See транспортнїца on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "транспорт",
"3": "-нїца"
},
"expansion": "транспорт (transport) + -нїца (-njica)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sh",
"3": "саобраћајница//saobraćajnica",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of Serbo-Croatian саобраћајница /saobraćajnica",
"name": "clq"
}
],
"etymology_text": "From транспорт (transport) + -нїца (-njica), possibly as a calque of Serbo-Croatian саобраћајница /saobraćajnica or прометница /prometnica.",
"forms": [
{
"form": "transportnjica",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "транспортнїца",
"roman": "transportnjica",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "транспортнїци",
"roman": "transportnjici",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "транспортнїци",
"roman": "transportnjici",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "транспортнїцох",
"roman": "transportnjicox",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "транспортнїци",
"roman": "transportnjici",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "транспортнїцом",
"roman": "transportnjicom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "транспортнїцу",
"roman": "transportnjicu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "транспортнїци",
"roman": "transportnjici",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "транспортнїцу",
"roman": "transportnjicu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "транспортнїцами",
"roman": "transportnjicami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "транспортнїци",
"roman": "transportnjici",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "транспортнїцох",
"roman": "transportnjicox",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "транспортнїцо",
"roman": "transportnjico",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "транспортнїци",
"roman": "transportnjici",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"29": "",
"3": "",
"30": "",
"31": "",
"32": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "транспортнїца (transportnjica) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "транспортнїца (transportnjica) f",
"name": "rsk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"тран‧спорт‧нї‧ца"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "rsk-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "транспортнїца",
"10": "транспортнїцом",
"11": "транспортнїци",
"12": "транспортнїцами",
"13": "транспортнїцох",
"14": "транспортнїци",
"2": "транспортнїци",
"3": "транспортнїци",
"4": "транспортнїцу",
"5": "транспортнїцу",
"6": "транспортнїци",
"7": "транспортнїцо",
"8": "транспортнїци",
"9": "транспортнїцох"
},
"name": "rsk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn terms suffixed with -нїца",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "rsk",
"name": "Roads",
"orig": "rsk:Roads",
"parents": [
"Road transport",
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The Winter Service of Vrbas will maintain the streets of the first, second and third priority, mainly roads in the settlements and some local streets, while the competent company \"Bačka Draha\" will be for other routes.",
"ref": "2024 November 20, Ол. Русковски, “Жимска служба вербаского „Комуналцуˮ порихтана за жиму [The winter service of the Vrbas \"Komunalac\" is prepared for winter]”, in Руске Слово:",
"roman": "Verbaska Žimska služba budze otrimovac drahi peršoho, druhoho i trecoho prioritetu, uhlavnim transportnjici u naselʹox i daskelʹo lokalni drahi, poklja za druhi naprjami kompetentne podprijemstvo „Bačka drahaˮ.",
"text": "Вербаска Жимска служба будзе отримовац драги першого, другого и трецого приоритету, углавним транспортнїци у насельох и даскельо локални драги, покля за други напрями компетентне подприємство „Бачка драгаˮ.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"road, roadway (street or road intended for public traffic)"
],
"id": "en-транспортнїца-rsk-noun-7pYshp5M",
"links": [
[
"road",
"road"
],
[
"roadway",
"roadway"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[transpɔrˈcɲit͡sa]"
},
{
"rhymes": "-it͡sa"
}
],
"word": "транспортнїца"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "транспорт",
"3": "-нїца"
},
"expansion": "транспорт (transport) + -нїца (-njica)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sh",
"3": "саобраћајница//saobraćajnica",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of Serbo-Croatian саобраћајница /saobraćajnica",
"name": "clq"
}
],
"etymology_text": "From транспорт (transport) + -нїца (-njica), possibly as a calque of Serbo-Croatian саобраћајница /saobraćajnica or прометница /prometnica.",
"forms": [
{
"form": "transportnjica",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "транспортнїца",
"roman": "transportnjica",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "транспортнїци",
"roman": "transportnjici",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "транспортнїци",
"roman": "transportnjici",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "транспортнїцох",
"roman": "transportnjicox",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "транспортнїци",
"roman": "transportnjici",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "транспортнїцом",
"roman": "transportnjicom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "транспортнїцу",
"roman": "transportnjicu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "транспортнїци",
"roman": "transportnjici",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "транспортнїцу",
"roman": "transportnjicu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "транспортнїцами",
"roman": "transportnjicami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "транспортнїци",
"roman": "transportnjici",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "транспортнїцох",
"roman": "transportnjicox",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "транспортнїцо",
"roman": "transportnjico",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "транспортнїци",
"roman": "transportnjici",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"29": "",
"3": "",
"30": "",
"31": "",
"32": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "транспортнїца (transportnjica) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "транспортнїца (transportnjica) f",
"name": "rsk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"тран‧спорт‧нї‧ца"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "rsk-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "транспортнїца",
"10": "транспортнїцом",
"11": "транспортнїци",
"12": "транспортнїцами",
"13": "транспортнїцох",
"14": "транспортнїци",
"2": "транспортнїци",
"3": "транспортнїци",
"4": "транспортнїцу",
"5": "транспортнїцу",
"6": "транспортнїци",
"7": "транспортнїцо",
"8": "транспортнїци",
"9": "транспортнїцох"
},
"name": "rsk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn feminine nouns",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn nouns",
"Pannonian Rusyn terms calqued from Serbo-Croatian",
"Pannonian Rusyn terms derived from Serbo-Croatian",
"Pannonian Rusyn terms suffixed with -нїца",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Pannonian Rusyn terms with quotations",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/it͡sa",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/it͡sa/4 syllables",
"rsk:Roads"
],
"examples": [
{
"english": "The Winter Service of Vrbas will maintain the streets of the first, second and third priority, mainly roads in the settlements and some local streets, while the competent company \"Bačka Draha\" will be for other routes.",
"ref": "2024 November 20, Ол. Русковски, “Жимска служба вербаского „Комуналцуˮ порихтана за жиму [The winter service of the Vrbas \"Komunalac\" is prepared for winter]”, in Руске Слово:",
"roman": "Verbaska Žimska služba budze otrimovac drahi peršoho, druhoho i trecoho prioritetu, uhlavnim transportnjici u naselʹox i daskelʹo lokalni drahi, poklja za druhi naprjami kompetentne podprijemstvo „Bačka drahaˮ.",
"text": "Вербаска Жимска служба будзе отримовац драги першого, другого и трецого приоритету, углавним транспортнїци у насельох и даскельо локални драги, покля за други напрями компетентне подприємство „Бачка драгаˮ.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"road, roadway (street or road intended for public traffic)"
],
"links": [
[
"road",
"road"
],
[
"roadway",
"roadway"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[transpɔrˈcɲit͡sa]"
},
{
"rhymes": "-it͡sa"
}
],
"word": "транспортнїца"
}
Download raw JSONL data for транспортнїца meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.