See угу on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "evn",
"2": "tuw-pro",
"3": "*uga"
},
"expansion": "Proto-Tungusic *uga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "eve",
"2": "өиг"
},
"expansion": "Even өиг (öig)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gld",
"2": "увуй"
},
"expansion": "Nanai увуй (uwuj)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tungusic *uga, compare Even өиг (öig), Nanai увуй (uwuj).",
"forms": [
{
"form": "ugu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "evn",
"2": "adjective"
},
"expansion": "угу • (ugu)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Evenki",
"lang_code": "evn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Evenki entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"upper"
],
"id": "en-угу-evn-adj-ruYQVYKS",
"links": [
[
"upper",
"upper"
]
]
}
],
"word": "угу"
}
{
"forms": [
{
"form": "угу́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "uhú",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ugú",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "interjection",
"head": "угу́",
"head2": "угу́",
"tr": "uhú",
"tr2": "ugú"
},
"expansion": "угу́ • (uhú or ugú)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "\"I see,\" Philip Philipovich murmured in a curious voice. \"And where am I supposed to partake of food?\"\n\"In the bedroom,\" all four replied in chorus.",
"ref": "1925, Михаил Булгаков, chapter 2, in Собачье сердце; English translation from Avril Pyman, transl., Heart of a Dog, Moscow: Raduga Publishers, 1990:",
"roman": "— Ugu, — molvil Filipp Filippovič kakim-to strannym golosom, — a gde že ja dolžen prinimatʹ pišču?\n— V spalʹne, — xorom otvetili vse četvero.",
"text": "— Угу, — молвил Филипп Филиппович каким-то странным голосом, — а где же я должен принимать пищу?\n— В спальне, — хором ответили все четверо.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"mhm (yes)"
],
"id": "en-угу-ru-intj-NUyo92m2",
"links": [
[
"mhm",
"mhm"
],
[
"yes",
"yes"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) mhm (yes)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ага́"
},
{
"word": "да"
},
{
"word": "так"
},
{
"english": "mg",
"word": "мг — Belarus"
},
{
"word": "Ukraine"
},
{
"roman": "uhúm, ugúm",
"word": "угу́м"
},
{
"roman": "uhúms, ugúms",
"word": "угу́мс"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/m̩ˈhm̩/"
},
{
"ipa": "[m̩˧˨ˈm̥m̩˨˦]"
},
{
"audio": "Ru-угу.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Ru-%D1%83%D0%B3%D1%83.ogg/Ru-%D1%83%D0%B3%D1%83.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Ru-%D1%83%D0%B3%D1%83.ogg"
}
],
"word": "угу"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "evn",
"2": "tuw-pro",
"3": "*uga"
},
"expansion": "Proto-Tungusic *uga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "eve",
"2": "өиг"
},
"expansion": "Even өиг (öig)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gld",
"2": "увуй"
},
"expansion": "Nanai увуй (uwuj)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tungusic *uga, compare Even өиг (öig), Nanai увуй (uwuj).",
"forms": [
{
"form": "ugu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "evn",
"2": "adjective"
},
"expansion": "угу • (ugu)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Evenki",
"lang_code": "evn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Evenki adjectives",
"Evenki entries with incorrect language header",
"Evenki lemmas",
"Evenki palindromes",
"Evenki terms derived from Proto-Tungusic",
"Evenki terms inherited from Proto-Tungusic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"upper"
],
"links": [
[
"upper",
"upper"
]
]
}
],
"word": "угу"
}
{
"forms": [
{
"form": "угу́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "uhú",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ugú",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "interjection",
"head": "угу́",
"head2": "угу́",
"tr": "uhú",
"tr2": "ugú"
},
"expansion": "угу́ • (uhú or ugú)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian colloquialisms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian interjections",
"Russian lemmas",
"Russian palindromes",
"Russian terms with non-redundant manual transliterations",
"Russian terms with quotations",
"Russian terms with redundant transliterations"
],
"examples": [
{
"english": "\"I see,\" Philip Philipovich murmured in a curious voice. \"And where am I supposed to partake of food?\"\n\"In the bedroom,\" all four replied in chorus.",
"ref": "1925, Михаил Булгаков, chapter 2, in Собачье сердце; English translation from Avril Pyman, transl., Heart of a Dog, Moscow: Raduga Publishers, 1990:",
"roman": "— Ugu, — molvil Filipp Filippovič kakim-to strannym golosom, — a gde že ja dolžen prinimatʹ pišču?\n— V spalʹne, — xorom otvetili vse četvero.",
"text": "— Угу, — молвил Филипп Филиппович каким-то странным голосом, — а где же я должен принимать пищу?\n— В спальне, — хором ответили все четверо.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"mhm (yes)"
],
"links": [
[
"mhm",
"mhm"
],
[
"yes",
"yes"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) mhm (yes)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ага́"
},
{
"word": "да"
},
{
"word": "так"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/m̩ˈhm̩/"
},
{
"ipa": "[m̩˧˨ˈm̥m̩˨˦]"
},
{
"audio": "Ru-угу.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Ru-%D1%83%D0%B3%D1%83.ogg/Ru-%D1%83%D0%B3%D1%83.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Ru-%D1%83%D0%B3%D1%83.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "mg",
"word": "мг — Belarus"
},
{
"word": "Ukraine"
},
{
"roman": "uhúm, ugúm",
"word": "угу́м"
},
{
"roman": "uhúms, ugúms",
"word": "угу́мс"
}
],
"word": "угу"
}
Download raw JSONL data for угу meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.