"хаас" meaning in All languages combined

See хаас on Wiktionary

Noun [Khakas]

IPA: /χaːs/, [χɑːs]
Etymology: Compare Tuvan хааш (xaaş), Tofa [Term?], Mongolian хаасууд (xaasuud, plural, a clan of the Darkhats). Probably related to Middle Mongol 康合思 (qangqas, a forest tribe who lived in the Yenisei River basin), which is recorded in The Secret History of the Mongols. Etymology templates: {{nc|tyv|хааш}} Tuvan хааш (xaaş), {{nc|kim}} Tofa [Term?], {{nc|mn|хаасууд|pos=plural, a clan of the Darkhats}} Mongolian хаасууд (xaasuud, plural, a clan of the Darkhats), {{nc|xng|康合思|pos=a forest tribe who lived in the Yenisei River basin|sc=Hani|tr=qangqas}} Middle Mongol 康合思 (qangqas, a forest tribe who lived in the Yenisei River basin) Head templates: {{head|kjh|nouns|head=|tr=}} хаас • (xaas), {{kjh-noun}} хаас • (xaas) Inflection templates: {{kjh-decl-noun|h|u}} Forms: xaas [romanization], no-table-tags [table-tags], хаас [nominative, singular], хаастар [nominative, plural], хаастың [genitive, singular], хаастарның [genitive, plural], хаасха [dative, singular], хаастарға [dative, plural], хаасты [accusative, singular], хаастарны [accusative, plural], хааста [locative, singular], хаастарда [locative, plural], хаастаң [ablative, singular], хаастардаң [ablative, plural], хаассар [lative, singular], хаастарзар [lative, plural], хааснаң [instrumental, singular], хаастарнаң [instrumental, plural]
  1. Kacha (person) Wikipedia link: The Secret History of the Mongols Synonyms: хааш (xaaş) Related terms: хакас (english: Khakas; xakas, a Russian borrowing), сағай (sağay), хызыл (xızıl), сор (sor), туба (english: tuba), хойбал (xoybal)
    Sense id: en-хаас-kjh-noun-wlvmQHHF Categories (other): Khakas entries with incorrect language header

Noun [Yakut]

Forms: qaas [romanization]
Etymology: From earlier *qāš, from Proto-Turkic *k(i)āĺ (“eyebrow; edge”). Cognate with Turkish kaş. Etymology templates: {{inh|sah|trk-pro|*k(i)āĺ|t=eyebrow; edge}} Proto-Turkic *k(i)āĺ (“eyebrow; edge”), {{cog|tr|kaş}} Turkish kaş Head templates: {{head|sah|noun|head=|tr=}} хаас • (qaas), {{sah-noun}} хаас • (qaas)
  1. eyebrow Categories (topical): Face, Hair
    Sense id: en-хаас-sah-noun-D-d6WQ89 Disambiguation of Face: 98 2 Disambiguation of Hair: 98 2 Categories (other): Yakut entries with incorrect language header Disambiguation of Yakut entries with incorrect language header: 93 7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Yakut]

Forms: qaas [romanization]
Etymology: From earlier *qāz, from Proto-Turkic *kāŕ, compare Dolgan каас, Turkish kaz. Etymology templates: {{inh|sah|trk-pro|*kāŕ}} Proto-Turkic *kāŕ, {{cog|dlg|каас}} Dolgan каас, {{cog|tr|kaz}} Turkish kaz Head templates: {{head|sah|noun|head=|tr=}} хаас • (qaas), {{sah-noun}} хаас • (qaas)
  1. goose Categories (lifeform): Geese
    Sense id: en-хаас-sah-noun-wtN90FdX Disambiguation of Geese: 28 72
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for хаас meaning in All languages combined (6.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "хааш"
      },
      "expansion": "Tuvan хааш (xaaş)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kim"
      },
      "expansion": "Tofa [Term?]",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "хаасууд",
        "pos": "plural, a clan of the Darkhats"
      },
      "expansion": "Mongolian хаасууд (xaasuud, plural, a clan of the Darkhats)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xng",
        "2": "康合思",
        "pos": "a forest tribe who lived in the Yenisei River basin",
        "sc": "Hani",
        "tr": "qangqas"
      },
      "expansion": "Middle Mongol 康合思 (qangqas, a forest tribe who lived in the Yenisei River basin)",
      "name": "nc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Tuvan хааш (xaaş), Tofa [Term?], Mongolian хаасууд (xaasuud, plural, a clan of the Darkhats). Probably related to Middle Mongol 康合思 (qangqas, a forest tribe who lived in the Yenisei River basin), which is recorded in The Secret History of the Mongols.",
  "forms": [
    {
      "form": "xaas",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kjh-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "хаас",
      "roman": "xaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хаастар",
      "roman": "xaastar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хаастың",
      "roman": "xaastıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хаастарның",
      "roman": "xaastarnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хаасха",
      "roman": "xaasxa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хаастарға",
      "roman": "xaastarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хаасты",
      "roman": "xaastı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хаастарны",
      "roman": "xaastarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хааста",
      "roman": "xaasta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хаастарда",
      "roman": "xaastarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хаастаң",
      "roman": "xaastañ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хаастардаң",
      "roman": "xaastardañ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хаассар",
      "roman": "xaassar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хаастарзар",
      "roman": "xaastarzar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хааснаң",
      "roman": "xaasnañ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хаастарнаң",
      "roman": "xaastarnañ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "nouns",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "хаас • (xaas)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "хаас • (xaas)",
      "name": "kjh-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "u"
      },
      "name": "kjh-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Khakas",
  "lang_code": "kjh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Khakas entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kacha (person)"
      ],
      "id": "en-хаас-kjh-noun-wlvmQHHF",
      "links": [
        [
          "Kacha",
          "Kacha"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "Khakas; xakas, a Russian borrowing",
          "word": "хакас"
        },
        {
          "roman": "sağay",
          "word": "сағай"
        },
        {
          "roman": "xızıl",
          "word": "хызыл"
        },
        {
          "roman": "sor",
          "word": "сор"
        },
        {
          "english": "tuba",
          "word": "туба"
        },
        {
          "roman": "xoybal",
          "word": "хойбал"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "xaaş",
          "word": "хааш"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "The Secret History of the Mongols"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/χaːs/"
    },
    {
      "ipa": "[χɑːs]"
    }
  ],
  "word": "хаас"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*k(i)āĺ",
        "t": "eyebrow; edge"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *k(i)āĺ (“eyebrow; edge”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kaş"
      },
      "expansion": "Turkish kaş",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier *qāš, from Proto-Turkic *k(i)āĺ (“eyebrow; edge”). Cognate with Turkish kaş.",
  "forms": [
    {
      "form": "qaas",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "хаас • (qaas)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "хаас • (qaas)",
      "name": "sah-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yakut",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Yakut entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sah",
          "name": "Face",
          "orig": "sah:Face",
          "parents": [
            "Head and neck",
            "Body parts",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Human",
            "Biology",
            "Medicine",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sah",
          "name": "Hair",
          "orig": "sah:Hair",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Human",
            "Biology",
            "Medicine",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Holonym: харах (qaraq, “eye”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eyebrow"
      ],
      "id": "en-хаас-sah-noun-D-d6WQ89",
      "links": [
        [
          "eyebrow",
          "eyebrow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "хаас"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kāŕ"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kāŕ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dlg",
        "2": "каас"
      },
      "expansion": "Dolgan каас",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kaz"
      },
      "expansion": "Turkish kaz",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier *qāz, from Proto-Turkic *kāŕ, compare Dolgan каас, Turkish kaz.",
  "forms": [
    {
      "form": "qaas",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "хаас • (qaas)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "хаас • (qaas)",
      "name": "sah-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yakut",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "sah",
          "name": "Geese",
          "orig": "sah:Geese",
          "parents": [
            "Anatids",
            "Poultry",
            "Freshwater birds",
            "Birds",
            "Livestock",
            "Vertebrates",
            "Agriculture",
            "Animals",
            "Chordates",
            "Applied sciences",
            "Lifeforms",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "goose"
      ],
      "id": "en-хаас-sah-noun-wtN90FdX",
      "links": [
        [
          "goose",
          "goose"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sah:Хаас (көтөр)"
  ],
  "word": "хаас"
}
{
  "categories": [
    "sah:Face",
    "sah:Geese",
    "sah:Hair"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "хааш"
      },
      "expansion": "Tuvan хааш (xaaş)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kim"
      },
      "expansion": "Tofa [Term?]",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "хаасууд",
        "pos": "plural, a clan of the Darkhats"
      },
      "expansion": "Mongolian хаасууд (xaasuud, plural, a clan of the Darkhats)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xng",
        "2": "康合思",
        "pos": "a forest tribe who lived in the Yenisei River basin",
        "sc": "Hani",
        "tr": "qangqas"
      },
      "expansion": "Middle Mongol 康合思 (qangqas, a forest tribe who lived in the Yenisei River basin)",
      "name": "nc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Tuvan хааш (xaaş), Tofa [Term?], Mongolian хаасууд (xaasuud, plural, a clan of the Darkhats). Probably related to Middle Mongol 康合思 (qangqas, a forest tribe who lived in the Yenisei River basin), which is recorded in The Secret History of the Mongols.",
  "forms": [
    {
      "form": "xaas",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kjh-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "хаас",
      "roman": "xaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хаастар",
      "roman": "xaastar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хаастың",
      "roman": "xaastıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хаастарның",
      "roman": "xaastarnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хаасха",
      "roman": "xaasxa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хаастарға",
      "roman": "xaastarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хаасты",
      "roman": "xaastı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хаастарны",
      "roman": "xaastarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хааста",
      "roman": "xaasta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хаастарда",
      "roman": "xaastarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хаастаң",
      "roman": "xaastañ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хаастардаң",
      "roman": "xaastardañ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хаассар",
      "roman": "xaassar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хаастарзар",
      "roman": "xaastarzar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хааснаң",
      "roman": "xaasnañ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хаастарнаң",
      "roman": "xaastarnañ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "nouns",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "хаас • (xaas)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "хаас • (xaas)",
      "name": "kjh-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "h",
        "2": "u"
      },
      "name": "kjh-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Khakas",
  "lang_code": "kjh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "Khakas; xakas, a Russian borrowing",
      "word": "хакас"
    },
    {
      "roman": "sağay",
      "word": "сағай"
    },
    {
      "roman": "xızıl",
      "word": "хызыл"
    },
    {
      "roman": "sor",
      "word": "сор"
    },
    {
      "english": "tuba",
      "word": "туба"
    },
    {
      "roman": "xoybal",
      "word": "хойбал"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Khakas entries with incorrect language header",
        "Khakas lemmas",
        "Khakas nouns",
        "Khakas terms with IPA pronunciation",
        "Tofa term requests"
      ],
      "glosses": [
        "Kacha (person)"
      ],
      "links": [
        [
          "Kacha",
          "Kacha"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "The Secret History of the Mongols"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/χaːs/"
    },
    {
      "ipa": "[χɑːs]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "xaaş",
      "word": "хааш"
    }
  ],
  "word": "хаас"
}

{
  "categories": [
    "Yakut entries with incorrect language header",
    "Yakut lemmas",
    "Yakut nouns",
    "Yakut terms derived from Proto-Turkic",
    "Yakut terms inherited from Proto-Turkic",
    "sah:Face",
    "sah:Geese",
    "sah:Hair"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*k(i)āĺ",
        "t": "eyebrow; edge"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *k(i)āĺ (“eyebrow; edge”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kaş"
      },
      "expansion": "Turkish kaş",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier *qāš, from Proto-Turkic *k(i)āĺ (“eyebrow; edge”). Cognate with Turkish kaş.",
  "forms": [
    {
      "form": "qaas",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "хаас • (qaas)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "хаас • (qaas)",
      "name": "sah-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yakut",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Holonym: харах (qaraq, “eye”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eyebrow"
      ],
      "links": [
        [
          "eyebrow",
          "eyebrow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "хаас"
}

{
  "categories": [
    "Yakut entries with incorrect language header",
    "Yakut lemmas",
    "Yakut nouns",
    "Yakut terms derived from Proto-Turkic",
    "Yakut terms inherited from Proto-Turkic",
    "sah:Face",
    "sah:Geese",
    "sah:Hair"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kāŕ"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kāŕ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dlg",
        "2": "каас"
      },
      "expansion": "Dolgan каас",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kaz"
      },
      "expansion": "Turkish kaz",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier *qāz, from Proto-Turkic *kāŕ, compare Dolgan каас, Turkish kaz.",
  "forms": [
    {
      "form": "qaas",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "хаас • (qaas)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "хаас • (qaas)",
      "name": "sah-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yakut",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "goose"
      ],
      "links": [
        [
          "goose",
          "goose"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sah:Хаас (көтөр)"
  ],
  "word": "хаас"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.