"фикъун" meaning in All languages combined

See фикъун on Wiktionary

Verb [Adyghe]

IPA: [fəjqʷən] Forms: fiqʷun [romanization]
Head templates: {{head|ady|verb|head=|tr=}} фикъун • (fiqʷun), {{ady-verb|t}} фикъун • (fiqʷun) (transitive)
  1. to suffice, to be sufficient / enough; to last out Tags: transitive
    Sense id: en-фикъун-ady-verb-k--er6Vb Categories (other): Adyghe entries with incorrect language header Disambiguation of Adyghe entries with incorrect language header: 93 7
  2. to be superior in strength; to prevail Tags: transitive
    Sense id: en-фикъун-ady-verb-YxoIDNsD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: икъун (jiqʷun) (english: to be enough)

Download JSON data for фикъун meaning in All languages combined (2.5kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "fiqʷun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "фикъун • (fiqʷun)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "expansion": "фикъун • (fiqʷun) (transitive)",
      "name": "ady-verb"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to be enough",
      "roman": "jiqʷun",
      "word": "икъун"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Adyghe entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Two apples will be enough for the boy.",
          "roman": "Kʼalɛr məʼɛrəs tʷʼu fɛpḥəmɛ fiqʷuśt",
          "text": "Кӏалэр мыӏэрыс тӏу фэпхьымэ фикъущт",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The amount we fought today is enough for me.",
          "roman": "Nepɛ təzɛrɛwağɛr qɛsfeqʷu",
          "text": "Непэ тызэрэуагъэр къэсфекъу",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The amount of food I ate is not enough for me, I am still hungry.",
          "roman": "Šxənɛwu səšxəğɛr qɛsfiqʷurɛp, džəri sɛlakʼɛ",
          "text": "Шхынэу сышхыгъэр къэсфикъурэп, джыри сэлакӏэ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Nothing is enough for the king.",
          "roman": "Paĉəḥəm zəgʷori fiqʷuźrɛp",
          "text": "Пачъыхьым зыгори фикъужьрэп",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What I got in the exam is enough for me",
          "roman": "Ɛkzamənəm qisxəğɛr sɛ qɛsfeqʷu",
          "text": "Экзамыным къисхыгъэр сэ къэсфекъу",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Be enough with the money I gave you.",
          "roman": "Aχśɛwu qəwostəğɛr zəfiğɛqʷuź",
          "text": "Ахъщэу къыостыгъэр зыфигъэкъужь",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to suffice, to be sufficient / enough; to last out"
      ],
      "id": "en-фикъун-ady-verb-k--er6Vb",
      "links": [
        [
          "suffice",
          "suffice"
        ],
        [
          "sufficient",
          "sufficient"
        ],
        [
          "enough",
          "enough"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The man can't prevail against his enemy.",
          "roman": "Lˢʼər jipəj fiqʷurɛp",
          "text": "Лӏыр ипый фикъурэп",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be superior in strength; to prevail"
      ],
      "id": "en-фикъун-ady-verb-YxoIDNsD",
      "links": [
        [
          "prevail",
          "prevail"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fəjqʷən]"
    }
  ],
  "word": "фикъун"
}
{
  "categories": [
    "Adyghe entries with incorrect language header",
    "Adyghe lemmas",
    "Adyghe terms with IPA pronunciation",
    "Adyghe transitive verbs",
    "Adyghe verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fiqʷun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "фикъун • (fiqʷun)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "expansion": "фикъун • (fiqʷun) (transitive)",
      "name": "ady-verb"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "to be enough",
      "roman": "jiqʷun",
      "word": "икъун"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Adyghe terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Two apples will be enough for the boy.",
          "roman": "Kʼalɛr məʼɛrəs tʷʼu fɛpḥəmɛ fiqʷuśt",
          "text": "Кӏалэр мыӏэрыс тӏу фэпхьымэ фикъущт",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The amount we fought today is enough for me.",
          "roman": "Nepɛ təzɛrɛwağɛr qɛsfeqʷu",
          "text": "Непэ тызэрэуагъэр къэсфекъу",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The amount of food I ate is not enough for me, I am still hungry.",
          "roman": "Šxənɛwu səšxəğɛr qɛsfiqʷurɛp, džəri sɛlakʼɛ",
          "text": "Шхынэу сышхыгъэр къэсфикъурэп, джыри сэлакӏэ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Nothing is enough for the king.",
          "roman": "Paĉəḥəm zəgʷori fiqʷuźrɛp",
          "text": "Пачъыхьым зыгори фикъужьрэп",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What I got in the exam is enough for me",
          "roman": "Ɛkzamənəm qisxəğɛr sɛ qɛsfeqʷu",
          "text": "Экзамыным къисхыгъэр сэ къэсфекъу",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Be enough with the money I gave you.",
          "roman": "Aχśɛwu qəwostəğɛr zəfiğɛqʷuź",
          "text": "Ахъщэу къыостыгъэр зыфигъэкъужь",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to suffice, to be sufficient / enough; to last out"
      ],
      "links": [
        [
          "suffice",
          "suffice"
        ],
        [
          "sufficient",
          "sufficient"
        ],
        [
          "enough",
          "enough"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Adyghe terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The man can't prevail against his enemy.",
          "roman": "Lˢʼər jipəj fiqʷurɛp",
          "text": "Лӏыр ипый фикъурэп",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be superior in strength; to prevail"
      ],
      "links": [
        [
          "prevail",
          "prevail"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fəjqʷən]"
    }
  ],
  "word": "фикъун"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.