See узимати on Wiktionary
Download JSON data for узимати meaning in All languages combined (12.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "обу̀зимати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "оду̀зимати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "поду̀зимати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "преу̀зимати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "зау̀зимати"
}
],
"forms": [
{
"form": "у̀зимати",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "ùzimati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "узимати",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "у̀зимајӯћи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "у̀зимљӯћи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "у̀зима̄ње",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "узимам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "узимљем",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "узимаш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "узимљеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "узима",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимље",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимамо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "узимљемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "узимате",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "узимљете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "узимају",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимљу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄м узимао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ш узимао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ узимао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄мо узимали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "бу̏де̄те узимали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу̏дӯ узимали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимао сам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "узимао си",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "узимао је",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимали смо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "узимали сте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "узимали су",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о сам узимао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о си узимао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о је узимао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли смо узимали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли сте узимали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли су узимали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимах",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "узимаше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "узимаше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимасмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "узимасте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "узимаху",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимао бих",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "узимао би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "узимао би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимали бисмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "узимали бисте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "узимали би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о бих узимао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би узимао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би узимао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли бисмо узимали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли бисте узимали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли би узимали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "узимај",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "узимљи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимајмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "узимљимо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "узимајте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "узимљите",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимала",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимало",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"neuter",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "узимале",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "узимала",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "узиман",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимана",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимано",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимани",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "узимане",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "узимана",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "impf",
"head": "у̀зимати"
},
"expansion": "у̀зимати impf (Latin spelling ùzimati)",
"name": "sh-verb"
}
],
"hyphenation": [
"у‧зи‧ма‧ти"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"app.fp": "узимале",
"app.fs": "узимала",
"app.mp": "узимали",
"app.ms": "узимао",
"app.np": "узимала",
"app.ns": "узимало",
"f1.inf": "узимат",
"impf.1p": "узимасмо",
"impf.1s": "узимах",
"impf.2p": "узимасте",
"impf.2s": "узимаше",
"impf.3p": "узимаху",
"impf.3s": "узимаше",
"impt.1p": "узимајмо / узимљимо",
"impt.2p": "узимајте / узимљите",
"impt.2s": "узимај / узимљи",
"ppp.fp": "узимане",
"ppp.fs": "узимана",
"ppp.mp": "узимани",
"ppp.ms": "узиман",
"ppp.np": "узимана",
"ppp.ns": "узимано",
"pr.1p": "узимамо / узимљемо",
"pr.1s": "узимам / узимљем",
"pr.2p": "узимате / узимљете",
"pr.2s": "узимаш / узимљеш",
"pr.3p": "узимају / узимљу",
"pr.3s": "узима / узимље",
"pr.va": "у̀зимајӯћи / у̀зимљӯћи",
"sc": "Cyrl",
"vn": "у̀зима̄ње"
},
"name": "sh-conj"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "у̀зе̄ти"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to take (grasp with the hands)"
],
"id": "en-узимати-sh-verb-6O9mGx1Z",
"links": [
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take (grasp with the hands)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 53 5 8 13 5 4 8",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to take (grab and move to oneself)"
],
"id": "en-узимати-sh-verb-V9r~LTdU",
"links": [
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take (grab and move to oneself)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to take (carry, particularly to a particular destination)"
],
"id": "en-узимати-sh-verb-grE1i-kf",
"links": [
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take (carry, particularly to a particular destination)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to take (ingest medicine, drugs, etc. )"
],
"id": "en-узимати-sh-verb-ESzUu7zU",
"links": [
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take (ingest medicine, drugs, etc. )"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to take (assume or interpret to be)"
],
"id": "en-узимати-sh-verb-6oPo-DzH",
"links": [
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take (assume or interpret to be)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to take (enroll in a class, or a course of study)"
],
"id": "en-узимати-sh-verb-0Fdh95l9",
"links": [
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take (enroll in a class, or a course of study)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to take (to deprive someone of something)"
],
"id": "en-узимати-sh-verb-SkKMBqv-",
"links": [
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take (to deprive someone of something)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to take (someone as an assistant or an apprentice)"
],
"id": "en-узимати-sh-verb-cvtgXGdx",
"links": [
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take (someone as an assistant or an apprentice)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ǔzimati/"
}
],
"word": "узимати"
}
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian imperfective verbs",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"Serbo-Croatian verbs"
],
"derived": [
{
"word": "обу̀зимати"
},
{
"word": "оду̀зимати"
},
{
"word": "поду̀зимати"
},
{
"word": "преу̀зимати"
},
{
"word": "зау̀зимати"
}
],
"forms": [
{
"form": "у̀зимати",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "ùzimati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "узимати",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "у̀зимајӯћи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "у̀зимљӯћи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "у̀зима̄ње",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "узимам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "узимљем",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "узимаш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "узимљеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "узима",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимље",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимамо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "узимљемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "узимате",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "узимљете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "узимају",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимљу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄м узимао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ш узимао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ узимао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄мо узимали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "бу̏де̄те узимали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу̏дӯ узимали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимао сам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "узимао си",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "узимао је",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимали смо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "узимали сте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "узимали су",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о сам узимао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о си узимао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о је узимао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли смо узимали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли сте узимали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли су узимали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимах",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "узимаше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "узимаше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимасмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "узимасте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "узимаху",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимао бих",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "узимао би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "узимао би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимали бисмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "узимали бисте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "узимали би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о бих узимао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би узимао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би узимао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли бисмо узимали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли бисте узимали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли би узимали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "узимај",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "узимљи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимајмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "узимљимо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "узимајте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "узимљите",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимала",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимало",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"neuter",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "узимале",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "узимала",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "узиман",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимана",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимано",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "узимани",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "узимане",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "узимана",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "impf",
"head": "у̀зимати"
},
"expansion": "у̀зимати impf (Latin spelling ùzimati)",
"name": "sh-verb"
}
],
"hyphenation": [
"у‧зи‧ма‧ти"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"app.fp": "узимале",
"app.fs": "узимала",
"app.mp": "узимали",
"app.ms": "узимао",
"app.np": "узимала",
"app.ns": "узимало",
"f1.inf": "узимат",
"impf.1p": "узимасмо",
"impf.1s": "узимах",
"impf.2p": "узимасте",
"impf.2s": "узимаше",
"impf.3p": "узимаху",
"impf.3s": "узимаше",
"impt.1p": "узимајмо / узимљимо",
"impt.2p": "узимајте / узимљите",
"impt.2s": "узимај / узимљи",
"ppp.fp": "узимане",
"ppp.fs": "узимана",
"ppp.mp": "узимани",
"ppp.ms": "узиман",
"ppp.np": "узимана",
"ppp.ns": "узимано",
"pr.1p": "узимамо / узимљемо",
"pr.1s": "узимам / узимљем",
"pr.2p": "узимате / узимљете",
"pr.2s": "узимаш / узимљеш",
"pr.3p": "узимају / узимљу",
"pr.3s": "узима / узимље",
"pr.va": "у̀зимајӯћи / у̀зимљӯћи",
"sc": "Cyrl",
"vn": "у̀зима̄ње"
},
"name": "sh-conj"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "у̀зе̄ти"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to take (grasp with the hands)"
],
"links": [
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take (grasp with the hands)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to take (grab and move to oneself)"
],
"links": [
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take (grab and move to oneself)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to take (carry, particularly to a particular destination)"
],
"links": [
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take (carry, particularly to a particular destination)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to take (ingest medicine, drugs, etc. )"
],
"links": [
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take (ingest medicine, drugs, etc. )"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to take (assume or interpret to be)"
],
"links": [
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take (assume or interpret to be)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to take (enroll in a class, or a course of study)"
],
"links": [
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take (enroll in a class, or a course of study)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to take (to deprive someone of something)"
],
"links": [
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take (to deprive someone of something)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to take (someone as an assistant or an apprentice)"
],
"links": [
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take (someone as an assistant or an apprentice)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ǔzimati/"
}
],
"word": "узимати"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.