See уповільнювати on Wiktionary
Download JSON data for уповільнювати meaning in All languages combined (9.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "упові́льнити",
"3": "-ювати",
"alt1": "упові́льн(ити)"
},
"expansion": "упові́льн(ити) (upovílʹn(yty)) + -ювати (-juvaty)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From упові́льн(ити) (upovílʹn(yty)) + -ювати (-juvaty).",
"forms": [
{
"form": "упові́льнювати",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "upovílʹnjuvaty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "упові́льнити",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "упові́льнювати",
"roman": "upovílʹnjuvaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "упові́льнювать",
"roman": "upovílʹnjuvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "упові́льнюваний",
"roman": "upovílʹnjuvanyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "impersonal: упові́льнювано",
"roman": "upovílʹnjuvano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "упові́льнюючи",
"roman": "upovílʹnjujučy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "упові́льнювавши",
"roman": "upovílʹnjuvavšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "упові́льнюю",
"roman": "upovílʹnjuju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду впові́льнювати",
"roman": "búdu vpovílʹnjuvaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду впові́льнювать",
"roman": "búdu vpovílʹnjuvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "упові́льнюватиму",
"roman": "upovílʹnjuvatymu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "упові́льнюєш",
"roman": "upovílʹnjuješ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш упові́льнювати",
"roman": "búdeš upovílʹnjuvaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш упові́льнювать",
"roman": "búdeš upovílʹnjuvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "упові́льнюватимеш",
"roman": "upovílʹnjuvatymeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "упові́льнює",
"roman": "upovílʹnjuje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де впові́льнювати",
"roman": "búde vpovílʹnjuvaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де впові́льнювать",
"roman": "búde vpovílʹnjuvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "упові́льнюватиме",
"roman": "upovílʹnjuvatyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "упові́льнюєм",
"roman": "upovílʹnjujem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "упові́льнюємо",
"roman": "upovílʹnjujemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо впові́льнювати",
"roman": "búdemo vpovílʹnjuvaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо впові́льнювать",
"roman": "búdemo vpovílʹnjuvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "упові́льнюватимемо",
"roman": "upovílʹnjuvatymemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "упові́льнюватимем",
"roman": "upovílʹnjuvatymem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "упові́льнюєте",
"roman": "upovílʹnjujete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете впові́льнювати",
"roman": "búdete vpovílʹnjuvaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете впові́льнювать",
"roman": "búdete vpovílʹnjuvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "упові́льнюватимете",
"roman": "upovílʹnjuvatymete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "упові́льнюють",
"roman": "upovílʹnjujutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть упові́льнювати",
"roman": "búdutʹ upovílʹnjuvaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть упові́льнювать",
"roman": "búdutʹ upovílʹnjuvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "упові́льнюватимуть",
"roman": "upovílʹnjuvatymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "упові́льнюймо",
"roman": "upovílʹnjujmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "упові́льнюй",
"roman": "upovílʹnjuj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "упові́льнюйте",
"roman": "upovílʹnjujte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "упові́льнював",
"roman": "upovílʹnjuvav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "упові́льнювали",
"roman": "upovílʹnjuvaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "упові́льнювала",
"roman": "upovílʹnjuvala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "упові́льнювали",
"roman": "upovílʹnjuvaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "упові́льнювало",
"roman": "upovílʹnjuvalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "упові́льнювали",
"roman": "upovílʹnjuvaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "упові́льнювати",
"2": "impf",
"pf": "упові́льнити"
},
"expansion": "упові́льнювати • (upovílʹnjuvaty) impf (perfective упові́льнити)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "упові́льнювати<2a.impf.tr.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ювати",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "upovílʹnjuvannja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "упові́льнювання"
},
{
"roman": "upovílʹnjuvatysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "упові́льнюватися"
},
{
"roman": "upovílʹnjuvač",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "упові́льнювач"
}
],
"glosses": [
"to slow down, to slow, to decelerate"
],
"id": "en-уповільнювати-uk-verb-iiYyEMgk",
"links": [
[
"slow down",
"slow down"
],
[
"slow",
"slow#Verb"
],
[
"decelerate",
"decelerate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to slow down, to slow, to decelerate"
],
"synonyms": [
{
"word": "спові́льнювати"
},
{
"word": "гальмува́ти"
},
{
"roman": "vpovílʹnjuvaty",
"word": "впові́льнювати"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʊpɔˈʋʲilʲnʲʊʋɐte]"
}
],
"word": "уповільнювати"
}
{
"derived": [
{
"roman": "upovílʹnjuvannja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "упові́льнювання"
},
{
"roman": "upovílʹnjuvatysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "упові́льнюватися"
},
{
"roman": "upovílʹnjuvač",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "упові́льнювач"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "упові́льнити",
"3": "-ювати",
"alt1": "упові́льн(ити)"
},
"expansion": "упові́льн(ити) (upovílʹn(yty)) + -ювати (-juvaty)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From упові́льн(ити) (upovílʹn(yty)) + -ювати (-juvaty).",
"forms": [
{
"form": "упові́льнювати",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "upovílʹnjuvaty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "упові́льнити",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "упові́льнювати",
"roman": "upovílʹnjuvaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "упові́льнювать",
"roman": "upovílʹnjuvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "упові́льнюваний",
"roman": "upovílʹnjuvanyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "impersonal: упові́льнювано",
"roman": "upovílʹnjuvano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "упові́льнюючи",
"roman": "upovílʹnjujučy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "упові́льнювавши",
"roman": "upovílʹnjuvavšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "упові́льнюю",
"roman": "upovílʹnjuju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду впові́льнювати",
"roman": "búdu vpovílʹnjuvaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду впові́льнювать",
"roman": "búdu vpovílʹnjuvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "упові́льнюватиму",
"roman": "upovílʹnjuvatymu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "упові́льнюєш",
"roman": "upovílʹnjuješ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш упові́льнювати",
"roman": "búdeš upovílʹnjuvaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш упові́льнювать",
"roman": "búdeš upovílʹnjuvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "упові́льнюватимеш",
"roman": "upovílʹnjuvatymeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "упові́льнює",
"roman": "upovílʹnjuje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де впові́льнювати",
"roman": "búde vpovílʹnjuvaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де впові́льнювать",
"roman": "búde vpovílʹnjuvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "упові́льнюватиме",
"roman": "upovílʹnjuvatyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "упові́льнюєм",
"roman": "upovílʹnjujem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "упові́льнюємо",
"roman": "upovílʹnjujemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо впові́льнювати",
"roman": "búdemo vpovílʹnjuvaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо впові́льнювать",
"roman": "búdemo vpovílʹnjuvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "упові́льнюватимемо",
"roman": "upovílʹnjuvatymemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "упові́льнюватимем",
"roman": "upovílʹnjuvatymem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "упові́льнюєте",
"roman": "upovílʹnjujete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете впові́льнювати",
"roman": "búdete vpovílʹnjuvaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете впові́льнювать",
"roman": "búdete vpovílʹnjuvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "упові́льнюватимете",
"roman": "upovílʹnjuvatymete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "упові́льнюють",
"roman": "upovílʹnjujutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть упові́льнювати",
"roman": "búdutʹ upovílʹnjuvaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть упові́льнювать",
"roman": "búdutʹ upovílʹnjuvatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "упові́льнюватимуть",
"roman": "upovílʹnjuvatymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "упові́льнюймо",
"roman": "upovílʹnjujmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "упові́льнюй",
"roman": "upovílʹnjuj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "упові́льнюйте",
"roman": "upovílʹnjujte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "упові́льнював",
"roman": "upovílʹnjuvav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "упові́льнювали",
"roman": "upovílʹnjuvaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "упові́льнювала",
"roman": "upovílʹnjuvala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "упові́льнювали",
"roman": "upovílʹnjuvaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "упові́льнювало",
"roman": "upovílʹnjuvalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "упові́льнювали",
"roman": "upovílʹnjuvaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "упові́льнювати",
"2": "impf",
"pf": "упові́льнити"
},
"expansion": "упові́льнювати • (upovílʹnjuvaty) impf (perfective упові́льнити)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "упові́льнювати<2a.impf.tr.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian class 2 verbs",
"Ukrainian class 2a verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian imperfective verbs",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian terms suffixed with -ювати",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian transitive verbs",
"Ukrainian verbs"
],
"glosses": [
"to slow down, to slow, to decelerate"
],
"links": [
[
"slow down",
"slow down"
],
[
"slow",
"slow#Verb"
],
[
"decelerate",
"decelerate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to slow down, to slow, to decelerate"
],
"synonyms": [
{
"word": "спові́льнювати"
},
{
"word": "гальмува́ти"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʊpɔˈʋʲilʲnʲʊʋɐte]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "vpovílʹnjuvaty",
"word": "впові́льнювати"
}
],
"word": "уповільнювати"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.