See тасвир on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "ar",
"3": "تَصْوِير"
},
"expansion": "Arabic تَصْوِير (taṣwīr)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic تَصْوِير (taṣwīr).",
"forms": [
{
"form": "taswir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тасвир",
"roman": "taswir",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлер",
"roman": "taswirler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тасвирни",
"roman": "taswirni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлени",
"roman": "taswirleni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тасвирге",
"roman": "taswirge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлеге",
"roman": "taswirlege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тасвирде",
"roman": "taswirde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлерде",
"roman": "taswirlerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тасвирден",
"roman": "taswirden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлерден",
"roman": "taswirlerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "тасвирни",
"roman": "taswirni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлени",
"roman": "taswirleni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тасвирим",
"roman": "taswirim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлерим",
"roman": "taswirlerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "тасвиримни",
"roman": "taswirimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлеримни",
"roman": "taswirlerimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "тасвиримге",
"roman": "taswirimge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлериме",
"roman": "taswirlerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "тасвиримде",
"roman": "taswirimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлеримде",
"roman": "taswirlerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "тасвиримден",
"roman": "taswirimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлеримден",
"roman": "taswirlerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "тасвиримни",
"roman": "taswirimni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлеримни",
"roman": "taswirlerimni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "тасвирибиз",
"roman": "taswiribiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "тасвирлерибиз",
"roman": "taswirleribiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тасвирибизни",
"roman": "taswiribizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "тасвирлерибизни",
"roman": "taswirleribizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "тасвирибизге",
"roman": "taswiribizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "тасвирлерибизге",
"roman": "taswirleribizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "тасвирибизде",
"roman": "taswiribizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "тасвирлерибизде",
"roman": "taswirleribizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тасвирибизден",
"roman": "taswiribizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "тасвирлерибизден",
"roman": "taswirleribizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "тасвирибизни",
"roman": "taswiribizni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "тасвирлерибизни",
"roman": "taswirleribizni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тасвиринг",
"roman": "taswiriñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлеринг",
"roman": "taswirleriñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвирингни",
"roman": "taswiriñni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлерингни",
"roman": "taswirleriñni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвиринге",
"roman": "taswiriñe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлеринге",
"roman": "taswirleriñe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвирингде",
"roman": "taswiriñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлерингде",
"roman": "taswirleriñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвирингден",
"roman": "taswiriñden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлерингден",
"roman": "taswirleriñden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвирингни",
"roman": "taswiriñni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлерингни",
"roman": "taswirleriñni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвиригиз",
"roman": "taswirigiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвирлеригиз",
"roman": "taswirlerigiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвиригизни",
"roman": "taswirigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвирлеригизни",
"roman": "taswirlerigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвиригизге",
"roman": "taswirigizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвирлеригизге",
"roman": "taswirlerigizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвиригизде",
"roman": "taswirigizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвирлеригизде",
"roman": "taswirlerigizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвиригизден",
"roman": "taswirigizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвирлерибизден",
"roman": "taswirleribizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвиригизни",
"roman": "taswirigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвирлеригизни",
"roman": "taswirlerigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвири",
"roman": "taswiri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "тасвирлери",
"roman": "taswirleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "тасвирин",
"roman": "taswirin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "тасвирлерин",
"roman": "taswirlerin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "тасвирине",
"roman": "taswirine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "тасвирлерине",
"roman": "taswirlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "тасвиринде",
"roman": "taswirinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "тасвирлеринде",
"roman": "taswirlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "тасвиринден",
"roman": "taswirinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "тасвирлеринден",
"roman": "taswirlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "тасвирини",
"roman": "taswirini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "тасвирлерини",
"roman": "taswirlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "тасвир • (taswir)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "тасвир • (taswir)",
"name": "kum-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "kum-decl-noun"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Kumyk entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"description"
],
"id": "en-тасвир-kum-noun-yQRvejet",
"links": [
[
"description",
"description"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"depiction"
],
"id": "en-тасвир-kum-noun-W37KkCBt",
"links": [
[
"depiction",
"depiction"
]
]
}
],
"word": "тасвир"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "inh",
"3": "fa-cls>تَصْوِیر>image",
"id": "image",
"text": "++"
},
"expansion": "Inherited from Classical Persian تَصْوِیر (taswīr), borrowed from Arabic تَصْوِير (taṣwīr), from صَوَّرَ (ṣawwara).",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Classical Persian تَصْوِیر (taswīr), borrowed from Arabic تَصْوِير (taṣwīr), from صَوَّرَ (ṣawwara).",
"forms": [
{
"form": "tasvir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "spelling تصویر",
"tags": [
"Persian"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "noun",
"3": "Persian spelling",
"4": "تصویر",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"f1nolink": "1",
"f2nolink": "1\n-->",
"head": ""
},
"expansion": "тасвир • (tasvir) (Persian spelling تصویر)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fa": "تصویر"
},
"expansion": "тасвир • (tasvir) (Persian spelling تصویر)",
"name": "tg-noun"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tajik entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tajik entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"image"
],
"id": "en-тасвир-tg-noun-YQXWzHav",
"links": [
[
"image",
"image"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tasvir/"
},
{
"ipa": "[t̪ʰäs.viɾ]"
}
],
"word": "тасвир"
}
{
"categories": [
"Kumyk entries with incorrect language header",
"Kumyk lemmas",
"Kumyk nouns",
"Kumyk terms borrowed from Arabic",
"Kumyk terms derived from Arabic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "ar",
"3": "تَصْوِير"
},
"expansion": "Arabic تَصْوِير (taṣwīr)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic تَصْوِير (taṣwīr).",
"forms": [
{
"form": "taswir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тасвир",
"roman": "taswir",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлер",
"roman": "taswirler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тасвирни",
"roman": "taswirni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлени",
"roman": "taswirleni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тасвирге",
"roman": "taswirge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлеге",
"roman": "taswirlege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тасвирде",
"roman": "taswirde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлерде",
"roman": "taswirlerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тасвирден",
"roman": "taswirden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлерден",
"roman": "taswirlerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "тасвирни",
"roman": "taswirni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлени",
"roman": "taswirleni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тасвирим",
"roman": "taswirim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлерим",
"roman": "taswirlerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "тасвиримни",
"roman": "taswirimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлеримни",
"roman": "taswirlerimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "тасвиримге",
"roman": "taswirimge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлериме",
"roman": "taswirlerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "тасвиримде",
"roman": "taswirimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлеримде",
"roman": "taswirlerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "тасвиримден",
"roman": "taswirimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлеримден",
"roman": "taswirlerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "тасвиримни",
"roman": "taswirimni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлеримни",
"roman": "taswirlerimni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "тасвирибиз",
"roman": "taswiribiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "тасвирлерибиз",
"roman": "taswirleribiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тасвирибизни",
"roman": "taswiribizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "тасвирлерибизни",
"roman": "taswirleribizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "тасвирибизге",
"roman": "taswiribizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "тасвирлерибизге",
"roman": "taswirleribizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "тасвирибизде",
"roman": "taswiribizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "тасвирлерибизде",
"roman": "taswirleribizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тасвирибизден",
"roman": "taswiribizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "тасвирлерибизден",
"roman": "taswirleribizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "тасвирибизни",
"roman": "taswiribizni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "тасвирлерибизни",
"roman": "taswirleribizni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тасвиринг",
"roman": "taswiriñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлеринг",
"roman": "taswirleriñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвирингни",
"roman": "taswiriñni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлерингни",
"roman": "taswirleriñni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвиринге",
"roman": "taswiriñe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлеринге",
"roman": "taswirleriñe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвирингде",
"roman": "taswiriñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлерингде",
"roman": "taswirleriñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвирингден",
"roman": "taswiriñden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлерингден",
"roman": "taswirleriñden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвирингни",
"roman": "taswiriñni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тасвирлерингни",
"roman": "taswirleriñni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвиригиз",
"roman": "taswirigiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвирлеригиз",
"roman": "taswirlerigiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвиригизни",
"roman": "taswirigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвирлеригизни",
"roman": "taswirlerigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвиригизге",
"roman": "taswirigizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвирлеригизге",
"roman": "taswirlerigizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвиригизде",
"roman": "taswirigizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвирлеригизде",
"roman": "taswirlerigizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвиригизден",
"roman": "taswirigizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвирлерибизден",
"roman": "taswirleribizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвиригизни",
"roman": "taswirigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвирлеригизни",
"roman": "taswirlerigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "тасвири",
"roman": "taswiri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "тасвирлери",
"roman": "taswirleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "тасвирин",
"roman": "taswirin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "тасвирлерин",
"roman": "taswirlerin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "тасвирине",
"roman": "taswirine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "тасвирлерине",
"roman": "taswirlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "тасвиринде",
"roman": "taswirinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "тасвирлеринде",
"roman": "taswirlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "тасвиринден",
"roman": "taswirinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "тасвирлеринден",
"roman": "taswirlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "тасвирини",
"roman": "taswirini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "тасвирлерини",
"roman": "taswirlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "тасвир • (taswir)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "тасвир • (taswir)",
"name": "kum-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "kum-decl-noun"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"description"
],
"links": [
[
"description",
"description"
]
]
},
{
"glosses": [
"depiction"
],
"links": [
[
"depiction",
"depiction"
]
]
}
],
"word": "тасвир"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "inh",
"3": "fa-cls>تَصْوِیر>image",
"id": "image",
"text": "++"
},
"expansion": "Inherited from Classical Persian تَصْوِیر (taswīr), borrowed from Arabic تَصْوِير (taṣwīr), from صَوَّرَ (ṣawwara).",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Classical Persian تَصْوِیر (taswīr), borrowed from Arabic تَصْوِير (taṣwīr), from صَوَّرَ (ṣawwara).",
"forms": [
{
"form": "tasvir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "spelling تصویر",
"tags": [
"Persian"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "noun",
"3": "Persian spelling",
"4": "تصویر",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"f1nolink": "1",
"f2nolink": "1\n-->",
"head": ""
},
"expansion": "тасвир • (tasvir) (Persian spelling تصویر)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fa": "تصویر"
},
"expansion": "тасвир • (tasvir) (Persian spelling تصویر)",
"name": "tg-noun"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Tajik entries with etymology texts",
"Tajik entries with incorrect language header",
"Tajik lemmas",
"Tajik nouns",
"Tajik terms derived from Arabic",
"Tajik terms derived from Classical Persian",
"Tajik terms inherited from Classical Persian",
"Tajik terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"image"
],
"links": [
[
"image",
"image"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tasvir/"
},
{
"ipa": "[t̪ʰäs.viɾ]"
}
],
"word": "тасвир"
}
Download raw JSONL data for тасвир meaning in All languages combined (11.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"тасвир"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "тасвир",
"trace": "started on line 2, detected on line 4"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.