See торо on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "little sword, dagger", "word": "торыне" }, { "_dis1": "0 0", "english": "elder matchmaker", "word": "торкандый" }, { "_dis1": "0 0", "english": "sword sheath", "word": "торокудо" }, { "_dis1": "0 0", "english": "sword hilt", "word": "торокундамо" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "myv", "2": "urj-mdv-pro", "3": "*torə" }, "expansion": "Proto-Mordvinic *torə", "name": "inh" }, { "args": { "1": "myv", "2": "urj-pro", "3": "*terä", "4": "", "5": "cutting edge; blade" }, "expansion": "Proto-Uralic *terä (“cutting edge; blade”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "terä" }, "expansion": "Finnish terä", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "tőr" }, "expansion": "Hungarian tőr", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Mordvinic *torə. Possibly connected to Proto-Uralic *terä (“cutting edge; blade”). Compare Finnish terä, Hungarian tőr. Soviet era dictionaries somehow omitted this word, although it appears in earlier ones and is widely presented in folklore.", "forms": [ { "form": "toro", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "myv", "2": "noun" }, "expansion": "торо • (toro)", "name": "head" } ], "lang": "Erzya", "lang_code": "myv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "thy sword, our heads (a surrenderers' formula)", "ref": "1990, H. Paasonens Mordwinisches Wörterbuch, (Please provide the book title or journal name):", "roman": "keri toro kedsënzë", "text": "кери торо кедьсэнзэ ― keri toro kedsënzë ― a sharp sword in his hand\nверьга ливти кери торо ― veŕga livti keri toro ― a sharp sword flies above\nтонь торот, минек прянек ― toń torot, minek pŕanek ― thy sword, our heads (a surrenderers' formula)", "type": "quote" } ], "glosses": [ "sword" ], "id": "en-торо-myv-noun-pExHse4k", "links": [ [ "sword", "sword" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Erzya entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "sabre, saber" ], "id": "en-торо-myv-noun-NKXUH7N2", "links": [ [ "sabre", "sabre" ], [ "saber", "saber" ] ] } ], "word": "торо" }
{ "categories": [ "Erzya entries with incorrect language header", "Erzya lemmas", "Erzya nouns", "Erzya terms derived from Proto-Mordvinic", "Erzya terms derived from Proto-Uralic", "Erzya terms inherited from Proto-Mordvinic", "Erzya terms inherited from Proto-Uralic", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for pronunciation in Erzya entries" ], "derived": [ { "english": "little sword, dagger", "word": "торыне" }, { "english": "elder matchmaker", "word": "торкандый" }, { "english": "sword sheath", "word": "торокудо" }, { "english": "sword hilt", "word": "торокундамо" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "myv", "2": "urj-mdv-pro", "3": "*torə" }, "expansion": "Proto-Mordvinic *torə", "name": "inh" }, { "args": { "1": "myv", "2": "urj-pro", "3": "*terä", "4": "", "5": "cutting edge; blade" }, "expansion": "Proto-Uralic *terä (“cutting edge; blade”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "terä" }, "expansion": "Finnish terä", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "tőr" }, "expansion": "Hungarian tőr", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Mordvinic *torə. Possibly connected to Proto-Uralic *terä (“cutting edge; blade”). Compare Finnish terä, Hungarian tőr. Soviet era dictionaries somehow omitted this word, although it appears in earlier ones and is widely presented in folklore.", "forms": [ { "form": "toro", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "myv", "2": "noun" }, "expansion": "торо • (toro)", "name": "head" } ], "lang": "Erzya", "lang_code": "myv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Erzya terms with quotations", "Erzya terms with usage examples", "Quotation templates to be cleaned", "Requests for translations of Erzya quotations" ], "examples": [ { "english": "thy sword, our heads (a surrenderers' formula)", "ref": "1990, H. Paasonens Mordwinisches Wörterbuch, (Please provide the book title or journal name):", "roman": "keri toro kedsënzë", "text": "кери торо кедьсэнзэ ― keri toro kedsënzë ― a sharp sword in his hand\nверьга ливти кери торо ― veŕga livti keri toro ― a sharp sword flies above\nтонь торот, минек прянек ― toń torot, minek pŕanek ― thy sword, our heads (a surrenderers' formula)", "type": "quote" } ], "glosses": [ "sword" ], "links": [ [ "sword", "sword" ] ] }, { "glosses": [ "sabre, saber" ], "links": [ [ "sabre", "sabre" ], [ "saber", "saber" ] ] } ], "word": "торо" }
Download raw JSONL data for торо meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.