тәһәрәт in All languages combined

IPA: [tæ.hæ.ˈɾæt] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Arabic طَهَارَة (ṭahāra, “purity”). Cognate with Kazakh дәрет (däret), Kyrgyz даарат (daarat), Tatar тәһарәт (täharät), Turkish taharet etc. Etymology templates: {{bor|ba|ar|طَهَارَة||purity}} Arabic طَهَارَة (ṭahāra, “purity”), {{cog|kk|дәрет}} Kazakh дәрет (däret), {{cog|ky|даарат}} Kyrgyz даарат (daarat), {{cog|tt|тәһарәт}} Tatar тәһарәт (täharät), {{cog|tr|taharet}} Turkish taharet Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} тәһәрәт • (təhərət), {{ba-noun}} тәһәрәт • (təhərət) Inflection templates: {{ba-decl-noun|тәһәрәт|тәһәрәттәр|тәһәрәттең|тәһәрәттәрҙең|тәһәрәткә|тәһәрәттәргә|тәһәрәтте|тәһәрәттәрҙе|тәһәрәттә|тәһәрәттәрҙә|тәһәрәттән|тәһәрәттәрҙән}} Forms: təhərət [romanization], no-table-tags [table-tags], тәһәрәт [absolute, singular], тәһәрәттәр [absolute, plural], тәһәрәттең [definite, genitive, singular], тәһәрәттәрҙең [definite, genitive, plural], тәһәрәткә [dative, singular], тәһәрәттәргә [dative, plural], тәһәрәтте [accusative, definite, singular], тәһәрәттәрҙе [accusative, definite, plural], тәһәрәттә [locative, singular], тәһәрәттәрҙә [locative, plural], тәһәрәттән [ablative, singular], тәһәрәттәрҙән [ablative, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "طَهَارَة",
        "4": "",
        "5": "purity"
      },
      "expansion": "Arabic طَهَارَة (ṭahāra, “purity”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "дәрет"
      },
      "expansion": "Kazakh дәрет (däret)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "даарат"
      },
      "expansion": "Kyrgyz даарат (daarat)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "тәһарәт"
      },
      "expansion": "Tatar тәһарәт (täharät)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "taharet"
      },
      "expansion": "Turkish taharet",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic طَهَارَة (ṭahāra, “purity”).\nCognate with\nKazakh дәрет (däret),\nKyrgyz даарат (daarat),\nTatar тәһарәт (täharät),\nTurkish taharet etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "təhərət",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тәһәрәт",
      "roman": "təhərət",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәһәрәттәр",
      "roman": "təhərəttər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәһәрәттең",
      "roman": "təhərətteñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәһәрәттәрҙең",
      "roman": "təhərəttərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәһәрәткә",
      "roman": "təhərətkə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәһәрәттәргә",
      "roman": "təhərəttərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәһәрәтте",
      "roman": "təhərətte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәһәрәттәрҙе",
      "roman": "təhərəttərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәһәрәттә",
      "roman": "təhərəttə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәһәрәттәрҙә",
      "roman": "təhərəttərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәһәрәттән",
      "roman": "təhərəttən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәһәрәттәрҙән",
      "roman": "təhərəttərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "тәһәрәт • (təhərət)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "тәһәрәт • (təhərət)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "тә‧һә‧рәт"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "тәһәрәт",
        "10": "тәһәрәттәрҙә",
        "11": "тәһәрәттән",
        "12": "тәһәрәттәрҙән",
        "2": "тәһәрәттәр",
        "3": "тәһәрәттең",
        "4": "тәһәрәттәрҙең",
        "5": "тәһәрәткә",
        "6": "тәһәрәттәргә",
        "7": "тәһәрәтте",
        "8": "тәһәрәттәрҙе",
        "9": "тәһәрәттә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ba",
          "name": "Islam",
          "orig": "ba:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "To conduct ablution.",
          "roman": "Təhərət alıw / qılıw.",
          "text": "Тәһәрәт алыу / ҡылыу.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It does not suffice (to just conduct) external ablution, unless before there is true purity within.",
          "roman": "Tış təhərət alıw menən eş bötməyźer, bulmaha sın təhərət əwwəl estən.",
          "text": "Тыш тәһәрәт алыу менән эш бөтмәйҙер, булмаһа сын тәһәрәт әүүәл эстән.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ritual ablution before prayer; wudu, abdest"
      ],
      "id": "en-тәһәрәт-ba-noun-2yAFyUZK",
      "links": [
        [
          "ritual",
          "ritual"
        ],
        [
          "ablution",
          "ablution"
        ],
        [
          "before",
          "before"
        ],
        [
          "prayer",
          "prayer"
        ],
        [
          "wudu",
          "wudu"
        ],
        [
          "abdest",
          "abdest"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) ritual ablution before prayer; wudu, abdest"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ],
      "wikipedia": [
        "ba:тәһәрәт"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tæ.hæ.ˈɾæt]"
    }
  ],
  "word": "тәһәрәт"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "طَهَارَة",
        "4": "",
        "5": "purity"
      },
      "expansion": "Arabic طَهَارَة (ṭahāra, “purity”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "дәрет"
      },
      "expansion": "Kazakh дәрет (däret)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "даарат"
      },
      "expansion": "Kyrgyz даарат (daarat)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "тәһарәт"
      },
      "expansion": "Tatar тәһарәт (täharät)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "taharet"
      },
      "expansion": "Turkish taharet",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic طَهَارَة (ṭahāra, “purity”).\nCognate with\nKazakh дәрет (däret),\nKyrgyz даарат (daarat),\nTatar тәһарәт (täharät),\nTurkish taharet etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "təhərət",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тәһәрәт",
      "roman": "təhərət",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәһәрәттәр",
      "roman": "təhərəttər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәһәрәттең",
      "roman": "təhərətteñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәһәрәттәрҙең",
      "roman": "təhərəttərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәһәрәткә",
      "roman": "təhərətkə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәһәрәттәргә",
      "roman": "təhərəttərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәһәрәтте",
      "roman": "təhərətte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәһәрәттәрҙе",
      "roman": "təhərəttərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәһәрәттә",
      "roman": "təhərəttə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәһәрәттәрҙә",
      "roman": "təhərəttərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәһәрәттән",
      "roman": "təhərəttən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәһәрәттәрҙән",
      "roman": "təhərəttərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "тәһәрәт • (təhərət)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "тәһәрәт • (təhərət)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "тә‧һә‧рәт"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "тәһәрәт",
        "10": "тәһәрәттәрҙә",
        "11": "тәһәрәттән",
        "12": "тәһәрәттәрҙән",
        "2": "тәһәрәттәр",
        "3": "тәһәрәттең",
        "4": "тәһәрәттәрҙең",
        "5": "тәһәрәткә",
        "6": "тәһәрәттәргә",
        "7": "тәһәрәтте",
        "8": "тәһәрәттәрҙе",
        "9": "тәһәрәттә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms borrowed from Arabic",
        "Bashkir terms derived from Arabic",
        "Bashkir terms with IPA pronunciation",
        "Bashkir terms with usage examples",
        "ba:Islam"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "To conduct ablution.",
          "roman": "Təhərət alıw / qılıw.",
          "text": "Тәһәрәт алыу / ҡылыу.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It does not suffice (to just conduct) external ablution, unless before there is true purity within.",
          "roman": "Tış təhərət alıw menən eş bötməyźer, bulmaha sın təhərət əwwəl estən.",
          "text": "Тыш тәһәрәт алыу менән эш бөтмәйҙер, булмаһа сын тәһәрәт әүүәл эстән.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ritual ablution before prayer; wudu, abdest"
      ],
      "links": [
        [
          "ritual",
          "ritual"
        ],
        [
          "ablution",
          "ablution"
        ],
        [
          "before",
          "before"
        ],
        [
          "prayer",
          "prayer"
        ],
        [
          "wudu",
          "wudu"
        ],
        [
          "abdest",
          "abdest"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) ritual ablution before prayer; wudu, abdest"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ],
      "wikipedia": [
        "ba:тәһәрәт"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tæ.hæ.ˈɾæt]"
    }
  ],
  "word": "тәһәрәт"
}

"тәһәрәт" meaning in All languages combined

Noun [Bashkir]