"ужинать" meaning in All languages combined

See ужинать on Wiktionary

Verb [Russian]

IPA: [ˈuʐɨnətʲ] Audio: Ru-ужинать.ogg
Etymology: у́жин (úžin) + -ать (-atʹ) Etymology templates: {{af|ru|у́жин|-ать}} у́жин (úžin) + -ать (-atʹ) Head templates: {{ru-verb|у́жинать|impf|pf=поу́жинать}} у́жинать • (úžinatʹ) impf (perfective поу́жинать) Inflection templates: {{ru-conj|impf-intr|1a|у́жинать}} Forms: у́жинать [canonical], úžinatʹ [romanization], поу́жинать [perfective], imperfective intransitive [table-tags], у́жинать [imperfective, infinitive], у́жинающий [active, participle, present], у́жинавший [active, participle, past], - [participle, passive, present], - [participle, passive, past], у́жиная [adverbial, participle, present], у́жинав [adverbial, participle, past], у́жинавши [adverbial, participle, past], у́жинаю [first-person, present, singular], бу́ду у́жинать [first-person, future, singular], у́жинаешь [present, second-person, singular], бу́дешь у́жинать [future, second-person, singular], у́жинает [present, singular, third-person], бу́дет у́жинать [future, singular, third-person], у́жинаем [first-person, plural, present], бу́дем у́жинать [first-person, future, plural], у́жинаете [plural, present, second-person], бу́дете у́жинать [future, plural, second-person], у́жинают [plural, present, third-person], бу́дут у́жинать [future, plural, third-person], у́жинай [imperative, singular], у́жинайте [imperative, plural], у́жинал [masculine, past, singular], у́жинали [masculine, past, plural], у́жинала [feminine, past, singular], у́жинали [feminine, past, plural], у́жинало [neuter, past, singular], у́жинали [neuter, past, plural]
  1. to dine; to have dinner; to have supper Related terms: у́жин (úžin)
    Sense id: en-ужинать-ru-verb-hvWLlMfX Categories (other): Russian entries with incorrect language header, Russian terms prefixed with у-, Russian terms suffixed with -ать, Russian terms suffixed with -жинать Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 25 34 41 Disambiguation of Russian terms prefixed with у-: 34 31 35 Disambiguation of Russian terms suffixed with -жинать: 33 33 34
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Russian]

IPA: [ʊʐɨˈnatʲ]
Etymology: у- (u-) + -жина́ть (-žinátʹ) Etymology templates: {{af|ru|у-|-жина́ть}} у- (u-) + -жина́ть (-žinátʹ) Head templates: {{ru-verb|ужина́ть|impf|pf=ужа́ть}} ужина́ть • (užinátʹ) impf (perfective ужа́ть) Inflection templates: {{ru-conj|impf|1a|ужина́ть}} Forms: ужина́ть [canonical], užinátʹ [romanization], ужа́ть [perfective], imperfective transitive [table-tags], ужина́ть [imperfective, infinitive], ужина́ющий [active, participle, present], ужина́вший [active, participle, past], ужина́емый [participle, passive, present], - [participle, passive, past], ужина́я [adverbial, participle, present], ужина́в [adverbial, participle, past], ужина́вши [adverbial, participle, past], ужина́ю [first-person, present, singular], бу́ду ужина́ть [first-person, future, singular], ужина́ешь [present, second-person, singular], бу́дешь ужина́ть [future, second-person, singular], ужина́ет [present, singular, third-person], бу́дет ужина́ть [future, singular, third-person], ужина́ем [first-person, plural, present], бу́дем ужина́ть [first-person, future, plural], ужина́ете [plural, present, second-person], бу́дете ужина́ть [future, plural, second-person], ужина́ют [plural, present, third-person], бу́дут ужина́ть [future, plural, third-person], ужина́й [imperative, singular], ужина́йте [imperative, plural], ужина́л [masculine, past, singular], ужина́ли [masculine, past, plural], ужина́ла [feminine, past, singular], ужина́ли [feminine, past, plural], ужина́ло [neuter, past, singular], ужина́ли [neuter, past, plural]
  1. to cut (grain, etc.) at the root using a scythe or reaper
    Sense id: en-ужинать-ru-verb-hi~uqoG8 Categories (other): Russian entries with incorrect language header, Russian terms prefixed with у-, Russian terms suffixed with -жинать Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 25 34 41 Disambiguation of Russian terms prefixed with у-: 34 31 35 Disambiguation of Russian terms suffixed with -жинать: 33 33 34
  2. to harvest (all of a field)
    Sense id: en-ужинать-ru-verb-IauQFERB Categories (other): Russian entries with incorrect language header, Russian terms prefixed with у-, Russian terms suffixed with -жинать Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 25 34 41 Disambiguation of Russian terms prefixed with у-: 34 31 35 Disambiguation of Russian terms suffixed with -жинать: 33 33 34
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: жать (žatʹ) [imperfective], сжать (sžatʹ) [perfective], пожа́ть (požátʹ) [perfective], жа́тва (žátva), жа́тка (žátka), жне́йка (žnéjka), жнец (žnec)
Etymology number: 2

Download JSON data for ужинать meaning in All languages combined (12.4kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "у́жин",
        "3": "-ать"
      },
      "expansion": "у́жин (úžin) + -ать (-atʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "у́жин (úžin) + -ать (-atʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "у́жинать",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "úžinatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "поу́жинать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинать",
      "roman": "úžinatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинающий",
      "roman": "úžinajuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинавший",
      "roman": "úžinavšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жиная",
      "roman": "úžinaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинав",
      "roman": "úžinav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинавши",
      "roman": "úžinavši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинаю",
      "roman": "úžinaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду у́жинать",
      "roman": "búdu úžinatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинаешь",
      "roman": "úžinaješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь у́жинать",
      "roman": "búdešʹ úžinatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинает",
      "roman": "úžinajet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет у́жинать",
      "roman": "búdet úžinatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинаем",
      "roman": "úžinajem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем у́жинать",
      "roman": "búdem úžinatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинаете",
      "roman": "úžinajete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете у́жинать",
      "roman": "búdete úžinatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинают",
      "roman": "úžinajut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут у́жинать",
      "roman": "búdut úžinatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинай",
      "roman": "úžinaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинайте",
      "roman": "úžinajte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинал",
      "roman": "úžinal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинали",
      "roman": "úžinali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинала",
      "roman": "úžinala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинали",
      "roman": "úžinali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинало",
      "roman": "úžinalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинали",
      "roman": "úžinali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "у́жинать",
        "2": "impf",
        "pf": "поу́жинать"
      },
      "expansion": "у́жинать • (úžinatʹ) impf (perfective поу́жинать)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf-intr",
        "2": "1a",
        "3": "у́жинать"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 34 41",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 31 35",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with у-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ать",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 34",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -жинать",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1884, Антон Чехов, “Глава I”, in Шведская спичка; English translation from Constance Garnett, transl., The Swedish Match, 1922",
          "roman": "Tchubikov and Dyukovsky sat down to supper.",
          "text": "— Отстаньте, пожалуйста! Вон ужин готов! Садитесь ужинать!\nСледователь и Дюковский сели ужинать.\n— Otstanʹte, požalujsta! Von užin gotov! Saditesʹ užinatʹ!\nSledovatelʹ i Djukovskij seli užinatʹ.\n\"Do leave off, please! There's supper ready. Sit down to supper!\"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to dine; to have dinner; to have supper"
      ],
      "id": "en-ужинать-ru-verb-hvWLlMfX",
      "links": [
        [
          "dine",
          "dine"
        ],
        [
          "dinner",
          "dinner"
        ],
        [
          "supper",
          "supper"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "úžin",
          "word": "у́жин"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈuʐɨnətʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-ужинать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Ru-%D1%83%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D1%83%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Ru-%D1%83%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "ужинать"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "у-",
        "3": "-жина́ть"
      },
      "expansion": "у- (u-) + -жина́ть (-žinátʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "у- (u-) + -жина́ть (-žinátʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "ужина́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "užinátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ужа́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́ть",
      "roman": "užinátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́ющий",
      "roman": "užinájuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́вший",
      "roman": "užinávšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́емый",
      "roman": "užinájemyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́я",
      "roman": "užinája",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́в",
      "roman": "užináv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́вши",
      "roman": "užinávši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́ю",
      "roman": "užináju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ужина́ть",
      "roman": "búdu užinátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́ешь",
      "roman": "užináješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь ужина́ть",
      "roman": "búdešʹ užinátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́ет",
      "roman": "užinájet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет ужина́ть",
      "roman": "búdet užinátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́ем",
      "roman": "užinájem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем ужина́ть",
      "roman": "búdem užinátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́ете",
      "roman": "užinájete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ужина́ть",
      "roman": "búdete užinátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́ют",
      "roman": "užinájut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут ужина́ть",
      "roman": "búdut užinátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́й",
      "roman": "užináj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́йте",
      "roman": "užinájte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́л",
      "roman": "užinál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́ли",
      "roman": "užináli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́ла",
      "roman": "užinála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́ли",
      "roman": "užináli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́ло",
      "roman": "užinálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́ли",
      "roman": "užináli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ужина́ть",
        "2": "impf",
        "pf": "ужа́ть"
      },
      "expansion": "ужина́ть • (užinátʹ) impf (perfective ужа́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "ужина́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "žatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "жать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sžatʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "сжать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "požátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "пожа́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "žátva",
      "word": "жа́тва"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "žátka",
      "word": "жа́тка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "žnéjka",
      "word": "жне́йка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "žnec",
      "word": "жнец"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 34 41",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 31 35",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with у-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 34",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -жинать",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cut (grain, etc.) at the root using a scythe or reaper"
      ],
      "id": "en-ужинать-ru-verb-hi~uqoG8",
      "links": [
        [
          "cut",
          "cut"
        ],
        [
          "grain",
          "grain"
        ],
        [
          "scythe",
          "scythe"
        ],
        [
          "reaper",
          "reaper"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 34 41",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 31 35",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with у-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 34",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -жинать",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to harvest (all of a field)"
      ],
      "id": "en-ужинать-ru-verb-IauQFERB",
      "links": [
        [
          "harvest",
          "harvest"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʊʐɨˈnatʲ]"
    }
  ],
  "word": "ужинать"
}
{
  "categories": [
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian class 1 verbs",
    "Russian class 1a verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian imperfective verbs",
    "Russian intransitive verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms prefixed with у-",
    "Russian terms suffixed with -ать",
    "Russian terms suffixed with -жинать",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with audio links",
    "Russian transitive verbs",
    "Russian verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "у́жин",
        "3": "-ать"
      },
      "expansion": "у́жин (úžin) + -ать (-atʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "у́жин (úžin) + -ать (-atʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "у́жинать",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "úžinatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "поу́жинать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинать",
      "roman": "úžinatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинающий",
      "roman": "úžinajuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинавший",
      "roman": "úžinavšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жиная",
      "roman": "úžinaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинав",
      "roman": "úžinav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинавши",
      "roman": "úžinavši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинаю",
      "roman": "úžinaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду у́жинать",
      "roman": "búdu úžinatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинаешь",
      "roman": "úžinaješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь у́жинать",
      "roman": "búdešʹ úžinatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинает",
      "roman": "úžinajet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет у́жинать",
      "roman": "búdet úžinatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинаем",
      "roman": "úžinajem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем у́жинать",
      "roman": "búdem úžinatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинаете",
      "roman": "úžinajete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете у́жинать",
      "roman": "búdete úžinatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинают",
      "roman": "úžinajut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут у́жинать",
      "roman": "búdut úžinatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинай",
      "roman": "úžinaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинайте",
      "roman": "úžinajte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинал",
      "roman": "úžinal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинали",
      "roman": "úžinali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинала",
      "roman": "úžinala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинали",
      "roman": "úžinali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинало",
      "roman": "úžinalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "у́жинали",
      "roman": "úžinali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "у́жинать",
        "2": "impf",
        "pf": "поу́жинать"
      },
      "expansion": "у́жинать • (úžinatʹ) impf (perfective поу́жинать)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf-intr",
        "2": "1a",
        "3": "у́жинать"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "úžin",
      "word": "у́жин"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1884, Антон Чехов, “Глава I”, in Шведская спичка; English translation from Constance Garnett, transl., The Swedish Match, 1922",
          "roman": "Tchubikov and Dyukovsky sat down to supper.",
          "text": "— Отстаньте, пожалуйста! Вон ужин готов! Садитесь ужинать!\nСледователь и Дюковский сели ужинать.\n— Otstanʹte, požalujsta! Von užin gotov! Saditesʹ užinatʹ!\nSledovatelʹ i Djukovskij seli užinatʹ.\n\"Do leave off, please! There's supper ready. Sit down to supper!\"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to dine; to have dinner; to have supper"
      ],
      "links": [
        [
          "dine",
          "dine"
        ],
        [
          "dinner",
          "dinner"
        ],
        [
          "supper",
          "supper"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈuʐɨnətʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-ужинать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Ru-%D1%83%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D1%83%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Ru-%D1%83%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "ужинать"
}

{
  "categories": [
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian class 1 verbs",
    "Russian class 1a verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian imperfective verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms prefixed with у-",
    "Russian terms suffixed with -жинать",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian transitive verbs",
    "Russian verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "у-",
        "3": "-жина́ть"
      },
      "expansion": "у- (u-) + -жина́ть (-žinátʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "у- (u-) + -жина́ть (-žinátʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "ужина́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "užinátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ужа́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́ть",
      "roman": "užinátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́ющий",
      "roman": "užinájuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́вший",
      "roman": "užinávšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́емый",
      "roman": "užinájemyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́я",
      "roman": "užinája",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́в",
      "roman": "užináv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́вши",
      "roman": "užinávši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́ю",
      "roman": "užináju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ужина́ть",
      "roman": "búdu užinátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́ешь",
      "roman": "užináješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь ужина́ть",
      "roman": "búdešʹ užinátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́ет",
      "roman": "užinájet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет ужина́ть",
      "roman": "búdet užinátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́ем",
      "roman": "užinájem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем ужина́ть",
      "roman": "búdem užinátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́ете",
      "roman": "užinájete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ужина́ть",
      "roman": "búdete užinátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́ют",
      "roman": "užinájut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут ужина́ть",
      "roman": "búdut užinátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́й",
      "roman": "užináj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́йте",
      "roman": "užinájte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́л",
      "roman": "užinál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́ли",
      "roman": "užináli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́ла",
      "roman": "užinála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́ли",
      "roman": "užináli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́ло",
      "roman": "užinálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ужина́ли",
      "roman": "užináli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ужина́ть",
        "2": "impf",
        "pf": "ужа́ть"
      },
      "expansion": "ужина́ть • (užinátʹ) impf (perfective ужа́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "ужина́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "žatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "жать"
    },
    {
      "roman": "sžatʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "сжать"
    },
    {
      "roman": "požátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "пожа́ть"
    },
    {
      "roman": "žátva",
      "word": "жа́тва"
    },
    {
      "roman": "žátka",
      "word": "жа́тка"
    },
    {
      "roman": "žnéjka",
      "word": "жне́йка"
    },
    {
      "roman": "žnec",
      "word": "жнец"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to cut (grain, etc.) at the root using a scythe or reaper"
      ],
      "links": [
        [
          "cut",
          "cut"
        ],
        [
          "grain",
          "grain"
        ],
        [
          "scythe",
          "scythe"
        ],
        [
          "reaper",
          "reaper"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to harvest (all of a field)"
      ],
      "links": [
        [
          "harvest",
          "harvest"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʊʐɨˈnatʲ]"
    }
  ],
  "word": "ужинать"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.