"телятинка" meaning in All languages combined

See телятинка on Wiktionary

Noun [Russian]

IPA: [tʲɪˈlʲætʲɪnkə]
Head templates: {{ru-noun+|теля́тинка|*}} теля́тинка • (teljátinka) f inan (genitive теля́тинки, nominative plural теля́тинки, genitive plural теля́тинок) Forms: теля́тинка [canonical], teljátinka [romanization], теля́тинки [genitive], теля́тинки [nominative, plural], теля́тинок [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], теля́тинка [nominative, singular], теля́тинки [nominative, plural], теля́тинки [genitive, singular], теля́тинок [genitive, plural], теля́тинке [dative, singular], теля́тинкам [dative, plural], теля́тинку [accusative, singular], теля́тинки [accusative, plural], теля́тинкой [instrumental, singular], теля́тинкою [instrumental, singular], теля́тинками [instrumental, plural], теля́тинке [prepositional, singular], теля́тинках [plural, prepositional]
  1. diminutive of теля́тина (teljátina, “veal”) Tags: diminutive, form-of Form of: теля́тина (extra: teljátina, “veal”) Related terms: телёнок (teljónok), теля́чий (teljáčij), теля́чьи не́жности (teljáčʹi néžnosti)
{
  "forms": [
    {
      "form": "теля́тинка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "teljátinka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "теля́тинки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "теля́тинки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теля́тинок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "теля́тинка",
      "roman": "teljátinka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теля́тинки",
      "roman": "teljátinki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теля́тинки",
      "roman": "teljátinki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теля́тинок",
      "roman": "teljátinok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теля́тинке",
      "roman": "teljátinke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теля́тинкам",
      "roman": "teljátinkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теля́тинку",
      "roman": "teljátinku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теля́тинки",
      "roman": "teljátinki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теля́тинкой",
      "roman": "teljátinkoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теля́тинкою",
      "roman": "teljátinkoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теля́тинками",
      "roman": "teljátinkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теля́тинке",
      "roman": "teljátinke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теля́тинках",
      "roman": "teljátinkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "теля́тинка",
        "2": "*"
      },
      "expansion": "теля́тинка • (teljátinka) f inan (genitive теля́тинки, nominative plural теля́тинки, genitive plural теля́тинок)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Meats",
          "orig": "ru:Meats",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              144,
              148
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              139,
              149
            ]
          ],
          "english": "So Judas did not after all give Petenka the money, although at the moment of departure he did, as a good father, give instructions for chicken, veal, and a pie to be stowed in the kibitka.",
          "ref": "1880, Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], “Племяннушка”, in Господа Головлёвы, Санкт-Петербург: Отечественные записки; English translation from I. P. Foote, transl., The Golovlevs, Oxford: Oxford University Press, 1986:",
          "roman": "Iúduška ták-taki ne dal Pétenʹke déneg, xotjá, kak dóbryj otéc, prikazál v minútu otʺjézda položítʹ jemú v povózku i kúročki, i teljátinki, i pirožók.",
          "text": "Иу́душка та́к-таки не дал Пе́теньке де́нег, хотя́, как до́брый оте́ц, приказа́л в мину́ту отъе́зда положи́ть ему́ в пово́зку и ку́рочки, и теля́тинки, и пирожо́к.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "teljátina, “veal”",
          "word": "теля́тина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diminutive of теля́тина (teljátina, “veal”)"
      ],
      "id": "en-телятинка-ru-noun-n4ngnhU2",
      "links": [
        [
          "теля́тина",
          "телятина#Russian"
        ],
        [
          "veal",
          "veal"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "teljónok",
          "word": "телёнок"
        },
        {
          "roman": "teljáčij",
          "word": "теля́чий"
        },
        {
          "roman": "teljáčʹi néžnosti",
          "word": "теля́чьи не́жности"
        }
      ],
      "tags": [
        "diminutive",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʲɪˈlʲætʲɪnkə]"
    }
  ],
  "word": "телятинка"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "теля́тинка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "teljátinka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "теля́тинки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "теля́тинки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теля́тинок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "теля́тинка",
      "roman": "teljátinka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теля́тинки",
      "roman": "teljátinki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теля́тинки",
      "roman": "teljátinki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теля́тинок",
      "roman": "teljátinok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теля́тинке",
      "roman": "teljátinke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теля́тинкам",
      "roman": "teljátinkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теля́тинку",
      "roman": "teljátinku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теля́тинки",
      "roman": "teljátinki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теля́тинкой",
      "roman": "teljátinkoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теля́тинкою",
      "roman": "teljátinkoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теля́тинками",
      "roman": "teljátinkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теля́тинке",
      "roman": "teljátinke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теля́тинках",
      "roman": "teljátinkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "теля́тинка",
        "2": "*"
      },
      "expansion": "теля́тинка • (teljátinka) f inan (genitive теля́тинки, nominative plural теля́тинки, genitive plural теля́тинок)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "teljónok",
      "word": "телёнок"
    },
    {
      "roman": "teljáčij",
      "word": "теля́чий"
    },
    {
      "roman": "teljáčʹi néžnosti",
      "word": "теля́чьи не́жности"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 4-syllable words",
        "Russian diminutive nouns",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian feminine nouns",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant alt parameters",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian nouns with reducible stem",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
        "Russian velar-stem feminine-form nouns",
        "ru:Meats"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              144,
              148
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              139,
              149
            ]
          ],
          "english": "So Judas did not after all give Petenka the money, although at the moment of departure he did, as a good father, give instructions for chicken, veal, and a pie to be stowed in the kibitka.",
          "ref": "1880, Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], “Племяннушка”, in Господа Головлёвы, Санкт-Петербург: Отечественные записки; English translation from I. P. Foote, transl., The Golovlevs, Oxford: Oxford University Press, 1986:",
          "roman": "Iúduška ták-taki ne dal Pétenʹke déneg, xotjá, kak dóbryj otéc, prikazál v minútu otʺjézda položítʹ jemú v povózku i kúročki, i teljátinki, i pirožók.",
          "text": "Иу́душка та́к-таки не дал Пе́теньке де́нег, хотя́, как до́брый оте́ц, приказа́л в мину́ту отъе́зда положи́ть ему́ в пово́зку и ку́рочки, и теля́тинки, и пирожо́к.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "teljátina, “veal”",
          "word": "теля́тина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diminutive of теля́тина (teljátina, “veal”)"
      ],
      "links": [
        [
          "теля́тина",
          "телятина#Russian"
        ],
        [
          "veal",
          "veal"
        ]
      ],
      "tags": [
        "diminutive",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʲɪˈlʲætʲɪnkə]"
    }
  ],
  "word": "телятинка"
}

Download raw JSONL data for телятинка meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.