See терезе on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "fa",
"3": "دریچه",
"tr": "dariča"
},
"expansion": "Persian دریچه (dariča)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian دریچه (dariča).",
"forms": [
{
"form": "tereze",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "терезе",
"roman": "tereze",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелер",
"roman": "terezeler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "терезенің",
"roman": "terezenıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелердің",
"roman": "terezelerdıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "терезеге",
"roman": "terezege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелерге",
"roman": "terezelerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "терезені",
"roman": "terezenı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелерді",
"roman": "terezelerdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "терезеде",
"roman": "terezede",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелерде",
"roman": "terezelerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "терезеден",
"roman": "terezeden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелерден",
"roman": "terezelerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "тереземен",
"roman": "terezemen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелермен",
"roman": "terezelermen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "терезе • (tereze)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "терезе",
"10": "терезелерде",
"11": "терезеден",
"12": "терезелерден",
"13": "тереземен",
"14": "терезелермен",
"2": "терезелер",
"3": "терезенің",
"4": "терезелердің",
"5": "терезеге",
"6": "терезелерге",
"7": "терезені",
"8": "терезелерді",
"9": "терезеде",
"pl": ""
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "46 1 3 46 1 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 1 2 47 1 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 1 4 45 1 5",
"kind": "other",
"name": "Southern Altai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "terezeşı",
"word": "терезеші"
}
],
"glosses": [
"window"
],
"id": "en-терезе-kk-noun-RP97AsgN",
"links": [
[
"window",
"window"
]
],
"wikipedia": [
"Kazakh alphabets#Arabic script",
"Kazakh alphabets#Cyrillic script",
"Kazakh alphabets#Latin script"
]
}
],
"word": "терезе"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "fa",
"3": "دریچه",
"tr": "dariča"
},
"expansion": "Persian دریچه (dariča)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian دریچه (dariča).",
"forms": [
{
"form": "tereze",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "терезе • (tereze)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "терезе • (tereze)",
"name": "kum-noun"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"window"
],
"id": "en-терезе-kum-noun-RP97AsgN",
"links": [
[
"window",
"window"
]
]
}
],
"word": "терезе"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "fa-cls",
"3": "pal",
"4": "ae"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "fa",
"3": "ترازو",
"tr": "tarâzu"
},
"expansion": "Persian ترازو (tarâzu)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian ترازو (tarâzu).",
"forms": [
{
"form": "tereze",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "терезе",
"roman": "tereze",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелер",
"roman": "terezeler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "терезени",
"roman": "terezeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелени",
"roman": "terezeleni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "терезеге",
"roman": "terezege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелеге",
"roman": "terezelege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "терезеде",
"roman": "terezede",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелерде",
"roman": "terezelerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "терезеден",
"roman": "terezeden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелерден",
"roman": "terezelerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "терезени",
"roman": "terezeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелени",
"roman": "terezeleni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "терезеим",
"roman": "terezeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелерим",
"roman": "terezelerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "терезеимни",
"roman": "terezeimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелеримни",
"roman": "terezelerimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "терезеимге",
"roman": "terezeimge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелериме",
"roman": "terezelerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "терезеимде",
"roman": "terezeimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелеримде",
"roman": "terezelerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "терезеимден",
"roman": "terezeimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелеримден",
"roman": "terezelerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "терезеимни",
"roman": "terezeimni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелеримни",
"roman": "terezelerimni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "терезеибиз",
"roman": "terezeibiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "терезелерибиз",
"roman": "terezeleribiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "терезеибизни",
"roman": "terezeibizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "терезелерибизни",
"roman": "terezeleribizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "терезеибизге",
"roman": "terezeibizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "терезелерибизге",
"roman": "terezeleribizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "терезеибизде",
"roman": "terezeibizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "терезелерибизде",
"roman": "terezeleribizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "терезеибизден",
"roman": "terezeibizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "терезелерибизден",
"roman": "terezeleribizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "терезеибизни",
"roman": "terezeibizni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "терезелерибизни",
"roman": "terezeleribizni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "терезеинг",
"roman": "terezeiñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелеринг",
"roman": "terezeleriñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезеингни",
"roman": "terezeiñni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелерингни",
"roman": "terezeleriñni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезеинге",
"roman": "terezeiñe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелеринге",
"roman": "terezeleriñe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезеингде",
"roman": "terezeiñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелерингде",
"roman": "terezeleriñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезеингден",
"roman": "terezeiñden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелерингден",
"roman": "terezeleriñden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезеингни",
"roman": "terezeiñni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелерингни",
"roman": "terezeleriñni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезеигиз",
"roman": "terezeigiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезелеригиз",
"roman": "terezelerigiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезеигизни",
"roman": "terezeigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезелеригизни",
"roman": "terezelerigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезеигизге",
"roman": "terezeigizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезелеригизге",
"roman": "terezelerigizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезеигизде",
"roman": "terezeigizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезелеригизде",
"roman": "terezelerigizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезеигизден",
"roman": "terezeigizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезелерибизден",
"roman": "terezeleribizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезеигизни",
"roman": "terezeigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезелеригизни",
"roman": "terezelerigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезеи",
"roman": "terezei",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "терезелери",
"roman": "terezeleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "терезеин",
"roman": "terezein",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "терезелерин",
"roman": "terezelerin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "терезеине",
"roman": "terezeine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "терезелерине",
"roman": "terezelerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "терезеинде",
"roman": "terezeinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "терезелеринде",
"roman": "terezelerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "терезеинден",
"roman": "terezeinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "терезелеринден",
"roman": "terezelerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "терезеини",
"roman": "terezeini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "терезелерини",
"roman": "terezelerini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "терезе • (tereze)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "терезе • (tereze)",
"name": "kum-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "kum-decl-noun"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "kum",
"name": "Tools",
"orig": "kum:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Kumyk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"scales, balance"
],
"id": "en-терезе-kum-noun-S9kH59Az",
"links": [
[
"scales",
"scales"
],
[
"balance",
"balance"
]
]
}
],
"word": "терезе"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "fa",
"3": "دریچه",
"tr": "dariča"
},
"expansion": "Persian دریچه (dariča)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian دریچه (dariča).",
"forms": [
{
"form": "tereze",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تەرەزە",
"tags": [
"Arabic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "تەرەزە",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "терезе • (tereze) (Arabic spelling تەرەزە)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Cyrl",
"tr": "tereze"
},
"expansion": "терезе • (tereze) (Arabic spelling تەرەزە)",
"name": "ky-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "46 1 3 46 1 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 1 2 47 1 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 1 4 45 1 5",
"kind": "other",
"name": "Southern Altai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"window"
],
"id": "en-терезе-ky-noun-RP97AsgN",
"links": [
[
"window",
"window"
]
]
}
],
"word": "терезе"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "fa",
"3": "دریچه",
"tr": "dariča"
},
"expansion": "Persian دریچه (dariča)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian دریچه (dariča).",
"forms": [
{
"form": "tereze",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "терезе • (tereze)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "терезе • (tereze)",
"name": "alt-noun"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"jail, prison"
],
"id": "en-терезе-alt-noun-pl-jg0gD",
"links": [
[
"jail",
"jail"
],
[
"prison",
"prison"
]
]
}
],
"word": "терезе"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "fa",
"3": "ترازو",
"tr": "tarâzu"
},
"expansion": "Persian ترازو (tarâzu)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian ترازو (tarâzu).",
"forms": [
{
"form": "tereze",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "терезе • (tereze)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "терезе • (tereze)",
"name": "alt-noun"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"scales"
],
"id": "en-терезе-alt-noun-bADAdqzJ",
"links": [
[
"scales",
"scales"
]
]
}
],
"word": "терезе"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Southern Altai entries with incorrect language header",
"Southern Altai lemmas",
"Southern Altai nouns",
"Southern Altai terms borrowed from Persian",
"Southern Altai terms derived from Persian"
],
"derived": [
{
"roman": "terezeşı",
"word": "терезеші"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "fa",
"3": "دریچه",
"tr": "dariča"
},
"expansion": "Persian دریچه (dariča)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian دریچه (dariča).",
"forms": [
{
"form": "tereze",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "терезе",
"roman": "tereze",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелер",
"roman": "terezeler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "терезенің",
"roman": "terezenıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелердің",
"roman": "terezelerdıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "терезеге",
"roman": "terezege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелерге",
"roman": "terezelerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "терезені",
"roman": "terezenı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелерді",
"roman": "terezelerdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "терезеде",
"roman": "terezede",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелерде",
"roman": "terezelerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "терезеден",
"roman": "terezeden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелерден",
"roman": "terezelerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "тереземен",
"roman": "terezemen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелермен",
"roman": "terezelermen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "терезе • (tereze)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "терезе",
"10": "терезелерде",
"11": "терезеден",
"12": "терезелерден",
"13": "тереземен",
"14": "терезелермен",
"2": "терезелер",
"3": "терезенің",
"4": "терезелердің",
"5": "терезеге",
"6": "терезелерге",
"7": "терезені",
"8": "терезелерді",
"9": "терезеде",
"pl": ""
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh terms borrowed from Persian",
"Kazakh terms derived from Persian",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"window"
],
"links": [
[
"window",
"window"
]
],
"wikipedia": [
"Kazakh alphabets#Arabic script",
"Kazakh alphabets#Cyrillic script",
"Kazakh alphabets#Latin script"
]
}
],
"word": "терезе"
}
{
"categories": [
"Kumyk entries with incorrect language header",
"Kumyk lemmas",
"Kumyk nouns",
"Kumyk terms borrowed from Persian",
"Kumyk terms derived from Avestan",
"Kumyk terms derived from Classical Persian",
"Kumyk terms derived from Middle Persian",
"Kumyk terms derived from Persian",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Southern Altai entries with incorrect language header",
"Southern Altai lemmas",
"Southern Altai nouns",
"Southern Altai terms borrowed from Persian",
"Southern Altai terms derived from Persian"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "fa",
"3": "دریچه",
"tr": "dariča"
},
"expansion": "Persian دریچه (dariča)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian دریچه (dariča).",
"forms": [
{
"form": "tereze",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "терезе • (tereze)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "терезе • (tereze)",
"name": "kum-noun"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"window"
],
"links": [
[
"window",
"window"
]
]
}
],
"word": "терезе"
}
{
"categories": [
"Kumyk entries with incorrect language header",
"Kumyk lemmas",
"Kumyk nouns",
"Kumyk terms borrowed from Persian",
"Kumyk terms derived from Avestan",
"Kumyk terms derived from Classical Persian",
"Kumyk terms derived from Middle Persian",
"Kumyk terms derived from Persian",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Southern Altai entries with incorrect language header",
"Southern Altai lemmas",
"Southern Altai nouns",
"Southern Altai terms borrowed from Persian",
"Southern Altai terms derived from Persian"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "fa-cls",
"3": "pal",
"4": "ae"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "fa",
"3": "ترازو",
"tr": "tarâzu"
},
"expansion": "Persian ترازو (tarâzu)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian ترازو (tarâzu).",
"forms": [
{
"form": "tereze",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "терезе",
"roman": "tereze",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелер",
"roman": "terezeler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "терезени",
"roman": "terezeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелени",
"roman": "terezeleni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "терезеге",
"roman": "terezege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелеге",
"roman": "terezelege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "терезеде",
"roman": "terezede",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелерде",
"roman": "terezelerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "терезеден",
"roman": "terezeden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелерден",
"roman": "terezelerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "терезени",
"roman": "terezeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелени",
"roman": "terezeleni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "терезеим",
"roman": "terezeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелерим",
"roman": "terezelerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "терезеимни",
"roman": "terezeimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелеримни",
"roman": "terezelerimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "терезеимге",
"roman": "terezeimge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелериме",
"roman": "terezelerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "терезеимде",
"roman": "terezeimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелеримде",
"roman": "terezelerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "терезеимден",
"roman": "terezeimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелеримден",
"roman": "terezelerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "терезеимни",
"roman": "terezeimni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелеримни",
"roman": "terezelerimni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "терезеибиз",
"roman": "terezeibiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "терезелерибиз",
"roman": "terezeleribiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "терезеибизни",
"roman": "terezeibizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "терезелерибизни",
"roman": "terezeleribizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "терезеибизге",
"roman": "terezeibizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "терезелерибизге",
"roman": "terezeleribizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "терезеибизде",
"roman": "terezeibizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "терезелерибизде",
"roman": "terezeleribizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "терезеибизден",
"roman": "terezeibizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "терезелерибизден",
"roman": "terezeleribizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "терезеибизни",
"roman": "terezeibizni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "терезелерибизни",
"roman": "terezeleribizni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "терезеинг",
"roman": "terezeiñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелеринг",
"roman": "terezeleriñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезеингни",
"roman": "terezeiñni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелерингни",
"roman": "terezeleriñni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезеинге",
"roman": "terezeiñe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелеринге",
"roman": "terezeleriñe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезеингде",
"roman": "terezeiñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелерингде",
"roman": "terezeleriñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезеингден",
"roman": "terezeiñden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелерингден",
"roman": "terezeleriñden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезеингни",
"roman": "terezeiñni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "терезелерингни",
"roman": "terezeleriñni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезеигиз",
"roman": "terezeigiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезелеригиз",
"roman": "terezelerigiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезеигизни",
"roman": "terezeigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезелеригизни",
"roman": "terezelerigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезеигизге",
"roman": "terezeigizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезелеригизге",
"roman": "terezelerigizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезеигизде",
"roman": "terezeigizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезелеригизде",
"roman": "terezelerigizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезеигизден",
"roman": "terezeigizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезелерибизден",
"roman": "terezeleribizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезеигизни",
"roman": "terezeigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезелеригизни",
"roman": "terezelerigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "терезеи",
"roman": "terezei",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "терезелери",
"roman": "terezeleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "терезеин",
"roman": "terezein",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "терезелерин",
"roman": "terezelerin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "терезеине",
"roman": "terezeine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "терезелерине",
"roman": "terezelerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "терезеинде",
"roman": "terezeinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "терезелеринде",
"roman": "terezelerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "терезеинден",
"roman": "terezeinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "терезелеринден",
"roman": "terezelerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "терезеини",
"roman": "terezeini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "терезелерини",
"roman": "terezelerini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "терезе • (tereze)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "терезе • (tereze)",
"name": "kum-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "kum-decl-noun"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"kum:Tools"
],
"glosses": [
"scales, balance"
],
"links": [
[
"scales",
"scales"
],
[
"balance",
"balance"
]
]
}
],
"word": "терезе"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Southern Altai entries with incorrect language header",
"Southern Altai lemmas",
"Southern Altai nouns",
"Southern Altai terms borrowed from Persian",
"Southern Altai terms derived from Persian"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "fa",
"3": "دریچه",
"tr": "dariča"
},
"expansion": "Persian دریچه (dariča)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian دریچه (dariča).",
"forms": [
{
"form": "tereze",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تەرەزە",
"tags": [
"Arabic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "تەرەزە",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "терезе • (tereze) (Arabic spelling تەرەزە)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Cyrl",
"tr": "tereze"
},
"expansion": "терезе • (tereze) (Arabic spelling تەرەزە)",
"name": "ky-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms borrowed from Persian",
"Kyrgyz terms derived from Persian",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"window"
],
"links": [
[
"window",
"window"
]
]
}
],
"word": "терезе"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Southern Altai entries with incorrect language header",
"Southern Altai lemmas",
"Southern Altai nouns",
"Southern Altai terms borrowed from Persian",
"Southern Altai terms derived from Persian"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "fa",
"3": "دریچه",
"tr": "dariča"
},
"expansion": "Persian دریچه (dariča)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian دریچه (dariča).",
"forms": [
{
"form": "tereze",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "терезе • (tereze)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "терезе • (tereze)",
"name": "alt-noun"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"jail, prison"
],
"links": [
[
"jail",
"jail"
],
[
"prison",
"prison"
]
]
}
],
"word": "терезе"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Southern Altai entries with incorrect language header",
"Southern Altai lemmas",
"Southern Altai nouns",
"Southern Altai terms borrowed from Persian",
"Southern Altai terms derived from Persian"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "fa",
"3": "ترازو",
"tr": "tarâzu"
},
"expansion": "Persian ترازو (tarâzu)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian ترازو (tarâzu).",
"forms": [
{
"form": "tereze",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "терезе • (tereze)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "терезе • (tereze)",
"name": "alt-noun"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"scales"
],
"links": [
[
"scales",
"scales"
]
]
}
],
"word": "терезе"
}
Download raw JSONL data for терезе meaning in All languages combined (18.4kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"терезе"
],
"section": "Kumyk",
"subsection": "noun",
"title": "терезе",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"терезе"
],
"section": "Kumyk",
"subsection": "noun",
"title": "терезе",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"терезе"
],
"section": "Kumyk",
"subsection": "noun",
"title": "терезе",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"терезе"
],
"section": "Kumyk",
"subsection": "noun",
"title": "терезе",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.