See тэфэн on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "tɛfɛn",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "тэфэн • (tɛfɛn)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "тэфэн • (tɛfɛn) (transitive)",
"name": "ady-verb"
}
],
"lang": "Adyghe",
"lang_code": "ady",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Adyghe entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 36 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 38 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "If you kick the ball, it will hit the table.",
"roman": "ʼɛgʷawum wuješʷutərmɛ ʼanɛm tɛfɛt",
"text": "ӏэгуаум уешъутырмэ ӏанэм тэфэт",
"type": "example"
},
{
"english": "It must not hit the glass.",
"roman": "tafəwu rɛꭓʷutɛp apkʼəm",
"text": "тафыу рэхъутэп апкӏым",
"type": "example"
},
{
"english": "hit the glass with (using) the gun.",
"text": "кӏарахъомкӏэ тагъаф апкӏым"
},
{
"english": "The rock hit the glass.",
"roman": "məžʷor apkʼəm tɛfağ",
"text": "мыжъор апкӏым тэфагъ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be hit"
],
"id": "en-тэфэн-ady-verb-Dpsy5HI-",
"links": [
[
"hit",
"hit"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Adyghe entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 36 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 38 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The boy fell on the ground.",
"roman": "kʼalɛr ĉʼəgʷum tɛfağ",
"text": "кӏалэр чӏыгум тэфагъ",
"type": "example"
},
{
"english": "The boy fell on the thorns.",
"roman": "qɛcxɛmɛ kʼalɛr ja xɛfağ",
"text": "къэцхэмэ кӏалэр я хэфагъ",
"type": "example"
},
{
"english": "If a rock hit your head, your head will break.",
"roman": "məžʷo wujiŝḥɛ tafɛmɛ wujiŝḥɛ jiwubɛtɛt",
"text": "мыжъо уишъхьэ тафэмэ уишъхьэ иубэтэт",
"type": "example"
},
{
"english": "An apple fell on Isaac Newton's head.",
"roman": "Jisaak Njəwtonəm jiŝḥɛ məje tɛfağ",
"text": "Исаак Ньютоным ишъхьэ мые тэфагъ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fall (On something or someone)"
],
"id": "en-тэфэн-ady-verb-gSWQ~WJj",
"links": [
[
"fall",
"fall"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Adyghe entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 36 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 38 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I met the boy while i was coming back.",
"roman": "kʼalɛr qɛstɛfɛğağ sqɛkʷʼoźəwu",
"text": "кӏалэр къэстэфэгъагъ скъэкӏожьыу",
"type": "example"
},
{
"english": "If you will meet the old man, run away.",
"roman": "lˢʼəẑər qʷuptafɛmɛ jedžɛź",
"text": "лӏыжъыр къуптафэмэ еджэжь",
"type": "example"
},
{
"english": "Tom met John by chance.",
"roman": "toməm džonɛr tɛfağ jedžɛź",
"text": "томым джонэр тэфагъ еджэжь",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to meet someone (by chance)"
],
"id": "en-тэфэн-ady-verb-1JE61Mtt",
"links": [
[
"meet",
"meet"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tafan]"
}
],
"word": "тэфэн"
}
{
"categories": [
"Adyghe entries with incorrect language header",
"Adyghe lemmas",
"Adyghe transitive verbs",
"Adyghe verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "tɛfɛn",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "тэфэн • (tɛfɛn)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "тэфэн • (tɛfɛn) (transitive)",
"name": "ady-verb"
}
],
"lang": "Adyghe",
"lang_code": "ady",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Adyghe terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "If you kick the ball, it will hit the table.",
"roman": "ʼɛgʷawum wuješʷutərmɛ ʼanɛm tɛfɛt",
"text": "ӏэгуаум уешъутырмэ ӏанэм тэфэт",
"type": "example"
},
{
"english": "It must not hit the glass.",
"roman": "tafəwu rɛꭓʷutɛp apkʼəm",
"text": "тафыу рэхъутэп апкӏым",
"type": "example"
},
{
"english": "hit the glass with (using) the gun.",
"text": "кӏарахъомкӏэ тагъаф апкӏым"
},
{
"english": "The rock hit the glass.",
"roman": "məžʷor apkʼəm tɛfağ",
"text": "мыжъор апкӏым тэфагъ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be hit"
],
"links": [
[
"hit",
"hit"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Adyghe terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The boy fell on the ground.",
"roman": "kʼalɛr ĉʼəgʷum tɛfağ",
"text": "кӏалэр чӏыгум тэфагъ",
"type": "example"
},
{
"english": "The boy fell on the thorns.",
"roman": "qɛcxɛmɛ kʼalɛr ja xɛfağ",
"text": "къэцхэмэ кӏалэр я хэфагъ",
"type": "example"
},
{
"english": "If a rock hit your head, your head will break.",
"roman": "məžʷo wujiŝḥɛ tafɛmɛ wujiŝḥɛ jiwubɛtɛt",
"text": "мыжъо уишъхьэ тафэмэ уишъхьэ иубэтэт",
"type": "example"
},
{
"english": "An apple fell on Isaac Newton's head.",
"roman": "Jisaak Njəwtonəm jiŝḥɛ məje tɛfağ",
"text": "Исаак Ньютоным ишъхьэ мые тэфагъ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fall (On something or someone)"
],
"links": [
[
"fall",
"fall"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Adyghe terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I met the boy while i was coming back.",
"roman": "kʼalɛr qɛstɛfɛğağ sqɛkʷʼoźəwu",
"text": "кӏалэр къэстэфэгъагъ скъэкӏожьыу",
"type": "example"
},
{
"english": "If you will meet the old man, run away.",
"roman": "lˢʼəẑər qʷuptafɛmɛ jedžɛź",
"text": "лӏыжъыр къуптафэмэ еджэжь",
"type": "example"
},
{
"english": "Tom met John by chance.",
"roman": "toməm džonɛr tɛfağ jedžɛź",
"text": "томым джонэр тэфагъ еджэжь",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to meet someone (by chance)"
],
"links": [
[
"meet",
"meet"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tafan]"
}
],
"word": "тэфэн"
}
Download raw JSONL data for тэфэн meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.