"фонарик" meaning in All languages combined

See фонарик on Wiktionary

Noun [Russian]

IPA: [fɐˈnarʲɪk] Audio: Ru-фонарик.ogg
Etymology: From фона́рь (fonárʹ) + -ик (-ik). Etymology templates: {{af|ru|фона́рь|-ик}} фона́рь (fonárʹ) + -ик (-ik) Head templates: {{ru-noun+|фона́рик}} фона́рик • (fonárik) m inan (genitive фона́рика, nominative plural фона́рики, genitive plural фона́риков) Forms: фона́рик [canonical], fonárik [romanization], фона́рика [genitive], фона́рики [nominative, plural], фона́риков [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], фона́рик [nominative, singular], фона́рики [nominative, plural], фона́рика [genitive, singular], фона́риков [genitive, plural], фона́рику [dative, singular], фона́рикам [dative, plural], фона́рик [accusative, singular], фона́рики [accusative, plural], фона́риком [instrumental, singular], фона́риками [instrumental, plural], фона́рике [prepositional, singular], фона́риках [plural, prepositional]
  1. diminutive of фона́рь (fonárʹ): (small) lantern, (small) flashlight Tags: diminutive, form-of Form of: фона́рь (extra: (fonárʹ): (small) lantern, (small) flashlight) Categories (topical): Light sources
    Sense id: en-фонарик-ru-noun-5epxXAfS Categories (other): Russian nouns with accent pattern a Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 51 49
  2. torch, flashlight; headlamp, handlamp
    Sense id: en-фонарик-ru-noun-pw~g~Ds1 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a, Russian terms suffixed with -ик Disambiguation of Pages with 1 entry: 19 81 Disambiguation of Pages with entries: 9 91 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 16 84 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 14 86 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 51 49 Disambiguation of Russian terms suffixed with -ик: 15 85
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ems",
            "2": "fanaʀuq",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Alutiiq: fanaʀuq",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Alutiiq: fanaʀuq"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "фона́рь",
        "3": "-ик"
      },
      "expansion": "фона́рь (fonárʹ) + -ик (-ik)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From фона́рь (fonárʹ) + -ик (-ik).",
  "forms": [
    {
      "form": "фона́рик",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fonárik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "фона́рика",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фона́рики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фона́риков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "фона́рик",
      "roman": "fonárik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фона́рики",
      "roman": "fonáriki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фона́рика",
      "roman": "fonárika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фона́риков",
      "roman": "fonárikov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фона́рику",
      "roman": "fonáriku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фона́рикам",
      "roman": "fonárikam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фона́рик",
      "roman": "fonárik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фона́рики",
      "roman": "fonáriki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фона́риком",
      "roman": "fonárikom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фона́риками",
      "roman": "fonárikami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фона́рике",
      "roman": "fonárike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фона́риках",
      "roman": "fonárikax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "фона́рик"
      },
      "expansion": "фона́рик • (fonárik) m inan (genitive фона́рика, nominative plural фона́рики, genitive plural фона́риков)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Light sources",
          "orig": "ru:Light sources",
          "parents": [
            "Light",
            "Energy",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "At the New Villa they burned Bengal lights and sent up fireworks in the evenings, and a sailing-boat with red lanterns floated by Obrutchanovo.",
          "ref": "1899, Антон Чехов [Anton Chekhov], chapter I, in Новая дача; English translation from Constance Garnett, transl., The New Villa, 1918:",
          "roman": "V usádʹbe po večerám žgli bengálʹskije ogní i rakéty, i mímo Obručánova proxodíla na parusáx lódka s krásnymi fonárikami.",
          "text": "В уса́дьбе по вечера́м жгли бенга́льские огни́ и раке́ты, и ми́мо Обруча́нова проходи́ла на паруса́х ло́дка с кра́сными фона́риками.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(fonárʹ): (small) lantern, (small) flashlight",
          "word": "фона́рь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diminutive of фона́рь (fonárʹ): (small) lantern, (small) flashlight"
      ],
      "id": "en-фонарик-ru-noun-5epxXAfS",
      "links": [
        [
          "фона́рь",
          "фонарь#Russian"
        ],
        [
          "lantern",
          "lantern"
        ],
        [
          "flashlight",
          "flashlight"
        ]
      ],
      "tags": [
        "diminutive",
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ик",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Chinese lantern",
          "roman": "kitájskij fonárik",
          "text": "кита́йский фона́рик",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "garden torch",
          "roman": "sadóvyj fonárik",
          "text": "садо́вый фона́рик",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "torch, flashlight; headlamp, handlamp"
      ],
      "id": "en-фонарик-ru-noun-pw~g~Ds1",
      "links": [
        [
          "torch",
          "torch"
        ],
        [
          "flashlight",
          "flashlight"
        ],
        [
          "headlamp",
          "headlamp"
        ],
        [
          "handlamp",
          "handlamp"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fɐˈnarʲɪk]"
    },
    {
      "audio": "Ru-фонарик.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Ru-%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BA.ogg/Ru-%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BA.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Ru-%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BA.ogg"
    }
  ],
  "word": "фонарик"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian masculine nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian terms suffixed with -ик",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
    "Russian velar-stem masculine-form nouns"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ems",
            "2": "fanaʀuq",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Alutiiq: fanaʀuq",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Alutiiq: fanaʀuq"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "фона́рь",
        "3": "-ик"
      },
      "expansion": "фона́рь (fonárʹ) + -ик (-ik)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From фона́рь (fonárʹ) + -ик (-ik).",
  "forms": [
    {
      "form": "фона́рик",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fonárik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "фона́рика",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фона́рики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фона́риков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "фона́рик",
      "roman": "fonárik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фона́рики",
      "roman": "fonáriki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фона́рика",
      "roman": "fonárika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фона́риков",
      "roman": "fonárikov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фона́рику",
      "roman": "fonáriku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фона́рикам",
      "roman": "fonárikam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фона́рик",
      "roman": "fonárik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фона́рики",
      "roman": "fonáriki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фона́риком",
      "roman": "fonárikom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фона́риками",
      "roman": "fonárikami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фона́рике",
      "roman": "fonárike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фона́риках",
      "roman": "fonárikax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "фона́рик"
      },
      "expansion": "фона́рик • (fonárik) m inan (genitive фона́рика, nominative plural фона́рики, genitive plural фона́риков)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian diminutive nouns",
        "Russian terms with quotations",
        "ru:Light sources"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "At the New Villa they burned Bengal lights and sent up fireworks in the evenings, and a sailing-boat with red lanterns floated by Obrutchanovo.",
          "ref": "1899, Антон Чехов [Anton Chekhov], chapter I, in Новая дача; English translation from Constance Garnett, transl., The New Villa, 1918:",
          "roman": "V usádʹbe po večerám žgli bengálʹskije ogní i rakéty, i mímo Obručánova proxodíla na parusáx lódka s krásnymi fonárikami.",
          "text": "В уса́дьбе по вечера́м жгли бенга́льские огни́ и раке́ты, и ми́мо Обруча́нова проходи́ла на паруса́х ло́дка с кра́сными фона́риками.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(fonárʹ): (small) lantern, (small) flashlight",
          "word": "фона́рь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diminutive of фона́рь (fonárʹ): (small) lantern, (small) flashlight"
      ],
      "links": [
        [
          "фона́рь",
          "фонарь#Russian"
        ],
        [
          "lantern",
          "lantern"
        ],
        [
          "flashlight",
          "flashlight"
        ]
      ],
      "tags": [
        "diminutive",
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Chinese lantern",
          "roman": "kitájskij fonárik",
          "text": "кита́йский фона́рик",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "garden torch",
          "roman": "sadóvyj fonárik",
          "text": "садо́вый фона́рик",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "torch, flashlight; headlamp, handlamp"
      ],
      "links": [
        [
          "torch",
          "torch"
        ],
        [
          "flashlight",
          "flashlight"
        ],
        [
          "headlamp",
          "headlamp"
        ],
        [
          "handlamp",
          "handlamp"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fɐˈnarʲɪk]"
    },
    {
      "audio": "Ru-фонарик.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Ru-%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BA.ogg/Ru-%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BA.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Ru-%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BA.ogg"
    }
  ],
  "word": "фонарик"
}

Download raw JSONL data for фонарик meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.