See тыным on Wiktionary
Download JSON data for тыным meaning in All languages combined (9.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tynymdau",
"word": "тынымдау"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tynymdy",
"word": "тынымды"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tynymsyz",
"word": "тынымсыз"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tynymsyzdyq",
"word": "тынымсыздық"
}
],
"forms": [
{
"form": "tynym",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "тыным • (tynym)",
"name": "kk-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"silence, calmness"
],
"id": "en-тыным-kk-noun-mShJO2mH",
"links": [
[
"silence",
"silence"
],
[
"calmness",
"calmness"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"roman": "damyl",
"sense": "silence, calmness",
"word": "дамыл"
},
{
"_dis1": "100 0",
"roman": "maza",
"sense": "silence, calmness",
"word": "маза"
},
{
"_dis1": "100 0",
"roman": "tynyştyq",
"sense": "silence, calmness",
"word": "тыныштық"
}
]
},
{
"glosses": [
"outcome"
],
"id": "en-тыным-kk-noun-JaY-UqmP",
"links": [
[
"outcome",
"outcome"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "1 99",
"roman": "nätije",
"sense": "outcome",
"word": "нәтиже"
}
]
}
],
"word": "тыным"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "тынуу",
"3": "-ым"
},
"expansion": "тынуу (tınuu) + -ым (-ım)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From тынуу (tınuu) + -ым (-ım)",
"forms": [
{
"form": "tınım",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تىنىم",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тыным",
"roman": "tınım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдар",
"roman": "tınımdar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тынымдын",
"roman": "tınımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдардын",
"roman": "tınımdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тынымга",
"roman": "tınımga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарга",
"roman": "tınımdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тынымды",
"roman": "tınımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарды",
"roman": "tınımdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тынымда",
"roman": "tınımda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарда",
"roman": "tınımdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тынымдан",
"roman": "tınımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдардан",
"roman": "tınımdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "тынымым",
"roman": "tınımım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарым",
"roman": "tınımdarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымымдын",
"roman": "tınımımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарымдын",
"roman": "tınımdarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымыма",
"roman": "tınımıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарыма",
"roman": "tınımdarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымымды",
"roman": "tınımımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарымды",
"roman": "tınımdarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымымда",
"roman": "tınımımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарымда",
"roman": "tınımdarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымымдан",
"roman": "tınımımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарымдан",
"roman": "tınımdarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымың",
"roman": "tınımıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарың",
"roman": "tınımdarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымыңдын",
"roman": "tınımıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарыңдын",
"roman": "tınımdarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымыңа",
"roman": "tınımıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарыңа",
"roman": "tınımdarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымыңды",
"roman": "tınımıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарыңды",
"roman": "tınımdarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымыңда",
"roman": "tınımıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарыңда",
"roman": "tınımdarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымыңдан",
"roman": "tınımıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарыңдан",
"roman": "tınımdarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымыңыз",
"roman": "tınımıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарыңыз",
"roman": "tınımdarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымыңыздын",
"roman": "tınımıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарыңыздын",
"roman": "tınımdarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымыңызга",
"roman": "tınımıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарыңызга",
"roman": "tınımdarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымыңызды",
"roman": "tınımıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарыңызды",
"roman": "tınımdarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымыңызда",
"roman": "tınımıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарыңызда",
"roman": "tınımdarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымыңыздан",
"roman": "tınımıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарыңыздан",
"roman": "tınımdarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "تىنىم",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "тыным • (tınım) (Arabic spelling تىنىم)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ы",
"2": "дар"
},
"expansion": "тыным • (tınım) (Arabic spelling تىنىم)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "64 1 20 14",
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 4 31 20",
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz terms suffixed with -ым",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"breath (both in and out)"
],
"id": "en-тыным-ky-noun-3SJkMJyU",
"links": [
[
"breath",
"breath"
]
]
},
{
"glosses": [
"moment"
],
"id": "en-тыным-ky-noun-chECB7ZJ",
"links": [
[
"moment",
"moment"
]
]
},
{
"glosses": [
"silence, calmness"
],
"id": "en-тыным-ky-noun-mShJO2mH",
"links": [
[
"silence",
"silence"
],
[
"calmness",
"calmness"
]
]
},
{
"glosses": [
"pause"
],
"id": "en-тыным-ky-noun-YhDAvwU5",
"links": [
[
"pause",
"pause"
]
]
}
],
"word": "тыным"
}
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh terms with redundant script codes"
],
"derived": [
{
"roman": "tynymdau",
"word": "тынымдау"
},
{
"roman": "tynymdy",
"word": "тынымды"
},
{
"roman": "tynymsyz",
"word": "тынымсыз"
},
{
"roman": "tynymsyzdyq",
"word": "тынымсыздық"
}
],
"forms": [
{
"form": "tynym",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "тыным • (tynym)",
"name": "kk-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"silence, calmness"
],
"links": [
[
"silence",
"silence"
],
[
"calmness",
"calmness"
]
]
},
{
"glosses": [
"outcome"
],
"links": [
[
"outcome",
"outcome"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "damyl",
"sense": "silence, calmness",
"word": "дамыл"
},
{
"roman": "maza",
"sense": "silence, calmness",
"word": "маза"
},
{
"roman": "tynyştyq",
"sense": "silence, calmness",
"word": "тыныштық"
},
{
"roman": "nätije",
"sense": "outcome",
"word": "нәтиже"
}
],
"word": "тыным"
}
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms suffixed with -ым"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "тынуу",
"3": "-ым"
},
"expansion": "тынуу (tınuu) + -ым (-ım)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From тынуу (tınuu) + -ым (-ım)",
"forms": [
{
"form": "tınım",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تىنىم",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тыным",
"roman": "tınım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдар",
"roman": "tınımdar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тынымдын",
"roman": "tınımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдардын",
"roman": "tınımdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тынымга",
"roman": "tınımga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарга",
"roman": "tınımdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тынымды",
"roman": "tınımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарды",
"roman": "tınımdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тынымда",
"roman": "tınımda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарда",
"roman": "tınımdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тынымдан",
"roman": "tınımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдардан",
"roman": "tınımdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "тынымым",
"roman": "tınımım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарым",
"roman": "tınımdarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымымдын",
"roman": "tınımımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарымдын",
"roman": "tınımdarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымыма",
"roman": "tınımıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарыма",
"roman": "tınımdarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымымды",
"roman": "tınımımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарымды",
"roman": "tınımdarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымымда",
"roman": "tınımımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарымда",
"roman": "tınımdarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымымдан",
"roman": "tınımımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарымдан",
"roman": "tınımdarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымың",
"roman": "tınımıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарың",
"roman": "tınımdarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымыңдын",
"roman": "tınımıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарыңдын",
"roman": "tınımdarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымыңа",
"roman": "tınımıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарыңа",
"roman": "tınımdarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымыңды",
"roman": "tınımıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарыңды",
"roman": "tınımdarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымыңда",
"roman": "tınımıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарыңда",
"roman": "tınımdarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымыңдан",
"roman": "tınımıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарыңдан",
"roman": "tınımdarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымыңыз",
"roman": "tınımıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарыңыз",
"roman": "tınımdarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымыңыздын",
"roman": "tınımıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарыңыздын",
"roman": "tınımdarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымыңызга",
"roman": "tınımıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарыңызга",
"roman": "tınımdarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымыңызды",
"roman": "tınımıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарыңызды",
"roman": "tınımdarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымыңызда",
"roman": "tınımıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарыңызда",
"roman": "tınımdarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымыңыздан",
"roman": "tınımıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тынымдарыңыздан",
"roman": "tınımdarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "تىنىم",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "тыным • (tınım) (Arabic spelling تىنىم)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ы",
"2": "дар"
},
"expansion": "тыным • (tınım) (Arabic spelling تىنىم)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"breath (both in and out)"
],
"links": [
[
"breath",
"breath"
]
]
},
{
"glosses": [
"moment"
],
"links": [
[
"moment",
"moment"
]
]
},
{
"glosses": [
"silence, calmness"
],
"links": [
[
"silence",
"silence"
],
[
"calmness",
"calmness"
]
]
},
{
"glosses": [
"pause"
],
"links": [
[
"pause",
"pause"
]
]
}
],
"word": "тыным"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.