See търся on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "vtrǎsna", "tags": [ "perfective" ], "word": "втръсна" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to bore", "roman": "vtrǎsvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "втръсвам" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "iztǎrsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "изтърся" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "iztǎrsvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "изтърсвам" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "natǎrsja se", "tags": [ "perfective" ], "word": "натърся се" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "natǎrsvam se", "tags": [ "imperfective" ], "word": "натърсвам се" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "otǎrsja se", "tags": [ "perfective" ], "word": "отърся се" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "otǎrsvam se", "tags": [ "imperfective" ], "word": "отърсвам се" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "potǎrsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "потърся" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "potǎrsvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "потърсвам" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "pretǎrsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "претърся" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "pretǎrsvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "претърсвам" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "raztǎrsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "разтърся" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "raztǎrsvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "разтърсвам" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "trǎ́svam", "word": "тръ́свам" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to shake, to jolt", "roman": "trǎ́skam", "tags": [ "semelfactive" ], "word": "тръ́скам" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to rummage", "roman": "tǎršúvam", "word": "тършу́вам" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "bg", "2": "sla-pro", "3": "*trǫsiti", "4": "", "5": "to shake", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *trǫsiti (“to shake”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bg", "2": "sla-pro", "3": "*trǫsiti", "4": "", "5": "to shake" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *trǫsiti (“to shake”)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *trǫsiti (“to shake”).", "forms": [ { "form": "тъ́рся", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tǎ́rsja", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "тръ́сна", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "тъ́рсещ", "roman": "tǎ́rsešt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "masculine", "participle", "present" ] }, { "form": "тъ́рсил", "roman": "tǎ́rsil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "търси́л", "roman": "tǎrsíl", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "тъ́рсел", "roman": "tǎ́rsel", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "тъ́рсен", "roman": "tǎ́rsen", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "masculine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тъ́рсейки", "roman": "tǎ́rsejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "masculine", "participle" ] }, { "form": "тъ́рсещият", "roman": "tǎ́rseštijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "participle", "present", "subjective" ] }, { "form": "тъ́рсилият", "roman": "tǎ́rsilijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "търси́лият", "roman": "tǎrsílijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "тъ́рсеният", "roman": "tǎ́rsenijat", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "participle", "passive", "past", "subjective" ] }, { "form": "тъ́рсейки", "roman": "tǎ́rsejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "participle", "subjective" ] }, { "form": "тъ́рсещия", "roman": "tǎ́rseštija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "objective", "participle", "present" ] }, { "form": "тъ́рсилия", "roman": "tǎ́rsilija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "търси́лия", "roman": "tǎrsílija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "тъ́рсения", "roman": "tǎ́rsenija", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "objective", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тъ́рсейки", "roman": "tǎ́rsejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "objective", "participle" ] }, { "form": "тъ́рсеща", "roman": "tǎ́rsešta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indefinite", "participle", "present" ] }, { "form": "тъ́рсила", "roman": "tǎ́rsila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "търси́ла", "roman": "tǎrsíla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "тъ́рсела", "roman": "tǎ́rsela", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfect", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "тъ́рсена", "roman": "tǎ́rsena", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indefinite", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тъ́рсейки", "roman": "tǎ́rsejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "feminine", "indefinite", "participle" ] }, { "form": "тъ́рсещата", "roman": "tǎ́rseštata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "participle", "present" ] }, { "form": "тъ́рсилата", "roman": "tǎ́rsilata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "търси́лата", "roman": "tǎrsílata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "imperfect", "participle", "past" ] }, { "form": "тъ́рсената", "roman": "tǎ́rsenata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тъ́рсейки", "roman": "tǎ́rsejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "feminine", "participle" ] }, { "form": "тъ́рсещо", "roman": "tǎ́rsešto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "тъ́рсило", "roman": "tǎ́rsilo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "търси́ло", "roman": "tǎrsílo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "тъ́рсело", "roman": "tǎ́rselo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "тъ́рсено", "roman": "tǎ́rseno", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тъ́рсене", "roman": "tǎ́rsene", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "тъ́рсейки", "roman": "tǎ́rsejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "тъ́рсещото", "roman": "tǎ́rseštoto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "тъ́рсилото", "roman": "tǎ́rsiloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "търси́лото", "roman": "tǎrsíloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "тъ́рсеното", "roman": "tǎ́rsenoto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тъ́рсенето", "roman": "tǎ́rseneto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "тъ́рсейки", "roman": "tǎ́rsejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "тъ́рсещи", "roman": "tǎ́rsešti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "тъ́рсили", "roman": "tǎ́rsili", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "търси́ли", "roman": "tǎrsíli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "тъ́рсели", "roman": "tǎ́rseli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "тъ́рсени", "roman": "tǎ́rseni", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "тъ́рсения", "roman": "tǎ́rsenija", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "тъ́рсенета", "roman": "tǎ́rseneta", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "тъ́рсейки", "roman": "tǎ́rsejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "participle", "plural" ] }, { "form": "тъ́рсещите", "roman": "tǎ́rseštite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "тъ́рсилите", "roman": "tǎ́rsilite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "търси́лите", "roman": "tǎrsílite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "тъ́рсените", "roman": "tǎ́rsenite", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "тъ́рсенията", "roman": "tǎ́rsenijata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "тъ́рсенетата", "roman": "tǎ́rsenetata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "тъ́рсейки", "roman": "tǎ́rsejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "participle", "plural" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "тъ́рся", "roman": "tǎ́rsja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "тъ́рсиш", "roman": "tǎ́rsiš", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "тъ́рси", "roman": "tǎ́rsi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "тъ́рсим", "roman": "tǎ́rsim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "тъ́рсите", "roman": "tǎ́rsite", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "тъ́рсят", "roman": "tǎ́rsjat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "тъ́рсех", "roman": "tǎ́rseh", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "тъ́рсеше", "roman": "tǎ́rseše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "тъ́рсеше", "roman": "tǎ́rseše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "тъ́рсехме", "roman": "tǎ́rsehme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "тъ́рсехте", "roman": "tǎ́rsehte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "тъ́рсеха", "roman": "tǎ́rseha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "тъ́рсих", "roman": "tǎ́rsih", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "търси́х", "roman": "tǎrsíh", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "тъ́рси", "roman": "tǎ́rsi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "търси́", "roman": "tǎrsí", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "тъ́рси", "roman": "tǎ́rsi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "търси́", "roman": "tǎrsí", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "тъ́рсихме", "roman": "tǎ́rsihme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "търси́хме", "roman": "tǎrsíhme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "тъ́рсихте", "roman": "tǎ́rsihte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "търси́хте", "roman": "tǎrsíhte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "тъ́рсиха", "roman": "tǎ́rsiha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "търси́ха", "roman": "tǎrsíha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "none", "source": "conjugation", "tags": [ "dubitative", "past", "perfect", "present" ] }, { "form": "търси́", "roman": "tǎrsí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "търсе́те", "roman": "tǎrséte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "тръ́ся", "roman": "trǎ́sja", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "тру́сям", "roman": "trúsjam", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "тъ́рся", "2": "impf", "pf": "тръ́сна" }, "expansion": "тъ́рся • (tǎ́rsja) first-singular present indicative, impf (perfective тръ́сна)", "name": "bg-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "тъ́рся<2.1.impf.tr>" }, "name": "bg-conj" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to shaken", "roman": "tresá", "word": "треса́" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "trǎs", "word": "тръс" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "quake", "roman": "trus", "word": "трус" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "24 30 19 27", "kind": "other", "name": "Bulgarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 25 24 22", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 23 26 23", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to shake up, to ransack, to go through" ], "id": "en-търся-bg-verb-N~XJpwfJ", "links": [ [ "shake up", "shake up" ], [ "ransack", "ransack" ], [ "go through", "go through" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete, transitive) to shake up, to ransack, to go through" ], "tags": [ "obsolete", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "24 30 19 27", "kind": "other", "name": "Bulgarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 25 24 22", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 23 26 23", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to look for, to seek, to search" ], "id": "en-търся-bg-verb-qL5auvlT", "links": [ [ "look for", "look for" ], [ "seek", "seek" ], [ "search", "search" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to look for, to seek, to search" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "24 30 19 27", "kind": "other", "name": "Bulgarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 25 24 22", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 23 26 23", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to look up (e.g. in a dictionary)" ], "id": "en-търся-bg-verb-TT1vpnmi", "links": [ [ "look up", "look up" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to look up (e.g. in a dictionary)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "24 30 19 27", "kind": "other", "name": "Bulgarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 25 24 22", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 23 26 23", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to feel about, to grope, to fumble" ], "id": "en-търся-bg-verb-EkcWFzmE", "links": [ [ "feel about", "feel about" ], [ "grope", "grope" ], [ "fumble", "fumble" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to feel about, to grope, to fumble" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈtɤrsʲɐ]" } ], "word": "търся" }
{ "categories": [ "Bulgarian conjugation 2.1 verbs", "Bulgarian entries with incorrect language header", "Bulgarian imperfective verbs", "Bulgarian lemmas", "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic", "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic", "Bulgarian terms with IPA pronunciation", "Bulgarian transitive verbs", "Bulgarian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "vtrǎsna", "tags": [ "perfective" ], "word": "втръсна" }, { "english": "to bore", "roman": "vtrǎsvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "втръсвам" }, { "roman": "iztǎrsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "изтърся" }, { "roman": "iztǎrsvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "изтърсвам" }, { "roman": "natǎrsja se", "tags": [ "perfective" ], "word": "натърся се" }, { "roman": "natǎrsvam se", "tags": [ "imperfective" ], "word": "натърсвам се" }, { "roman": "otǎrsja se", "tags": [ "perfective" ], "word": "отърся се" }, { "roman": "otǎrsvam se", "tags": [ "imperfective" ], "word": "отърсвам се" }, { "roman": "potǎrsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "потърся" }, { "roman": "potǎrsvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "потърсвам" }, { "roman": "pretǎrsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "претърся" }, { "roman": "pretǎrsvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "претърсвам" }, { "roman": "raztǎrsja", "tags": [ "perfective" ], "word": "разтърся" }, { "roman": "raztǎrsvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "разтърсвам" }, { "roman": "trǎ́svam", "word": "тръ́свам" }, { "english": "to shake, to jolt", "roman": "trǎ́skam", "tags": [ "semelfactive" ], "word": "тръ́скам" }, { "english": "to rummage", "roman": "tǎršúvam", "word": "тършу́вам" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "bg", "2": "sla-pro", "3": "*trǫsiti", "4": "", "5": "to shake", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *trǫsiti (“to shake”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bg", "2": "sla-pro", "3": "*trǫsiti", "4": "", "5": "to shake" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *trǫsiti (“to shake”)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *trǫsiti (“to shake”).", "forms": [ { "form": "тъ́рся", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tǎ́rsja", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "тръ́сна", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "тъ́рсещ", "roman": "tǎ́rsešt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "masculine", "participle", "present" ] }, { "form": "тъ́рсил", "roman": "tǎ́rsil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "търси́л", "roman": "tǎrsíl", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "тъ́рсел", "roman": "tǎ́rsel", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "тъ́рсен", "roman": "tǎ́rsen", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "masculine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тъ́рсейки", "roman": "tǎ́rsejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "masculine", "participle" ] }, { "form": "тъ́рсещият", "roman": "tǎ́rseštijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "participle", "present", "subjective" ] }, { "form": "тъ́рсилият", "roman": "tǎ́rsilijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "търси́лият", "roman": "tǎrsílijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "тъ́рсеният", "roman": "tǎ́rsenijat", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "participle", "passive", "past", "subjective" ] }, { "form": "тъ́рсейки", "roman": "tǎ́rsejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "participle", "subjective" ] }, { "form": "тъ́рсещия", "roman": "tǎ́rseštija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "objective", "participle", "present" ] }, { "form": "тъ́рсилия", "roman": "tǎ́rsilija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "търси́лия", "roman": "tǎrsílija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "тъ́рсения", "roman": "tǎ́rsenija", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "objective", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тъ́рсейки", "roman": "tǎ́rsejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "objective", "participle" ] }, { "form": "тъ́рсеща", "roman": "tǎ́rsešta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indefinite", "participle", "present" ] }, { "form": "тъ́рсила", "roman": "tǎ́rsila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "търси́ла", "roman": "tǎrsíla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "тъ́рсела", "roman": "tǎ́rsela", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfect", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "тъ́рсена", "roman": "tǎ́rsena", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indefinite", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тъ́рсейки", "roman": "tǎ́rsejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "feminine", "indefinite", "participle" ] }, { "form": "тъ́рсещата", "roman": "tǎ́rseštata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "participle", "present" ] }, { "form": "тъ́рсилата", "roman": "tǎ́rsilata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "търси́лата", "roman": "tǎrsílata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "imperfect", "participle", "past" ] }, { "form": "тъ́рсената", "roman": "tǎ́rsenata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тъ́рсейки", "roman": "tǎ́rsejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "feminine", "participle" ] }, { "form": "тъ́рсещо", "roman": "tǎ́rsešto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "тъ́рсило", "roman": "tǎ́rsilo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "търси́ло", "roman": "tǎrsílo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "тъ́рсело", "roman": "tǎ́rselo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "тъ́рсено", "roman": "tǎ́rseno", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тъ́рсене", "roman": "tǎ́rsene", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "тъ́рсейки", "roman": "tǎ́rsejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "тъ́рсещото", "roman": "tǎ́rseštoto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "тъ́рсилото", "roman": "tǎ́rsiloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "търси́лото", "roman": "tǎrsíloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "тъ́рсеното", "roman": "tǎ́rsenoto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тъ́рсенето", "roman": "tǎ́rseneto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "тъ́рсейки", "roman": "tǎ́rsejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "тъ́рсещи", "roman": "tǎ́rsešti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "тъ́рсили", "roman": "tǎ́rsili", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "търси́ли", "roman": "tǎrsíli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "тъ́рсели", "roman": "tǎ́rseli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "тъ́рсени", "roman": "tǎ́rseni", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "тъ́рсения", "roman": "tǎ́rsenija", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "тъ́рсенета", "roman": "tǎ́rseneta", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "тъ́рсейки", "roman": "tǎ́rsejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "participle", "plural" ] }, { "form": "тъ́рсещите", "roman": "tǎ́rseštite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "тъ́рсилите", "roman": "tǎ́rsilite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "търси́лите", "roman": "tǎrsílite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "тъ́рсените", "roman": "tǎ́rsenite", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "тъ́рсенията", "roman": "tǎ́rsenijata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "тъ́рсенетата", "roman": "tǎ́rsenetata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "тъ́рсейки", "roman": "tǎ́rsejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "participle", "plural" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "тъ́рся", "roman": "tǎ́rsja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "тъ́рсиш", "roman": "tǎ́rsiš", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "тъ́рси", "roman": "tǎ́rsi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "тъ́рсим", "roman": "tǎ́rsim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "тъ́рсите", "roman": "tǎ́rsite", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "тъ́рсят", "roman": "tǎ́rsjat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "тъ́рсех", "roman": "tǎ́rseh", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "тъ́рсеше", "roman": "tǎ́rseše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "тъ́рсеше", "roman": "tǎ́rseše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "тъ́рсехме", "roman": "tǎ́rsehme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "тъ́рсехте", "roman": "tǎ́rsehte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "тъ́рсеха", "roman": "tǎ́rseha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "тъ́рсих", "roman": "tǎ́rsih", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "търси́х", "roman": "tǎrsíh", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "тъ́рси", "roman": "tǎ́rsi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "търси́", "roman": "tǎrsí", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "тъ́рси", "roman": "tǎ́rsi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "търси́", "roman": "tǎrsí", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "тъ́рсихме", "roman": "tǎ́rsihme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "търси́хме", "roman": "tǎrsíhme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "тъ́рсихте", "roman": "tǎ́rsihte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "търси́хте", "roman": "tǎrsíhte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "тъ́рсиха", "roman": "tǎ́rsiha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "търси́ха", "roman": "tǎrsíha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "none", "source": "conjugation", "tags": [ "dubitative", "past", "perfect", "present" ] }, { "form": "търси́", "roman": "tǎrsí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "търсе́те", "roman": "tǎrséte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "тръ́ся", "roman": "trǎ́sja", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "тру́сям", "roman": "trúsjam", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "тъ́рся", "2": "impf", "pf": "тръ́сна" }, "expansion": "тъ́рся • (tǎ́rsja) first-singular present indicative, impf (perfective тръ́сна)", "name": "bg-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "тъ́рся<2.1.impf.tr>" }, "name": "bg-conj" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "verb", "related": [ { "english": "to shaken", "roman": "tresá", "word": "треса́" }, { "roman": "trǎs", "word": "тръс" }, { "english": "quake", "roman": "trus", "word": "трус" } ], "senses": [ { "categories": [ "Bulgarian terms with obsolete senses", "Bulgarian transitive verbs" ], "glosses": [ "to shake up, to ransack, to go through" ], "links": [ [ "shake up", "shake up" ], [ "ransack", "ransack" ], [ "go through", "go through" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete, transitive) to shake up, to ransack, to go through" ], "tags": [ "obsolete", "transitive" ] }, { "categories": [ "Bulgarian transitive verbs" ], "glosses": [ "to look for, to seek, to search" ], "links": [ [ "look for", "look for" ], [ "seek", "seek" ], [ "search", "search" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to look for, to seek, to search" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Bulgarian transitive verbs" ], "glosses": [ "to look up (e.g. in a dictionary)" ], "links": [ [ "look up", "look up" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to look up (e.g. in a dictionary)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Bulgarian intransitive verbs", "Bulgarian transitive verbs" ], "glosses": [ "to feel about, to grope, to fumble" ], "links": [ [ "feel about", "feel about" ], [ "grope", "grope" ], [ "fumble", "fumble" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to feel about, to grope, to fumble" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈtɤrsʲɐ]" } ], "word": "търся" }
Download raw JSONL data for търся meaning in All languages combined (17.1kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: търся/Bulgarian '-' base_tags={'e', 'a', 'n', 'p', 's', 'v', 't', 'i', 'conditional', 'singular', 'r', 'm', 'imperative', 'first-person', 'f', 'c'}", "path": [ "търся" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "търся", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: търся/Bulgarian '-' base_tags={'e', 'a', 'n', 'p', 'third-person', 's', 'v', 't', 'i', 'conditional', 'singular', 'error-unrecognized-form', 'r', 'm', 'imperative', 'f', 'c'}", "path": [ "търся" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "търся", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: търся/Bulgarian '-' base_tags={'e', 'a', 'n', 'p', 's', 'v', 't', 'plural', 'conditional', 'i', 'error-unrecognized-form', 'r', 'm', 'imperative', 'first-person', 'f', 'c'}", "path": [ "търся" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "търся", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: търся/Bulgarian '-' base_tags={'e', 'a', 'n', 'p', 'third-person', 's', 'v', 't', 'plural', 'conditional', 'i', 'error-unrecognized-form', 'r', 'm', 'imperative', 'f', 'c'}", "path": [ "търся" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "търся", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.