural ха́зы, genitive plural хаз)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian hard-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem feminine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian slang",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Into our hushed, destitute homes they entered, as if into robbers' dens, as if into a hideout, as if into secret laboratories where masked Carbonari are making dynamite and preparing to offer armed resistance.",
"ref": "1970, Надежда Яковлевна Мандельштам (Nadezhda Yakovlevna Mandelstam), Воспоминания [Hope Against Hope], chapter 1, \"Майская ночь [A May Night]\":",
"roman": "V náši pritíxšije, níščije domá oní vxodíli, kak v razbójničʹi pritóny, kak v xázu, kak v tájnyje laboratórii, gde karbonárii v máskax izgotovljájut dinamít i sobirájutsja okazátʹ vooružónnoje soprotivlénije.",
"text": "В на́ши прити́хшие, ни́щие дома́ они́ входи́ли, как в разбо́йничьи прито́ны, как в ха́зу, как в та́йные лаборато́рии, где карбона́рии в ма́сках изготовля́ют динами́т и собира́ются оказа́ть вооружённое сопротивле́ние.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"hideout"
],
"links": [
[
"hideout",
"hideout"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) hideout"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈxazə]"
},
{
"audio": "Ru-хаза.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Ru-%D1%85%D0%B0%D0%B7%D0%B0.ogg/Ru-%D1%85%D0%B0%D0%B7%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/Ru-%D1%85%D0%B0%D0%B7%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "хаза"
}
Download raw JSONL data for хаза meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.