See тырпы on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*tu̇rp"
},
"expansion": "Proto-Permic *tu̇rp",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-pro",
"3": "*turpa"
},
"expansion": "Proto-Uralic *turpa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "тӱрвӧ"
},
"expansion": "Eastern Mari тӱрвӧ (türvö)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "турва"
},
"expansion": "Erzya турва (turva)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "тырп"
},
"expansion": "Komi-Zyrian тырп (tyrp)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-kya",
"2": "төрп"
},
"expansion": "Komi-Yazva төрп (tårp)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *tu̇rp, from Proto-Uralic *turpa. Cognates include Eastern Mari тӱрвӧ (türvö) and Erzya турва (turva).\nPermic cognates include Komi-Zyrian тырп (tyrp) and Komi-Yazva төрп (tårp).",
"forms": [
{
"form": "tyrpy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тырпы",
"roman": "tyrpy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыос",
"roman": "tyrpyos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тырпыэз",
"roman": "tyrpyez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосыз",
"roman": "tyrpyosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тырпылэн",
"roman": "tyrpylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыослэн",
"roman": "tyrpyoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тырпылы",
"roman": "tyrpyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыослы",
"roman": "tyrpyosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тырпылэсь",
"roman": "tyrpyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыослэсь",
"roman": "tyrpyosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "тырпыэн",
"roman": "tyrpyen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосын",
"roman": "tyrpyosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тырпытэк",
"roman": "tyrpytek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыостэк",
"roman": "tyrpyostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "тырпыя",
"roman": "tyrpyja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосъя",
"roman": "tyrpyosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "тырпыын",
"roman": "tyrpyyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосын",
"roman": "tyrpyosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "тырпыэ",
"roman": "tyrpye",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосы",
"roman": "tyrpyosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "тырпыысь",
"roman": "tyrpyyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосысь",
"roman": "tyrpyosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "тырпыысьен",
"roman": "tyrpyyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосысьен",
"roman": "tyrpyosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "тырпыозь",
"roman": "tyrpyoź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "тырпыосозь",
"roman": "tyrpyosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "тырпытӥ",
"roman": "tyrpyti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосытӥ",
"roman": "tyrpyosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "тырпылань",
"roman": "tyrpylań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыослань",
"roman": "tyrpyoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тырпыэ",
"roman": "tyrpye",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосы",
"roman": "tyrpyosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыме",
"roman": "tyrpyme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосме",
"roman": "tyrpyosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыэлэн",
"roman": "tyrpyelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосылэн",
"roman": "tyrpyosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыэлы",
"roman": "tyrpyely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосылы",
"roman": "tyrpyosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыэлэсь",
"roman": "tyrpyeleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосылэсь",
"roman": "tyrpyosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыэным",
"roman": "tyrpyenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосыным",
"roman": "tyrpyosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тырпыэд",
"roman": "tyrpyed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосыд",
"roman": "tyrpyosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыдэ",
"roman": "tyrpyde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыостэ",
"roman": "tyrpyoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыэдлэн",
"roman": "tyrpyedlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосыдлэн",
"roman": "tyrpyosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыэдлы",
"roman": "tyrpyedly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосыдлы",
"roman": "tyrpyosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыэдлэсь",
"roman": "tyrpyedleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосыдлэсь",
"roman": "tyrpyosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыэныд",
"roman": "tyrpyenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосыныд",
"roman": "tyrpyosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тырпыэз",
"roman": "tyrpyez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосыз",
"roman": "tyrpyosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпызэ",
"roman": "tyrpyze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыоссэ",
"roman": "tyrpyosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыэзлэн",
"roman": "tyrpyezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосызлэн",
"roman": "tyrpyosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыэзлы",
"roman": "tyrpyezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосызлы",
"roman": "tyrpyosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыэзлэсь",
"roman": "tyrpyezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосызлэсь",
"roman": "tyrpyosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыэныз",
"roman": "tyrpyenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосыныз",
"roman": "tyrpyosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тырпымы",
"roman": "tyrpymy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосмы",
"roman": "tyrpyosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпымэс",
"roman": "tyrpymes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосмес",
"roman": "tyrpyosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпымылэн",
"roman": "tyrpymylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосмылэн",
"roman": "tyrpyosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпымылы",
"roman": "tyrpymyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосмылы",
"roman": "tyrpyosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпымылэсь",
"roman": "tyrpymyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосмылэсь",
"roman": "tyrpyosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыэнымы",
"roman": "tyrpyenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосынымы",
"roman": "tyrpyosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тырпыды",
"roman": "tyrpydy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосты",
"roman": "tyrpyosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыдэс",
"roman": "tyrpydes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыостэс",
"roman": "tyrpyostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыдылэн",
"roman": "tyrpydylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыостылэн",
"roman": "tyrpyostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыдылы",
"roman": "tyrpydyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыостылы",
"roman": "tyrpyostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыдылэсь",
"roman": "tyrpydyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыостылэсь",
"roman": "tyrpyostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыэныды",
"roman": "tyrpyenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосыныды",
"roman": "tyrpyosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тырпызы",
"roman": "tyrpyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыоссы",
"roman": "tyrpyossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпызэс",
"roman": "tyrpyzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыоссэс",
"roman": "tyrpyosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпызылэн",
"roman": "tyrpyzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыоссылэн",
"roman": "tyrpyossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпызылы",
"roman": "tyrpyzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыоссылы",
"roman": "tyrpyossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпызылэсь",
"roman": "tyrpyzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыоссылэсь",
"roman": "tyrpyossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыэнызы",
"roman": "tyrpyenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосынызы",
"roman": "tyrpyosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "тырпы • (tyrpy)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"тыр‧пы"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "о",
"2": "э",
"3": "ы"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lip, lips"
],
"id": "en-тырпы-udm-noun-rCTmhDIQ",
"links": [
[
"lip",
"lip"
],
[
"lips",
"lips"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, Shoshma) lip, lips"
],
"synonyms": [
{
"word": "ымдур"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɯ̈rˈpɯ̈]"
},
{
"rhymes": "-ɯ̈"
}
],
"word": "тырпы"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*tu̇rp"
},
"expansion": "Proto-Permic *tu̇rp",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-pro",
"3": "*turpa"
},
"expansion": "Proto-Uralic *turpa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "тӱрвӧ"
},
"expansion": "Eastern Mari тӱрвӧ (türvö)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "турва"
},
"expansion": "Erzya турва (turva)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "тырп"
},
"expansion": "Komi-Zyrian тырп (tyrp)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-kya",
"2": "төрп"
},
"expansion": "Komi-Yazva төрп (tårp)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *tu̇rp, from Proto-Uralic *turpa. Cognates include Eastern Mari тӱрвӧ (türvö) and Erzya турва (turva).\nPermic cognates include Komi-Zyrian тырп (tyrp) and Komi-Yazva төрп (tårp).",
"forms": [
{
"form": "tyrpy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тырпы",
"roman": "tyrpy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыос",
"roman": "tyrpyos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тырпыэз",
"roman": "tyrpyez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосыз",
"roman": "tyrpyosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тырпылэн",
"roman": "tyrpylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыослэн",
"roman": "tyrpyoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тырпылы",
"roman": "tyrpyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыослы",
"roman": "tyrpyosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тырпылэсь",
"roman": "tyrpyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыослэсь",
"roman": "tyrpyosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "тырпыэн",
"roman": "tyrpyen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосын",
"roman": "tyrpyosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тырпытэк",
"roman": "tyrpytek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыостэк",
"roman": "tyrpyostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "тырпыя",
"roman": "tyrpyja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосъя",
"roman": "tyrpyosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "тырпыын",
"roman": "tyrpyyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосын",
"roman": "tyrpyosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "тырпыэ",
"roman": "tyrpye",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосы",
"roman": "tyrpyosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "тырпыысь",
"roman": "tyrpyyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосысь",
"roman": "tyrpyosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "тырпыысьен",
"roman": "tyrpyyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосысьен",
"roman": "tyrpyosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "тырпыозь",
"roman": "tyrpyoź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "тырпыосозь",
"roman": "tyrpyosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "тырпытӥ",
"roman": "tyrpyti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосытӥ",
"roman": "tyrpyosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "тырпылань",
"roman": "tyrpylań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыослань",
"roman": "tyrpyoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тырпыэ",
"roman": "tyrpye",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосы",
"roman": "tyrpyosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыме",
"roman": "tyrpyme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосме",
"roman": "tyrpyosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыэлэн",
"roman": "tyrpyelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосылэн",
"roman": "tyrpyosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыэлы",
"roman": "tyrpyely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосылы",
"roman": "tyrpyosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыэлэсь",
"roman": "tyrpyeleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосылэсь",
"roman": "tyrpyosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыэным",
"roman": "tyrpyenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосыным",
"roman": "tyrpyosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тырпыэд",
"roman": "tyrpyed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосыд",
"roman": "tyrpyosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыдэ",
"roman": "tyrpyde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыостэ",
"roman": "tyrpyoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыэдлэн",
"roman": "tyrpyedlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосыдлэн",
"roman": "tyrpyosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыэдлы",
"roman": "tyrpyedly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосыдлы",
"roman": "tyrpyosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыэдлэсь",
"roman": "tyrpyedleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосыдлэсь",
"roman": "tyrpyosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыэныд",
"roman": "tyrpyenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосыныд",
"roman": "tyrpyosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тырпыэз",
"roman": "tyrpyez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосыз",
"roman": "tyrpyosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпызэ",
"roman": "tyrpyze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыоссэ",
"roman": "tyrpyosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыэзлэн",
"roman": "tyrpyezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосызлэн",
"roman": "tyrpyosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыэзлы",
"roman": "tyrpyezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосызлы",
"roman": "tyrpyosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыэзлэсь",
"roman": "tyrpyezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосызлэсь",
"roman": "tyrpyosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыэныз",
"roman": "tyrpyenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосыныз",
"roman": "tyrpyosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тырпымы",
"roman": "tyrpymy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосмы",
"roman": "tyrpyosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпымэс",
"roman": "tyrpymes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосмес",
"roman": "tyrpyosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпымылэн",
"roman": "tyrpymylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосмылэн",
"roman": "tyrpyosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпымылы",
"roman": "tyrpymyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосмылы",
"roman": "tyrpyosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпымылэсь",
"roman": "tyrpymyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосмылэсь",
"roman": "tyrpyosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыэнымы",
"roman": "tyrpyenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосынымы",
"roman": "tyrpyosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тырпыды",
"roman": "tyrpydy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосты",
"roman": "tyrpyosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыдэс",
"roman": "tyrpydes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыостэс",
"roman": "tyrpyostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыдылэн",
"roman": "tyrpydylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыостылэн",
"roman": "tyrpyostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыдылы",
"roman": "tyrpydyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыостылы",
"roman": "tyrpyostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыдылэсь",
"roman": "tyrpydyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыостылэсь",
"roman": "tyrpyostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыэныды",
"roman": "tyrpyenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосыныды",
"roman": "tyrpyosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тырпызы",
"roman": "tyrpyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыоссы",
"roman": "tyrpyossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпызэс",
"roman": "tyrpyzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыоссэс",
"roman": "tyrpyosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпызылэн",
"roman": "tyrpyzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыоссылэн",
"roman": "tyrpyossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпызылы",
"roman": "tyrpyzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыоссылы",
"roman": "tyrpyossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпызылэсь",
"roman": "tyrpyzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыоссылэсь",
"roman": "tyrpyossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тырпыэнызы",
"roman": "tyrpyenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тырпыосынызы",
"roman": "tyrpyosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "тырпы • (tyrpy)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"тыр‧пы"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "о",
"2": "э",
"3": "ы"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Udmurt/ɯ̈",
"Rhymes:Udmurt/ɯ̈/2 syllables",
"Udmurt dialectal terms",
"Udmurt entries with incorrect language header",
"Udmurt lemmas",
"Udmurt nouns",
"Udmurt terms derived from Proto-Permic",
"Udmurt terms derived from Proto-Uralic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Permic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Uralic",
"Udmurt terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"lip, lips"
],
"links": [
[
"lip",
"lip"
],
[
"lips",
"lips"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, Shoshma) lip, lips"
],
"synonyms": [
{
"word": "ымдур"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɯ̈rˈpɯ̈]"
},
{
"rhymes": "-ɯ̈"
}
],
"word": "тырпы"
}
Download raw JSONL data for тырпы meaning in All languages combined (15.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Shoshma",
"path": [
"тырпы"
],
"section": "Udmurt",
"subsection": "noun",
"title": "тырпы",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Shoshma",
"path": [
"тырпы"
],
"section": "Udmurt",
"subsection": "noun",
"title": "тырпы",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.