See ужиться on Wiktionary
Download JSON data for ужиться meaning in All languages combined (7.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "у-",
"3": "жить",
"4": "-ся"
},
"expansion": "у- (u-) + жить (žitʹ) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "у- (u-) + жить (žitʹ) + -ся (-sja)",
"forms": [
{
"form": "ужи́ться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "užítʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ужива́ться",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "16b/c'' perfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ужи́ться",
"roman": "užítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ужи́вшийся",
"roman": "užívšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ужи́вшись",
"roman": "užívšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "уживу́сь",
"roman": "uživúsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уживёшься",
"roman": "uživjóšʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "уживётся",
"roman": "uživjótsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "уживёмся",
"roman": "uživjómsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "уживётесь",
"roman": "uživjótesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "уживу́тся",
"roman": "uživútsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "уживи́сь",
"roman": "uživísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "уживи́тесь",
"roman": "uživítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ужи́лся",
"roman": "užílsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ужился́",
"roman": "užilsjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ужили́сь",
"roman": "užilísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ужи́лись",
"roman": "užílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ужила́сь",
"roman": "užilásʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ужили́сь",
"roman": "užilísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ужи́лись",
"roman": "užílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ужило́сь",
"roman": "užilósʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ужи́лось",
"roman": "užílosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ужили́сь",
"roman": "užilísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ужи́лись",
"roman": "užílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ужи́ться",
"2": "pf",
"impf": "ужива́ться"
},
"expansion": "ужи́ться • (užítʹsja) pf (imperfective ужива́ться)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "16b/c",
"3": "ужи́ться"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "uživčívyj",
"word": "уживчи́вый"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "žitʹjó",
"word": "житьё"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "žítelʹ",
"word": "жи́тель"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "žítelʹstvo",
"word": "жи́тельство"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "žiznʹ",
"word": "жизнь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "žíznennyj",
"word": "жи́зненный"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "žíznenno",
"word": "жи́зненно"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "žíznennostʹ",
"word": "жи́зненность"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "živój",
"word": "живо́й"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "žívo",
"word": "жи́во"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "žívostʹ",
"word": "жи́вость"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "žívnostʹ",
"word": "жи́вность"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "žívčik",
"word": "жи́вчик"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "živótnyj",
"word": "живо́тный"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "živótnoje",
"word": "живо́тное"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "životnovódstvo",
"word": "животново́дство"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "živúčij",
"word": "живу́чий"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "živúčestʹ",
"word": "живу́честь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "žilój",
"word": "жило́й"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "žilʹjó",
"word": "жильё"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "žilíščnij",
"word": "жили́щний"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "žilíšče",
"word": "жили́ще"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "žiléc",
"word": "жиле́ц"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with у-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "they couldn't get on",
"roman": "oní ne užilisʹ",
"text": "они́ не ужились",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to get on (with), to get along together (with)"
],
"id": "en-ужиться-ru-verb-nP5JKK4I",
"links": [
[
"get on",
"get on"
],
[
"get along together",
"get along together"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with у-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to go together (with), to be combined (with), to go hand in hand (with)"
],
"id": "en-ужиться-ru-verb-kSH7UyUT",
"links": [
[
"go",
"go"
],
[
"together",
"together"
],
[
"be",
"be"
],
[
"combined",
"combined"
],
[
"hand in hand",
"hand in hand"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʊˈʐɨt͡sːə]"
}
],
"word": "ужиться"
}
{
"categories": [
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 16 verbs",
"Russian class 16b verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian reflexive verbs",
"Russian terms prefixed with у-",
"Russian terms suffixed with -ся",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "у-",
"3": "жить",
"4": "-ся"
},
"expansion": "у- (u-) + жить (žitʹ) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "у- (u-) + жить (žitʹ) + -ся (-sja)",
"forms": [
{
"form": "ужи́ться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "užítʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ужива́ться",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "16b/c'' perfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ужи́ться",
"roman": "užítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ужи́вшийся",
"roman": "užívšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ужи́вшись",
"roman": "užívšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "уживу́сь",
"roman": "uživúsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уживёшься",
"roman": "uživjóšʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "уживётся",
"roman": "uživjótsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "уживёмся",
"roman": "uživjómsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "уживётесь",
"roman": "uživjótesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "уживу́тся",
"roman": "uživútsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "уживи́сь",
"roman": "uživísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "уживи́тесь",
"roman": "uživítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ужи́лся",
"roman": "užílsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ужился́",
"roman": "užilsjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ужили́сь",
"roman": "užilísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ужи́лись",
"roman": "užílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ужила́сь",
"roman": "užilásʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ужили́сь",
"roman": "užilísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ужи́лись",
"roman": "užílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ужило́сь",
"roman": "užilósʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ужи́лось",
"roman": "užílosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ужили́сь",
"roman": "užilísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ужи́лись",
"roman": "užílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ужи́ться",
"2": "pf",
"impf": "ужива́ться"
},
"expansion": "ужи́ться • (užítʹsja) pf (imperfective ужива́ться)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "16b/c",
"3": "ужи́ться"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "uživčívyj",
"word": "уживчи́вый"
},
{
"roman": "žitʹjó",
"word": "житьё"
},
{
"roman": "žítelʹ",
"word": "жи́тель"
},
{
"roman": "žítelʹstvo",
"word": "жи́тельство"
},
{
"roman": "žiznʹ",
"word": "жизнь"
},
{
"roman": "žíznennyj",
"word": "жи́зненный"
},
{
"roman": "žíznenno",
"word": "жи́зненно"
},
{
"roman": "žíznennostʹ",
"word": "жи́зненность"
},
{
"roman": "živój",
"word": "живо́й"
},
{
"roman": "žívo",
"word": "жи́во"
},
{
"roman": "žívostʹ",
"word": "жи́вость"
},
{
"roman": "žívnostʹ",
"word": "жи́вность"
},
{
"roman": "žívčik",
"word": "жи́вчик"
},
{
"roman": "živótnyj",
"word": "живо́тный"
},
{
"roman": "živótnoje",
"word": "живо́тное"
},
{
"roman": "životnovódstvo",
"word": "животново́дство"
},
{
"roman": "živúčij",
"word": "живу́чий"
},
{
"roman": "živúčestʹ",
"word": "живу́честь"
},
{
"roman": "žilój",
"word": "жило́й"
},
{
"roman": "žilʹjó",
"word": "жильё"
},
{
"roman": "žilíščnij",
"word": "жили́щний"
},
{
"roman": "žilíšče",
"word": "жили́ще"
},
{
"roman": "žiléc",
"word": "жиле́ц"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "they couldn't get on",
"roman": "oní ne užilisʹ",
"text": "они́ не ужились",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to get on (with), to get along together (with)"
],
"links": [
[
"get on",
"get on"
],
[
"get along together",
"get along together"
]
]
},
{
"glosses": [
"to go together (with), to be combined (with), to go hand in hand (with)"
],
"links": [
[
"go",
"go"
],
[
"together",
"together"
],
[
"be",
"be"
],
[
"combined",
"combined"
],
[
"hand in hand",
"hand in hand"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʊˈʐɨt͡sːə]"
}
],
"word": "ужиться"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.