See тылсым on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ar",
"3": "طِلَسْم",
"t": "enigma; talisman"
},
"expansion": "Arabic طِلَسْم (ṭilasm, “enigma; talisman”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "grc",
"3": "τέλεσμα",
"t": "payment"
},
"expansion": "Ancient Greek τέλεσμα (télesma, “payment”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "tilsim",
"t": "magic"
},
"expansion": "Uzbek tilsim (“magic”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "tılsım",
"t": "magic"
},
"expansion": "Turkish tılsım (“magic”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Arabic طِلَسْم (ṭilasm, “enigma; talisman”), from Ancient Greek τέλεσμα (télesma, “payment”). Cognate with\nUzbek tilsim (“magic”),\nTurkish tılsım (“magic”), etc.",
"forms": [
{
"form": "tılsım",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "тылсым • (tılsım)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "тылсым • (tılsım)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"тыл‧сым"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ba",
"name": "Occult",
"orig": "ba:Occult",
"parents": [
"Forteana",
"Supernatural",
"Pseudoscience",
"Folklore",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "magician",
"roman": "tılsımsı",
"word": "тылсымсы"
},
{
"english": "magic",
"roman": "tılsımlı",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "тылсымлы"
}
],
"examples": [
{
"english": "The local people felt some magic force (and) power of the mountain where saints had been buried.",
"roman": "İzge əwliələr yerləngən tawźıñ nindəyźer tılsım kösön, qöźrəten toyğan xalıq.",
"text": "Изге әүлиәләр ерләнгән тауҙың ниндәйҙер тылсым көсөн, ҡөҙрәтен тойған халыҡ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"magic (especially white magic)"
],
"id": "en-тылсым-ba-noun-~ONP3Iqx",
"links": [
[
"magic",
"magic"
]
],
"related": [
{
"english": "black magic; sorcery, witchraft",
"roman": "sixır",
"word": "сихыр"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɯ̞ɫˈsɯ̞m]"
}
],
"word": "тылсым"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ar",
"3": "طِلَسْم",
"t": "enigma; talisman"
},
"expansion": "Arabic طِلَسْم (ṭilasm, “enigma; talisman”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "grc",
"3": "τέλεσμα",
"t": "payment"
},
"expansion": "Ancient Greek τέλεσμα (télesma, “payment”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic طِلَسْم (ṭilasm, “enigma; talisman”), from Ancient Greek τέλεσμα (télesma, “payment”).",
"forms": [
{
"form": "tylsym",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тылсым",
"roman": "tylsym",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тылсымдар",
"roman": "tylsymdar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тылсымның",
"roman": "tylsymnyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тылсымдардың",
"roman": "tylsymdardyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тылсымға",
"roman": "tylsymğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тылсымдарға",
"roman": "tylsymdarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тылсымды",
"roman": "tylsymdy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тылсымдарды",
"roman": "tylsymdardy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тылсымда",
"roman": "tylsymda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тылсымдарда",
"roman": "tylsymdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тылсымнан",
"roman": "tylsymnan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "тылсымдардан",
"roman": "tylsymdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "тылсыммен",
"roman": "tylsymmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тылсымдармен",
"roman": "tylsymdarmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "тылсым • (tylsym)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "тылсым",
"10": "тылсымдарда",
"11": "тылсымнан",
"12": "тылсымдардан",
"13": "тылсыммен",
"14": "тылсымдармен",
"2": "тылсымдар",
"3": "тылсымның",
"4": "тылсымдардың",
"5": "тылсымға",
"6": "тылсымдарға",
"7": "тылсымды",
"8": "тылсымдарды",
"9": "тылсымда",
"pl": ""
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "kk",
"name": "Occult",
"orig": "kk:Occult",
"parents": [
"Forteana",
"Supernatural",
"Pseudoscience",
"Folklore",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "tylsymdau",
"word": "тылсымдау"
},
{
"roman": "tylsymdy",
"word": "тылсымды"
},
{
"roman": "tylsymdylyq",
"word": "тылсымдылық"
}
],
"glosses": [
"mystery"
],
"id": "en-тылсым-kk-noun-Tw2eXy0V",
"links": [
[
"mystery",
"mystery"
]
]
}
],
"word": "тылсым"
}
{
"forms": [
{
"form": "tılsım",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "noun"
},
"expansion": "тылсым • (tılsım)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "тылсым • (tılsım)",
"name": "tt-noun"
}
],
"lang": "Tatar",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tatar entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "tt",
"name": "Occult",
"orig": "tt:Occult",
"parents": [
"Forteana",
"Supernatural",
"Pseudoscience",
"Folklore",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "magician",
"roman": "tılsımçı",
"word": "тылсымчы"
},
{
"english": "magic",
"roman": "tılsımlı",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "тылсымлы"
}
],
"glosses": [
"magic"
],
"id": "en-тылсым-tt-noun-O-elBUg8",
"links": [
[
"magic",
"magic"
]
]
}
],
"word": "тылсым"
}
{
"derived": [
{
"english": "magician",
"roman": "tılsımsı",
"word": "тылсымсы"
},
{
"english": "magic",
"roman": "tılsımlı",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "тылсымлы"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ar",
"3": "طِلَسْم",
"t": "enigma; talisman"
},
"expansion": "Arabic طِلَسْم (ṭilasm, “enigma; talisman”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "grc",
"3": "τέλεσμα",
"t": "payment"
},
"expansion": "Ancient Greek τέλεσμα (télesma, “payment”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "tilsim",
"t": "magic"
},
"expansion": "Uzbek tilsim (“magic”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "tılsım",
"t": "magic"
},
"expansion": "Turkish tılsım (“magic”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Arabic طِلَسْم (ṭilasm, “enigma; talisman”), from Ancient Greek τέλεσμα (télesma, “payment”). Cognate with\nUzbek tilsim (“magic”),\nTurkish tılsım (“magic”), etc.",
"forms": [
{
"form": "tılsım",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "тылсым • (tılsım)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "тылсым • (tılsım)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"тыл‧сым"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "black magic; sorcery, witchraft",
"roman": "sixır",
"word": "сихыр"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms borrowed from Arabic",
"Bashkir terms derived from Ancient Greek",
"Bashkir terms derived from Arabic",
"Bashkir terms with usage examples",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"ba:Occult"
],
"examples": [
{
"english": "The local people felt some magic force (and) power of the mountain where saints had been buried.",
"roman": "İzge əwliələr yerləngən tawźıñ nindəyźer tılsım kösön, qöźrəten toyğan xalıq.",
"text": "Изге әүлиәләр ерләнгән тауҙың ниндәйҙер тылсым көсөн, ҡөҙрәтен тойған халыҡ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"magic (especially white magic)"
],
"links": [
[
"magic",
"magic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɯ̞ɫˈsɯ̞m]"
}
],
"word": "тылсым"
}
{
"derived": [
{
"roman": "tylsymdau",
"word": "тылсымдау"
},
{
"roman": "tylsymdy",
"word": "тылсымды"
},
{
"roman": "tylsymdylyq",
"word": "тылсымдылық"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ar",
"3": "طِلَسْم",
"t": "enigma; talisman"
},
"expansion": "Arabic طِلَسْم (ṭilasm, “enigma; talisman”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "grc",
"3": "τέλεσμα",
"t": "payment"
},
"expansion": "Ancient Greek τέλεσμα (télesma, “payment”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic طِلَسْم (ṭilasm, “enigma; talisman”), from Ancient Greek τέλεσμα (télesma, “payment”).",
"forms": [
{
"form": "tylsym",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тылсым",
"roman": "tylsym",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тылсымдар",
"roman": "tylsymdar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тылсымның",
"roman": "tylsymnyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тылсымдардың",
"roman": "tylsymdardyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тылсымға",
"roman": "tylsymğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тылсымдарға",
"roman": "tylsymdarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тылсымды",
"roman": "tylsymdy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тылсымдарды",
"roman": "tylsymdardy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тылсымда",
"roman": "tylsymda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тылсымдарда",
"roman": "tylsymdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тылсымнан",
"roman": "tylsymnan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "тылсымдардан",
"roman": "tylsymdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "тылсыммен",
"roman": "tylsymmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тылсымдармен",
"roman": "tylsymdarmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "тылсым • (tylsym)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "тылсым",
"10": "тылсымдарда",
"11": "тылсымнан",
"12": "тылсымдардан",
"13": "тылсыммен",
"14": "тылсымдармен",
"2": "тылсымдар",
"3": "тылсымның",
"4": "тылсымдардың",
"5": "тылсымға",
"6": "тылсымдарға",
"7": "тылсымды",
"8": "тылсымдарды",
"9": "тылсымда",
"pl": ""
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh terms borrowed from Arabic",
"Kazakh terms derived from Ancient Greek",
"Kazakh terms derived from Arabic",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"kk:Occult"
],
"glosses": [
"mystery"
],
"links": [
[
"mystery",
"mystery"
]
]
}
],
"word": "тылсым"
}
{
"derived": [
{
"english": "magician",
"roman": "tılsımçı",
"word": "тылсымчы"
},
{
"english": "magic",
"roman": "tılsımlı",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "тылсымлы"
}
],
"forms": [
{
"form": "tılsım",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "noun"
},
"expansion": "тылсым • (tılsım)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "тылсым • (tılsım)",
"name": "tt-noun"
}
],
"lang": "Tatar",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Tatar entries with incorrect language header",
"Tatar lemmas",
"Tatar nouns",
"Tatar terms borrowed from Arabic",
"Tatar terms derived from Ancient Greek",
"Tatar terms derived from Arabic",
"tt:Occult"
],
"glosses": [
"magic"
],
"links": [
[
"magic",
"magic"
]
]
}
],
"word": "тылсым"
}
Download raw JSONL data for тылсым meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.