"тхура" meaning in All languages combined

See тхура on Wiktionary

Noun [Kamassian]

Etymology: Borrowed from a Turkic language. Compare Khakas тура (tura). Etymology templates: {{bor|xas|trk|-}} Turkic, {{ncog|kjh|тура}} Khakas тура (tura) Head templates: {{head|xas|noun}} тхура (tʰura) Inflection templates: {{xas-decl}}, {{xas-decl-table|тхура|тхуран|тхурам|тхуранә|тхурагән|тхурагәʼ|тхуразьәʼ|тхурайәʼ|тхурайән|тхурайәм|тхурайәнә|тхурайәгән|тхурайәгәʼ|тхурайәзьәʼ|тхуразаӈ|тхуразан|тхуразаӈәм|тхуразаӈдә|тхуразаӈгән|тхуразаӈгәʼ|тхуразаӈзьәʼ}} Forms: tʰura [romanization], no-table-tags [table-tags], тхура [nominative, singular], тхурайәʼ [nominative, plural], тхуразаӈ [nominative, plural], тхуран [genitive, singular], тхурайән [genitive, plural], тхуразан [genitive, plural], тхурам [accusative, singular], тхурайәм [accusative, plural], тхуразаӈәм [accusative, plural], тхуранә [allative, singular], тхурайәнә [allative, plural], тхуразаӈдә [allative, plural], тхурагән [locative, singular], тхурайәгән [locative, plural], тхуразаӈгән [locative, plural], тхурагәʼ [ablative, singular], тхурайәгәʼ [ablative, plural], тхуразаӈгәʼ [ablative, plural], тхуразьәʼ [instrumental, singular], тхурайәзьәʼ [instrumental, plural], тхуразаӈзьәʼ [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], тхурам [first-person, possessive, singular], тхурал [possessive, second-person, singular], тхурат [possessive, singular, third-person], тхурабәй [dual, first-person, possessive], тхураләй [dual, possessive, second-person], тхурадәй [dual, possessive, third-person], тхурабаʼ [first-person, plural, possessive], тхуралаʼ [plural, possessive, second-person], тхурадаʼ [plural, possessive, third-person]
  1. house
    Sense id: en-тхура-xas-noun-1uIShmIa Categories (other): Kamassian entries with incorrect language header

Download JSON data for тхура meaning in All languages combined (5.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xas",
        "2": "trk",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Turkic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "тура"
      },
      "expansion": "Khakas тура (tura)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from a Turkic language. Compare Khakas тура (tura).",
  "forms": [
    {
      "form": "tʰura",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xas-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тхура",
      "roman": "tʰura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурайәʼ",
      "roman": "tʰurajəʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тхуразаӈ",
      "roman": "tʰurazaŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тхуран",
      "roman": "tʰuran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурайән",
      "roman": "tʰurajən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тхуразан",
      "roman": "tʰurazan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурам",
      "roman": "tʰuram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурайәм",
      "roman": "tʰurajəm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тхуразаӈәм",
      "roman": "tʰurazaŋəm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тхуранә",
      "roman": "tʰuranə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурайәнә",
      "roman": "tʰurajənə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тхуразаӈдә",
      "roman": "tʰurazaŋdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурагән",
      "roman": "tʰuragən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурайәгән",
      "roman": "tʰurajəgən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тхуразаӈгән",
      "roman": "tʰurazaŋgən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурагәʼ",
      "roman": "tʰuragəʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурайәгәʼ",
      "roman": "tʰurajəgəʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тхуразаӈгәʼ",
      "roman": "tʰurazaŋgəʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тхуразьәʼ",
      "roman": "tʰuraźəʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурайәзьәʼ",
      "roman": "tʰurajəźəʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тхуразаӈзьәʼ",
      "roman": "tʰurazaŋźəʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xas-poss",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурам",
      "roman": "tʰuram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурал",
      "roman": "tʰural",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурат",
      "roman": "tʰurat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурабәй",
      "roman": "tʰurabəj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тхураләй",
      "roman": "tʰuraləj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурадәй",
      "roman": "tʰuradəj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурабаʼ",
      "roman": "tʰurabaʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тхуралаʼ",
      "roman": "tʰuralaʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурадаʼ",
      "roman": "tʰuradaʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xas",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "тхура (tʰura)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "xas-decl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "тхура",
        "10": "тхурайәм",
        "11": "тхурайәнә",
        "12": "тхурайәгән",
        "13": "тхурайәгәʼ",
        "14": "тхурайәзьәʼ",
        "15": "тхуразаӈ",
        "16": "тхуразан",
        "17": "тхуразаӈәм",
        "18": "тхуразаӈдә",
        "19": "тхуразаӈгән",
        "2": "тхуран",
        "20": "тхуразаӈгәʼ",
        "21": "тхуразаӈзьәʼ",
        "3": "тхурам",
        "4": "тхуранә",
        "5": "тхурагән",
        "6": "тхурагәʼ",
        "7": "тхуразьәʼ",
        "8": "тхурайәʼ",
        "9": "тхурайән"
      },
      "name": "xas-decl-table"
    }
  ],
  "lang": "Kamassian",
  "lang_code": "xas",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kamassian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "house"
      ],
      "id": "en-тхура-xas-noun-1uIShmIa",
      "links": [
        [
          "house",
          "house"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "тхура"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xas",
        "2": "trk",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Turkic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "тура"
      },
      "expansion": "Khakas тура (tura)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from a Turkic language. Compare Khakas тура (tura).",
  "forms": [
    {
      "form": "tʰura",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xas-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тхура",
      "roman": "tʰura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурайәʼ",
      "roman": "tʰurajəʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тхуразаӈ",
      "roman": "tʰurazaŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тхуран",
      "roman": "tʰuran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурайән",
      "roman": "tʰurajən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тхуразан",
      "roman": "tʰurazan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурам",
      "roman": "tʰuram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурайәм",
      "roman": "tʰurajəm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тхуразаӈәм",
      "roman": "tʰurazaŋəm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тхуранә",
      "roman": "tʰuranə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурайәнә",
      "roman": "tʰurajənə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тхуразаӈдә",
      "roman": "tʰurazaŋdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурагән",
      "roman": "tʰuragən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурайәгән",
      "roman": "tʰurajəgən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тхуразаӈгән",
      "roman": "tʰurazaŋgən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурагәʼ",
      "roman": "tʰuragəʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурайәгәʼ",
      "roman": "tʰurajəgəʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тхуразаӈгәʼ",
      "roman": "tʰurazaŋgəʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тхуразьәʼ",
      "roman": "tʰuraźəʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурайәзьәʼ",
      "roman": "tʰurajəźəʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тхуразаӈзьәʼ",
      "roman": "tʰurazaŋźəʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xas-poss",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурам",
      "roman": "tʰuram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурал",
      "roman": "tʰural",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурат",
      "roman": "tʰurat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурабәй",
      "roman": "tʰurabəj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тхураләй",
      "roman": "tʰuraləj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурадәй",
      "roman": "tʰuradəj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурабаʼ",
      "roman": "tʰurabaʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тхуралаʼ",
      "roman": "tʰuralaʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тхурадаʼ",
      "roman": "tʰuradaʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xas",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "тхура (tʰura)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "xas-decl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "тхура",
        "10": "тхурайәм",
        "11": "тхурайәнә",
        "12": "тхурайәгән",
        "13": "тхурайәгәʼ",
        "14": "тхурайәзьәʼ",
        "15": "тхуразаӈ",
        "16": "тхуразан",
        "17": "тхуразаӈәм",
        "18": "тхуразаӈдә",
        "19": "тхуразаӈгән",
        "2": "тхуран",
        "20": "тхуразаӈгәʼ",
        "21": "тхуразаӈзьәʼ",
        "3": "тхурам",
        "4": "тхуранә",
        "5": "тхурагән",
        "6": "тхурагәʼ",
        "7": "тхуразьәʼ",
        "8": "тхурайәʼ",
        "9": "тхурайән"
      },
      "name": "xas-decl-table"
    }
  ],
  "lang": "Kamassian",
  "lang_code": "xas",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kamassian entries with incorrect language header",
        "Kamassian lemmas",
        "Kamassian nouns",
        "Kamassian terms borrowed from Turkic languages",
        "Kamassian terms derived from Turkic languages"
      ],
      "glosses": [
        "house"
      ],
      "links": [
        [
          "house",
          "house"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "тхура"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.