"түрүүч" meaning in All languages combined

See түрүүч on Wiktionary

Noun [Mongolian]

IPA: /ˈtʰuruːt͡ɕʰ/
Etymology: From түрүү (türüü) + -ч (-č). Etymology templates: {{af|mn|түрүү|-ч}} түрүү (türüü) + -ч (-č) Head templates: {{mn-noun}} түрүүч • (türüüč) Inflection templates: {{mn-decl|түрүүч<r.nar>}} Forms: türüüč [romanization], no-table-tags [table-tags], түрүүч [attributive], түрүүч [indefinite, nominative, singular], түрүүч нар [definite, nominative, plural], түрүүчийн [genitive, indefinite, singular], түрүүч нарын [definite, genitive, plural], түрүүчийг [accusative, indefinite, singular], түрүүч нарыг [accusative, definite, plural], түрүүчид [dative, indefinite, locative, singular], түрүүч нарт [dative, definite, locative, plural], түрүүчээс [ablative, indefinite, singular], түрүүч нараас [ablative, definite, plural], түрүүчээр [indefinite, instrumental, singular], түрүүч нараар [definite, instrumental, plural], түрүүчтэй [comitative, indefinite, singular], түрүүч нартай [comitative, definite, plural], түрүүчгүй [indefinite, privative, singular], түрүүч наргүй [definite, plural, privative], түрүүч рүү [directive, indefinite, singular], түрүүч нар руу [definite, directive, plural], no-table-tags [table-tags], түрүүчээ [indefinite, nominative, singular], түрүүч нараа [definite, nominative, plural], түрүүчийнхээ [genitive, indefinite, singular], түрүүч нарынхаа [definite, genitive, plural], түрүүчийгээ [accusative, indefinite, singular], түрүүч нарыгаа [accusative, definite, plural], түрүүчдээ [dative, indefinite, locative, singular], түрүүч нартаа [dative, definite, locative, plural], түрүүчээсээ [ablative, indefinite, singular], түрүүч нараасаа [ablative, definite, plural], түрүүчээрээ [indefinite, instrumental, singular], түрүүч нараараа [definite, instrumental, plural], түрүүчтэйгээ [comitative, indefinite, singular], түрүүч нартайгаа [comitative, definite, plural], түрүүчгүйгээ [indefinite, privative, singular], түрүүч наргүйгээ [definite, plural, privative], түрүүч рүүгээ [directive, indefinite, singular], түрүүч нар руугаа [definite, directive, plural]
  1. sergeant Categories (topical): Military
    Sense id: en-түрүүч-mn-noun-V9h1kGOv Categories (other): Mongolian entries with incorrect language header, Mongolian terms suffixed with -ч, Mongolian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "түрүү",
        "3": "-ч"
      },
      "expansion": "түрүү (türüü) + -ч (-č)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From түрүү (türüü) + -ч (-č).",
  "forms": [
    {
      "form": "türüüč",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч",
      "roman": "türüüč",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч",
      "roman": "türüüč",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч нар",
      "roman": "türüüč nar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүчийн",
      "roman": "türüüčiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч нарын",
      "roman": "türüüč naryn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүчийг",
      "roman": "türüüčiig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч нарыг",
      "roman": "türüüč naryg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүчид",
      "roman": "türüüčid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч нарт",
      "roman": "türüüč nart",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүчээс",
      "roman": "türüüčees",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч нараас",
      "roman": "türüüč naraas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүчээр",
      "roman": "türüüčeer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч нараар",
      "roman": "türüüč naraar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүчтэй",
      "roman": "türüüčtej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч нартай",
      "roman": "türüüč nartaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүчгүй",
      "roman": "türüüčgüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч наргүй",
      "roman": "türüüč nargüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч рүү",
      "roman": "türüüč rüü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч нар руу",
      "roman": "türüüč nar ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүчээ",
      "roman": "türüüčee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч нараа",
      "roman": "türüüč naraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүчийнхээ",
      "roman": "türüüčiinxee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч нарынхаа",
      "roman": "türüüč narynxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүчийгээ",
      "roman": "türüüčiigee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч нарыгаа",
      "roman": "türüüč narygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүчдээ",
      "roman": "türüüčdee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч нартаа",
      "roman": "türüüč nartaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүчээсээ",
      "roman": "türüüčeesee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч нараасаа",
      "roman": "türüüč naraasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүчээрээ",
      "roman": "türüüčeeree",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч нараараа",
      "roman": "türüüč naraaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүчтэйгээ",
      "roman": "türüüčtejgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч нартайгаа",
      "roman": "türüüč nartajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүчгүйгээ",
      "roman": "türüüčgüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч наргүйгээ",
      "roman": "türüüč nargüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч рүүгээ",
      "roman": "türüüč rüügee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч нар руугаа",
      "roman": "türüüč nar ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "түрүүч • (türüüč)",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "тү‧рүүч"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "түрүүч<r.nar>"
      },
      "name": "mn-decl"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian terms suffixed with -ч",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "mn",
          "name": "Military",
          "orig": "mn:Military",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sergeant"
      ],
      "id": "en-түрүүч-mn-noun-V9h1kGOv",
      "links": [
        [
          "sergeant",
          "sergeant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtʰuruːt͡ɕʰ/"
    }
  ],
  "word": "түрүүч"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "түрүү",
        "3": "-ч"
      },
      "expansion": "түрүү (türüü) + -ч (-č)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From түрүү (türüü) + -ч (-č).",
  "forms": [
    {
      "form": "türüüč",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч",
      "roman": "türüüč",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч",
      "roman": "türüüč",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч нар",
      "roman": "türüüč nar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүчийн",
      "roman": "türüüčiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч нарын",
      "roman": "türüüč naryn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүчийг",
      "roman": "türüüčiig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч нарыг",
      "roman": "türüüč naryg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүчид",
      "roman": "türüüčid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч нарт",
      "roman": "türüüč nart",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүчээс",
      "roman": "türüüčees",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч нараас",
      "roman": "türüüč naraas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүчээр",
      "roman": "türüüčeer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч нараар",
      "roman": "türüüč naraar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүчтэй",
      "roman": "türüüčtej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч нартай",
      "roman": "türüüč nartaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүчгүй",
      "roman": "türüüčgüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч наргүй",
      "roman": "türüüč nargüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч рүү",
      "roman": "türüüč rüü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч нар руу",
      "roman": "türüüč nar ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүчээ",
      "roman": "türüüčee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч нараа",
      "roman": "türüüč naraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүчийнхээ",
      "roman": "türüüčiinxee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч нарынхаа",
      "roman": "türüüč narynxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүчийгээ",
      "roman": "türüüčiigee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч нарыгаа",
      "roman": "türüüč narygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүчдээ",
      "roman": "türüüčdee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч нартаа",
      "roman": "türüüč nartaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүчээсээ",
      "roman": "türüüčeesee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч нараасаа",
      "roman": "türüüč naraasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүчээрээ",
      "roman": "türüüčeeree",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч нараараа",
      "roman": "türüüč naraaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүчтэйгээ",
      "roman": "türüüčtejgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч нартайгаа",
      "roman": "türüüč nartajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүчгүйгээ",
      "roman": "türüüčgüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч наргүйгээ",
      "roman": "türüüč nargüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч рүүгээ",
      "roman": "türüüč rüügee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "түрүүч нар руугаа",
      "roman": "türüüč nar ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "түрүүч • (türüüč)",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "тү‧рүүч"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "түрүүч<r.nar>"
      },
      "name": "mn-decl"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mongolian 2-syllable words",
        "Mongolian entries with incorrect language header",
        "Mongolian lemmas",
        "Mongolian nouns",
        "Mongolian regular declension nouns",
        "Mongolian terms suffixed with -ч",
        "Mongolian terms with IPA pronunciation",
        "Mongolian terms with redundant script codes",
        "Mongolian э-harmonic nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "mn:Military"
      ],
      "glosses": [
        "sergeant"
      ],
      "links": [
        [
          "sergeant",
          "sergeant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtʰuruːt͡ɕʰ/"
    }
  ],
  "word": "түрүүч"
}

Download raw JSONL data for түрүүч meaning in All languages combined (6.3kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "түрүүч"
  ],
  "section": "Mongolian",
  "subsection": "noun",
  "title": "түрүүч",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.