See турар on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "trk-pro",
"3": "*tur-",
"4": "",
"5": "to stand"
},
"expansion": "Proto-Turkic *tur- (“to stand”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "тұру"
},
"expansion": "Kazakh тұру (tūru)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "туруу"
},
"expansion": "Kyrgyz туруу (turuu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "турмакъ"
},
"expansion": "Kumyk турмакъ (turmaq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "durmaq"
},
"expansion": "Azerbaijani durmaq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "durmak"
},
"expansion": "Turkish durmak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "турарға"
},
"expansion": "Khakas турарға (turarğa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "турарға"
},
"expansion": "Shor турарға",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ybe",
"2": "tur-"
},
"expansion": "Western Yugur tur-",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *tur- (“to stand”).\nCognate with Kazakh тұру (tūru), Kyrgyz туруу (turuu), Kumyk турмакъ (turmaq), Azerbaijani durmaq, Turkish durmak, Khakas турарға (turarğa), Shor турарға, Western Yugur tur-, etc.",
"forms": [
{
"form": "turar",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "verb"
},
"expansion": "турар • (turar)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Altai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 5 24 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 4 28 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to stand"
],
"id": "en-турар-alt-verb-M5TgKh6g",
"links": [
[
"stand",
"stand"
]
]
}
],
"word": "турар"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "trk-pro",
"3": "*tur-",
"4": "",
"5": "to stand"
},
"expansion": "Proto-Turkic *tur- (“to stand”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "durmak",
"3": "",
"4": "to stand"
},
"expansion": "Turkish durmak (“to stand”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *tur- (“to stand”). Cognate with Turkish durmak (“to stand”).",
"forms": [
{
"form": "turar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "тур-",
"tags": [
"stem"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "verb",
"3": "stem",
"4": "тур-",
"5": "",
"6": "{{{2}}}",
"7": "",
"8": "{{{3}}}",
"head": "турар"
},
"expansion": "турар • (turar) (stem тур-)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "тур-"
},
"expansion": "турар • (turar) (stem тур-)",
"name": "tyv-verb"
}
],
"lang": "Tuvan",
"lang_code": "tyv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "olurar",
"word": "олурар"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "çoruur",
"word": "чоруур"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "çıdar",
"word": "чыдар"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 46 43",
"kind": "other",
"name": "Tuvan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "A saddled horse is standing in the corral.",
"roman": "Kajaada ezerlig àt tur.",
"text": "Кажаада эзерлиг аът тур.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to stand, get up"
],
"id": "en-турар-tyv-verb-N8aibbTv",
"links": [
[
"stand",
"stand"
],
[
"get up",
"get up"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 46 43",
"kind": "other",
"name": "Tuvan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He works at this school (in the past, now and probably also will in the future).",
"roman": "Ol bo şkolada ajıldap turar.",
"text": "Ол бо школада ажылдап турар.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to form the habitual aspect for most verbs, including when the subject's physical position is unimportant or unknown."
],
"id": "en-турар-tyv-verb-Vl4xl-is",
"links": [
[
"-п",
"-п"
],
[
"subject",
"subject"
],
[
"position",
"position"
]
],
"raw_glosses": [
"(auxiliary, + -п) Used to form the habitual aspect for most verbs, including when the subject's physical position is unimportant or unknown."
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 46 43",
"kind": "other",
"name": "Tuvan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The telephone is not working.",
"roman": "Telefon ajıldavayn tur.",
"text": "Телефон ажылдавайн тур.",
"type": "example"
},
{
"english": "I want to learn Tuvan (in this moment).",
"roman": "Tıvalap öörenip alıksap tur men.",
"text": "Тывалап өөренип алыксап тур мен.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to form the progressive tense for most verbs, including when the subject's physical position is unimportant or unknown."
],
"id": "en-турар-tyv-verb-cTAL~S8c",
"links": [
[
"тур",
"тур"
],
[
"-п",
"-п"
]
],
"raw_glosses": [
"(auxiliary, тур + -п) Used to form the progressive tense for most verbs, including when the subject's physical position is unimportant or unknown."
],
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t̪ʊˈrar]"
}
],
"word": "турар"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "trk-pro",
"3": "*tur-",
"4": "",
"5": "to stand"
},
"expansion": "Proto-Turkic *tur- (“to stand”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "тұру"
},
"expansion": "Kazakh тұру (tūru)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "туруу"
},
"expansion": "Kyrgyz туруу (turuu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "турмакъ"
},
"expansion": "Kumyk турмакъ (turmaq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "durmaq"
},
"expansion": "Azerbaijani durmaq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "durmak"
},
"expansion": "Turkish durmak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "турарға"
},
"expansion": "Khakas турарға (turarğa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "турарға"
},
"expansion": "Shor турарға",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ybe",
"2": "tur-"
},
"expansion": "Western Yugur tur-",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *tur- (“to stand”).\nCognate with Kazakh тұру (tūru), Kyrgyz туруу (turuu), Kumyk турмакъ (turmaq), Azerbaijani durmaq, Turkish durmak, Khakas турарға (turarğa), Shor турарға, Western Yugur tur-, etc.",
"forms": [
{
"form": "turar",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "verb"
},
"expansion": "турар • (turar)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Southern Altai entries with incorrect language header",
"Southern Altai lemmas",
"Southern Altai terms derived from Proto-Turkic",
"Southern Altai terms inherited from Proto-Turkic",
"Southern Altai verbs"
],
"glosses": [
"to stand"
],
"links": [
[
"stand",
"stand"
]
]
}
],
"word": "турар"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Tuvan entries with incorrect language header",
"Tuvan lemmas",
"Tuvan terms derived from Proto-Turkic",
"Tuvan terms inherited from Proto-Turkic",
"Tuvan terms with redundant head parameter",
"Tuvan verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "trk-pro",
"3": "*tur-",
"4": "",
"5": "to stand"
},
"expansion": "Proto-Turkic *tur- (“to stand”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "durmak",
"3": "",
"4": "to stand"
},
"expansion": "Turkish durmak (“to stand”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *tur- (“to stand”). Cognate with Turkish durmak (“to stand”).",
"forms": [
{
"form": "turar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "тур-",
"tags": [
"stem"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "verb",
"3": "stem",
"4": "тур-",
"5": "",
"6": "{{{2}}}",
"7": "",
"8": "{{{3}}}",
"head": "турар"
},
"expansion": "турар • (turar) (stem тур-)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "тур-"
},
"expansion": "турар • (turar) (stem тур-)",
"name": "tyv-verb"
}
],
"lang": "Tuvan",
"lang_code": "tyv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "olurar",
"word": "олурар"
},
{
"roman": "çoruur",
"word": "чоруур"
},
{
"roman": "çıdar",
"word": "чыдар"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Tuvan terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "A saddled horse is standing in the corral.",
"roman": "Kajaada ezerlig àt tur.",
"text": "Кажаада эзерлиг аът тур.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to stand, get up"
],
"links": [
[
"stand",
"stand"
],
[
"get up",
"get up"
]
]
},
{
"categories": [
"Tuvan auxiliary verbs",
"Tuvan terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He works at this school (in the past, now and probably also will in the future).",
"roman": "Ol bo şkolada ajıldap turar.",
"text": "Ол бо школада ажылдап турар.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to form the habitual aspect for most verbs, including when the subject's physical position is unimportant or unknown."
],
"links": [
[
"-п",
"-п"
],
[
"subject",
"subject"
],
[
"position",
"position"
]
],
"raw_glosses": [
"(auxiliary, + -п) Used to form the habitual aspect for most verbs, including when the subject's physical position is unimportant or unknown."
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"categories": [
"Tuvan auxiliary verbs",
"Tuvan terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The telephone is not working.",
"roman": "Telefon ajıldavayn tur.",
"text": "Телефон ажылдавайн тур.",
"type": "example"
},
{
"english": "I want to learn Tuvan (in this moment).",
"roman": "Tıvalap öörenip alıksap tur men.",
"text": "Тывалап өөренип алыксап тур мен.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to form the progressive tense for most verbs, including when the subject's physical position is unimportant or unknown."
],
"links": [
[
"тур",
"тур"
],
[
"-п",
"-п"
]
],
"raw_glosses": [
"(auxiliary, тур + -п) Used to form the progressive tense for most verbs, including when the subject's physical position is unimportant or unknown."
],
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t̪ʊˈrar]"
}
],
"word": "турар"
}
Download raw JSONL data for турар meaning in All languages combined (5.0kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: auxiliary, + -п",
"path": [
"турар"
],
"section": "Tuvan",
"subsection": "verb",
"title": "турар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: auxiliary, + -п",
"path": [
"турар"
],
"section": "Tuvan",
"subsection": "verb",
"title": "турар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: auxiliary, тур + -п",
"path": [
"турар"
],
"section": "Tuvan",
"subsection": "verb",
"title": "турар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: auxiliary, тур + -п",
"path": [
"турар"
],
"section": "Tuvan",
"subsection": "verb",
"title": "турар",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.