"травянистый" meaning in All languages combined

See травянистый on Wiktionary

Adjective [Russian]

IPA: [trəvʲɪˈnʲistɨj]
Etymology: From травян(о́й) (travjan(ój)) + -и́стый (-ístyj). Compare Ukrainian трав'яни́стий (travʺjanýstyj), Belarusian травяні́сты (travjanísty). Etymology templates: {{af|ru|травяно́й|-и́стый|alt1=травян(о́й)}} травян(о́й) (travjan(ój)) + -и́стый (-ístyj), {{cog|uk|трав'яни́стий}} Ukrainian трав'яни́стий (travʺjanýstyj), {{cog|be|травяні́сты}} Belarusian травяні́сты (travjanísty) Head templates: {{ru-adj|травяни́стый}} травяни́стый • (travjanístyj) Inflection templates: {{ru-decl-adj|травяни́стый}} Forms: травяни́стый [canonical], travjanístyj [romanization], no-table-tags [table-tags], травяни́стый [masculine, nominative], травяни́стое [neuter, nominative], травяни́стая [feminine, nominative], травяни́стые [nominative, plural], травяни́стого [genitive, masculine, neuter], травяни́стой [feminine, genitive], травяни́стых [genitive, plural], травяни́стому [dative, masculine, neuter], травяни́стой [dative, feminine], травяни́стым [dative, plural], травяни́стого [accusative, animate, masculine], травяни́стое [accusative, neuter], травяни́стую [accusative, feminine], травяни́стых [accusative, animate, plural], травяни́стый [accusative, inanimate, masculine], травяни́стые [accusative, inanimate, plural], травяни́стым [instrumental, masculine, neuter], травяни́стой [feminine, instrumental], травяни́стою [feminine, instrumental], травяни́стыми [instrumental, plural], травяни́стом [masculine, neuter, prepositional], травяни́стой [feminine, prepositional], травяни́стых [plural, prepositional]
  1. grassy
    Sense id: en-травянистый-ru-adj-MJ~S0lQW
  2. (botany) herbaceous Categories (topical): Botany
    Sense id: en-травянистый-ru-adj-cN4kQfQ3 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian terms suffixed with -истый Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 90 Disambiguation of Pages with entries: 7 93 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 5 95 Disambiguation of Russian terms suffixed with -истый: 7 93 Topics: biology, botany, natural-sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: трава́ (travá) [feminine], травяно́й (travjanój)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "травяно́й",
        "3": "-и́стый",
        "alt1": "травян(о́й)"
      },
      "expansion": "травян(о́й) (travjan(ój)) + -и́стый (-ístyj)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "трав'яни́стий"
      },
      "expansion": "Ukrainian трав'яни́стий (travʺjanýstyj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "травяні́сты"
      },
      "expansion": "Belarusian травяні́сты (travjanísty)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From травян(о́й) (travjan(ój)) + -и́стый (-ístyj). Compare Ukrainian трав'яни́стий (travʺjanýstyj), Belarusian травяні́сты (travjanísty).",
  "forms": [
    {
      "form": "травяни́стый",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "travjanístyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стый",
      "roman": "travjanístyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стое",
      "roman": "travjanístoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стая",
      "roman": "travjanístaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стые",
      "roman": "travjanístyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стого",
      "roman": "travjanístovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стой",
      "roman": "travjanístoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стых",
      "roman": "travjanístyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стому",
      "roman": "travjanístomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стой",
      "roman": "travjanístoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стым",
      "roman": "travjanístym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стого",
      "roman": "travjanístovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стое",
      "roman": "travjanístoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стую",
      "roman": "travjanístuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стых",
      "roman": "travjanístyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стый",
      "roman": "travjanístyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стые",
      "roman": "travjanístyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стым",
      "roman": "travjanístym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стой",
      "roman": "travjanístoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стою",
      "roman": "travjanístoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стыми",
      "roman": "travjanístymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стом",
      "roman": "travjanístom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стой",
      "roman": "travjanístoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стых",
      "roman": "travjanístyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "травяни́стый"
      },
      "expansion": "травяни́стый • (travjanístyj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "травяни́стый"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "travá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трава́"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "travjanój",
      "word": "травяно́й"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "We walked along a scarcely trodden path, through a grassy glade between two birch copses.",
          "ref": "1868, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], chapter IX, in Бригадир; English translation from Constance Garnett, transl., The Brigadier, 1894:",
          "roman": "My šli čutʹ-čútʹ protorjónnoj tropínkoj, po travjanístoj dolíne, méždu dvumjá berjózovymi róščami.",
          "text": "Мы шли чуть-чу́ть проторённой тропи́нкой, по травяни́стой доли́не, ме́жду двумя́ берёзовыми ро́щами.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grassy"
      ],
      "id": "en-травянистый-ru-adj-MJ~S0lQW",
      "links": [
        [
          "grassy",
          "grassy"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Botany",
          "orig": "ru:Botany",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -истый",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "herbaceous"
      ],
      "id": "en-травянистый-ru-adj-cN4kQfQ3",
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "herbaceous",
          "herbaceous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) herbaceous"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[trəvʲɪˈnʲistɨj]"
    }
  ],
  "word": "травянистый"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 4-syllable words",
    "Russian adjectives",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms suffixed with -истый",
    "Russian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "травяно́й",
        "3": "-и́стый",
        "alt1": "травян(о́й)"
      },
      "expansion": "травян(о́й) (travjan(ój)) + -и́стый (-ístyj)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "трав'яни́стий"
      },
      "expansion": "Ukrainian трав'яни́стий (travʺjanýstyj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "травяні́сты"
      },
      "expansion": "Belarusian травяні́сты (travjanísty)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From травян(о́й) (travjan(ój)) + -и́стый (-ístyj). Compare Ukrainian трав'яни́стий (travʺjanýstyj), Belarusian травяні́сты (travjanísty).",
  "forms": [
    {
      "form": "травяни́стый",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "travjanístyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стый",
      "roman": "travjanístyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стое",
      "roman": "travjanístoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стая",
      "roman": "travjanístaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стые",
      "roman": "travjanístyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стого",
      "roman": "travjanístovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стой",
      "roman": "travjanístoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стых",
      "roman": "travjanístyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стому",
      "roman": "travjanístomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стой",
      "roman": "travjanístoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стым",
      "roman": "travjanístym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стого",
      "roman": "travjanístovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стое",
      "roman": "travjanístoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стую",
      "roman": "travjanístuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стых",
      "roman": "travjanístyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стый",
      "roman": "travjanístyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стые",
      "roman": "travjanístyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стым",
      "roman": "travjanístym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стой",
      "roman": "travjanístoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стою",
      "roman": "travjanístoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стыми",
      "roman": "travjanístymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стом",
      "roman": "travjanístom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стой",
      "roman": "travjanístoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "травяни́стых",
      "roman": "travjanístyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "травяни́стый"
      },
      "expansion": "травяни́стый • (travjanístyj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "травяни́стый"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "travá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трава́"
    },
    {
      "roman": "travjanój",
      "word": "травяно́й"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We walked along a scarcely trodden path, through a grassy glade between two birch copses.",
          "ref": "1868, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], chapter IX, in Бригадир; English translation from Constance Garnett, transl., The Brigadier, 1894:",
          "roman": "My šli čutʹ-čútʹ protorjónnoj tropínkoj, po travjanístoj dolíne, méždu dvumjá berjózovymi róščami.",
          "text": "Мы шли чуть-чу́ть проторённой тропи́нкой, по травяни́стой доли́не, ме́жду двумя́ берёзовыми ро́щами.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grassy"
      ],
      "links": [
        [
          "grassy",
          "grassy"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ru:Botany"
      ],
      "glosses": [
        "herbaceous"
      ],
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "herbaceous",
          "herbaceous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) herbaceous"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[trəvʲɪˈnʲistɨj]"
    }
  ],
  "word": "травянистый"
}

Download raw JSONL data for травянистый meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.