See улутчулдук on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "улут",
"3": "чыл",
"4": "лык",
"alt2": "чул",
"alt3": "дук",
"gloss1": "reading, learning"
},
"expansion": "улут (ulut, “reading, learning”) + -чул (-cul) + -дук (-duk)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ұлтшылдық"
},
"expansion": "Kazakh ұлтшылдық (ūltşyldyq)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From улут (ulut, “reading, learning”) + -чул (-cul) + -дук (-duk).\nCompare to Kazakh ұлтшылдық (ūltşyldyq)",
"forms": [
{
"form": "ulutculduk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ۇلۇتچۇلدۇق",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "улутчулдук",
"roman": "ulutculduk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугум",
"roman": "ulutculdugum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуң",
"roman": "ulutculduguŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңуз",
"roman": "ulutculduguŋuz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугу",
"roman": "ulutculdugu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугубуз",
"roman": "ulutculdugubuz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңар",
"roman": "ulutculduguŋar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңуздар",
"roman": "ulutculduguŋuzdar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдуктун",
"roman": "ulutculduktun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугумдун",
"roman": "ulutculdugumdun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңдун",
"roman": "ulutculduguŋdun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңуздун",
"roman": "ulutculduguŋuzdun",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугунун",
"roman": "ulutculdugunun",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугубуздун",
"roman": "ulutculdugubuzdun",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңардын",
"roman": "ulutculduguŋardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңуздардын",
"roman": "ulutculduguŋuzdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдукка",
"roman": "ulutculdukka",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугума",
"roman": "ulutculduguma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңа",
"roman": "ulutculduguŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңузга",
"roman": "ulutculduguŋuzga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуна",
"roman": "ulutculduguna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугубузга",
"roman": "ulutculdugubuzga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңарга",
"roman": "ulutculduguŋarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңуздарга",
"roman": "ulutculduguŋuzdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдукту",
"roman": "ulutculduktu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугумду",
"roman": "ulutculdugumdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңду",
"roman": "ulutculduguŋdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңузду",
"roman": "ulutculduguŋuzdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуну",
"roman": "ulutculdugunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугубузду",
"roman": "ulutculdugubuzdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңарды",
"roman": "ulutculduguŋardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңуздарды",
"roman": "ulutculduguŋuzdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдукта",
"roman": "ulutculdukta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугумда",
"roman": "ulutculdugumda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңда",
"roman": "ulutculduguŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңузда",
"roman": "ulutculduguŋuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугунда",
"roman": "ulutculdugunda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугубузда",
"roman": "ulutculdugubuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңарда",
"roman": "ulutculduguŋarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңуздарда",
"roman": "ulutculduguŋuzdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдуктан",
"roman": "ulutculduktan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугумдан",
"roman": "ulutculdugumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңдан",
"roman": "ulutculduguŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңуздан",
"roman": "ulutculduguŋuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугунан",
"roman": "ulutculdugunan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугубуздан",
"roman": "ulutculdugubuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңардан",
"roman": "ulutculduguŋardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңуздардан",
"roman": "ulutculduguŋuzdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдуктар",
"roman": "ulutculduktar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарым",
"roman": "ulutculduktarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарың",
"roman": "ulutculduktarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңыз",
"roman": "ulutculduktarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "улутчулдуктары",
"roman": "ulutculduktarı",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыбыз",
"roman": "ulutculduktarıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңар",
"roman": "ulutculduktarıŋar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңыздар",
"roman": "ulutculduktarıŋızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктардын",
"roman": "ulutculduktardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарымдын",
"roman": "ulutculduktarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңдын",
"roman": "ulutculduktarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңыздын",
"roman": "ulutculduktarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарынын",
"roman": "ulutculduktarının",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыбыздын",
"roman": "ulutculduktarıbızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңардын",
"roman": "ulutculduktarıŋardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңыздардын",
"roman": "ulutculduktarıŋızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарга",
"roman": "ulutculduktarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыма",
"roman": "ulutculduktarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңа",
"roman": "ulutculduktarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңызга",
"roman": "ulutculduktarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарына",
"roman": "ulutculduktarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыбызга",
"roman": "ulutculduktarıbızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңарга",
"roman": "ulutculduktarıŋarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңыздарга",
"roman": "ulutculduktarıŋızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарды",
"roman": "ulutculduktardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарымды",
"roman": "ulutculduktarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңды",
"roman": "ulutculduktarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңызды",
"roman": "ulutculduktarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыны",
"roman": "ulutculduktarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыбызды",
"roman": "ulutculduktarıbızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңарды",
"roman": "ulutculduktarıŋardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңыздарды",
"roman": "ulutculduktarıŋızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарда",
"roman": "ulutculduktarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарымда",
"roman": "ulutculduktarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңда",
"roman": "ulutculduktarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңызда",
"roman": "ulutculduktarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарында",
"roman": "ulutculduktarında",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыбызда",
"roman": "ulutculduktarıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңарда",
"roman": "ulutculduktarıŋarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңыздарда",
"roman": "ulutculduktarıŋızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктардан",
"roman": "ulutculduktardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарымдан",
"roman": "ulutculduktarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңдан",
"roman": "ulutculduktarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңыздан",
"roman": "ulutculduktarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарынан",
"roman": "ulutculduktarınan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыбыздан",
"roman": "ulutculduktarıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңардан",
"roman": "ulutculduktarıŋardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңыздардан",
"roman": "ulutculduktarıŋızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "улутчулдук • (ulutculduk) (Arabic spelling ۇلۇتچۇلدۇق)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"у",
"лут",
"чул",
"дук"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz terms suffixed with -лык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz terms suffixed with -чыл",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
13,
24
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
13
]
],
"english": "The level of nationalism has risen",
"roman": "Ulutculduktun deŋgeeli kötörüldü",
"text": "Улутчулдуктун деңгээли көтөрүлдү",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"nationalism"
],
"id": "en-улутчулдук-ky-noun-1eHYo~WL",
"links": [
[
"nationalism",
"nationalism"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uˈlutˈt͡ʃulˈduq/"
}
],
"word": "улутчулдук"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "улут",
"3": "чыл",
"4": "лык",
"alt2": "чул",
"alt3": "дук",
"gloss1": "reading, learning"
},
"expansion": "улут (ulut, “reading, learning”) + -чул (-cul) + -дук (-duk)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ұлтшылдық"
},
"expansion": "Kazakh ұлтшылдық (ūltşyldyq)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From улут (ulut, “reading, learning”) + -чул (-cul) + -дук (-duk).\nCompare to Kazakh ұлтшылдық (ūltşyldyq)",
"forms": [
{
"form": "ulutculduk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ۇلۇتچۇلدۇق",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "улутчулдук",
"roman": "ulutculduk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугум",
"roman": "ulutculdugum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуң",
"roman": "ulutculduguŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңуз",
"roman": "ulutculduguŋuz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугу",
"roman": "ulutculdugu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугубуз",
"roman": "ulutculdugubuz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңар",
"roman": "ulutculduguŋar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңуздар",
"roman": "ulutculduguŋuzdar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдуктун",
"roman": "ulutculduktun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугумдун",
"roman": "ulutculdugumdun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңдун",
"roman": "ulutculduguŋdun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңуздун",
"roman": "ulutculduguŋuzdun",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугунун",
"roman": "ulutculdugunun",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугубуздун",
"roman": "ulutculdugubuzdun",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңардын",
"roman": "ulutculduguŋardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңуздардын",
"roman": "ulutculduguŋuzdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдукка",
"roman": "ulutculdukka",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугума",
"roman": "ulutculduguma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңа",
"roman": "ulutculduguŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңузга",
"roman": "ulutculduguŋuzga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуна",
"roman": "ulutculduguna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугубузга",
"roman": "ulutculdugubuzga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңарга",
"roman": "ulutculduguŋarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңуздарга",
"roman": "ulutculduguŋuzdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдукту",
"roman": "ulutculduktu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугумду",
"roman": "ulutculdugumdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңду",
"roman": "ulutculduguŋdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңузду",
"roman": "ulutculduguŋuzdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуну",
"roman": "ulutculdugunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугубузду",
"roman": "ulutculdugubuzdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңарды",
"roman": "ulutculduguŋardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңуздарды",
"roman": "ulutculduguŋuzdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдукта",
"roman": "ulutculdukta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугумда",
"roman": "ulutculdugumda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңда",
"roman": "ulutculduguŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңузда",
"roman": "ulutculduguŋuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугунда",
"roman": "ulutculdugunda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугубузда",
"roman": "ulutculdugubuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңарда",
"roman": "ulutculduguŋarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңуздарда",
"roman": "ulutculduguŋuzdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдуктан",
"roman": "ulutculduktan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугумдан",
"roman": "ulutculdugumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңдан",
"roman": "ulutculduguŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңуздан",
"roman": "ulutculduguŋuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугунан",
"roman": "ulutculdugunan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугубуздан",
"roman": "ulutculdugubuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңардан",
"roman": "ulutculduguŋardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдугуңуздардан",
"roman": "ulutculduguŋuzdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "улутчулдуктар",
"roman": "ulutculduktar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарым",
"roman": "ulutculduktarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарың",
"roman": "ulutculduktarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңыз",
"roman": "ulutculduktarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "улутчулдуктары",
"roman": "ulutculduktarı",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыбыз",
"roman": "ulutculduktarıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңар",
"roman": "ulutculduktarıŋar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңыздар",
"roman": "ulutculduktarıŋızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктардын",
"roman": "ulutculduktardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарымдын",
"roman": "ulutculduktarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңдын",
"roman": "ulutculduktarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңыздын",
"roman": "ulutculduktarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарынын",
"roman": "ulutculduktarının",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыбыздын",
"roman": "ulutculduktarıbızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңардын",
"roman": "ulutculduktarıŋardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңыздардын",
"roman": "ulutculduktarıŋızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарга",
"roman": "ulutculduktarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыма",
"roman": "ulutculduktarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңа",
"roman": "ulutculduktarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңызга",
"roman": "ulutculduktarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарына",
"roman": "ulutculduktarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыбызга",
"roman": "ulutculduktarıbızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңарга",
"roman": "ulutculduktarıŋarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңыздарга",
"roman": "ulutculduktarıŋızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарды",
"roman": "ulutculduktardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарымды",
"roman": "ulutculduktarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңды",
"roman": "ulutculduktarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңызды",
"roman": "ulutculduktarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыны",
"roman": "ulutculduktarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыбызды",
"roman": "ulutculduktarıbızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңарды",
"roman": "ulutculduktarıŋardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңыздарды",
"roman": "ulutculduktarıŋızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарда",
"roman": "ulutculduktarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарымда",
"roman": "ulutculduktarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңда",
"roman": "ulutculduktarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңызда",
"roman": "ulutculduktarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарында",
"roman": "ulutculduktarında",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыбызда",
"roman": "ulutculduktarıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңарда",
"roman": "ulutculduktarıŋarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңыздарда",
"roman": "ulutculduktarıŋızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктардан",
"roman": "ulutculduktardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарымдан",
"roman": "ulutculduktarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңдан",
"roman": "ulutculduktarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңыздан",
"roman": "ulutculduktarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарынан",
"roman": "ulutculduktarınan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыбыздан",
"roman": "ulutculduktarıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңардан",
"roman": "ulutculduktarıŋardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "улутчулдуктарыңыздардан",
"roman": "ulutculduktarıŋızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "улутчулдук • (ulutculduk) (Arabic spelling ۇلۇتچۇلدۇق)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"у",
"лут",
"чул",
"дук"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms suffixed with -лык",
"Kyrgyz terms suffixed with -чыл",
"Kyrgyz terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
13,
24
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
13
]
],
"english": "The level of nationalism has risen",
"roman": "Ulutculduktun deŋgeeli kötörüldü",
"text": "Улутчулдуктун деңгээли көтөрүлдү",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"nationalism"
],
"links": [
[
"nationalism",
"nationalism"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uˈlutˈt͡ʃulˈduq/"
}
],
"word": "улутчулдук"
}
Download raw JSONL data for улутчулдук meaning in All languages combined (16.4kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'possession → case ↓'",
"path": [
"улутчулдук"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "улутчулдук",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'third-person singular/plural (анын/алардын)'",
"path": [
"улутчулдук"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "улутчулдук",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'first-person plural (биздин)'",
"path": [
"улутчулдук"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "улутчулдук",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural informal (силердин)'",
"path": [
"улутчулдук"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "улутчулдук",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural formal (сиздердин)'",
"path": [
"улутчулдук"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "улутчулдук",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'possession → case ↓'",
"path": [
"улутчулдук"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "улутчулдук",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'third-person singular/plural (анын/алардын)'",
"path": [
"улутчулдук"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "улутчулдук",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'first-person plural (биздин)'",
"path": [
"улутчулдук"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "улутчулдук",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural informal (силердин)'",
"path": [
"улутчулдук"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "улутчулдук",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural formal (сиздердин)'",
"path": [
"улутчулдук"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "улутчулдук",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.