See тараф on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tarafınan",
"word": "тарафынан"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ar",
"3": "طَرَف",
"4": "",
"5": "side; participant"
},
"expansion": "Arabic طَرَف (ṭaraf, “side; participant”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "taraf"
},
"expansion": "Turkish taraf",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Arabic طَرَف (ṭaraf, “side; participant”).\nCognate with\nTurkish taraf.",
"forms": [
{
"form": "taraf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тараф",
"roman": "taraf",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "тарафтар",
"roman": "taraftar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "тарафтың",
"roman": "taraftıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тарафтарҙың",
"roman": "taraftarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тарафҡа",
"roman": "tarafqa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тарафтарға",
"roman": "taraftarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тарафты",
"roman": "taraftı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "тарафтарҙы",
"roman": "taraftarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "тарафта",
"roman": "tarafta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тарафтарҙа",
"roman": "taraftarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тарафтан",
"roman": "taraftan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "тарафтарҙан",
"roman": "taraftarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "тараф • (taraf)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "тараф • (taraf)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"та‧раф"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "тараф",
"10": "тарафтарҙа",
"11": "тарафтан",
"12": "тарафтарҙан",
"2": "тарафтар",
"3": "тарафтың",
"4": "тарафтарҙың",
"5": "тарафҡа",
"6": "тарафтарға",
"7": "тарафты",
"8": "тарафтарҙы",
"9": "тарафта"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "89 2 9",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 3 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 2 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cardinal point, cardinal direction"
],
"id": "en-тараф-ba-noun-we-LgcA6",
"links": [
[
"cardinal point",
"cardinal point"
],
[
"cardinal direction",
"cardinal direction"
]
]
},
{
"glosses": [
"direction"
],
"id": "en-тараф-ba-noun-k8Sr4nzx",
"links": [
[
"direction",
"direction"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Зәки Вәлидиҙең Совет хөкүмәте тарафына сығыуын хуп күрмәй, Мөхәммәт Ҡорбанғәлиев башҡорттар исеменән Колчак хөкүмәтен яҡлау тураһында белдерә.\nZəki Vəlidiźeñ Sovet xöküməte tarafına sığıwın xup kürməy, Möxəmmət Qorbanğəliyev başqorttar isemenən Kolçak xöküməten yaqlaw turahında belderə.\nHaving not approved of Zaki Validi's defection to the Soviet Government's side, Muhammed Kurbangaliev declared that he supported Kolchak's government.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"side, party (in debate, conflict etc.)"
],
"id": "en-тараф-ba-noun-nPGx8us4",
"links": [
[
"side",
"side"
],
[
"party",
"party"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɑˈrɑf]"
}
],
"word": "тараф"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "ar",
"3": "طَرَف"
},
"expansion": "Arabic طَرَف (ṭaraf)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "ar",
"3": "ط ر ف"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic طَرَف (ṭaraf).",
"forms": [
{
"form": "taraf",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "<small>[Term?]</small>",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"f1nolink": "1",
"f2nolink": "1\n-->",
"head": ""
},
"expansion": "тараф • (taraf)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "тараф • (taraf)",
"name": "tg-noun"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tajik entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"side"
],
"id": "en-тараф-tg-noun-6nv0u3Iw",
"links": [
[
"side",
"side"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈraf/"
},
{
"ipa": "[t̪ʰä.ɾǽf]"
}
],
"word": "тараф"
}
{
"forms": [
{
"form": "taraf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "тарафlar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "тарафlar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "тараф (taraf) (plural тарафlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "тараф (taraf) (plural тарафlar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "taraf"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uzbek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uzbek terms in Cyrillic script",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cyrillic spelling of taraf"
],
"id": "en-тараф-uz-noun-R~p-Y0ju",
"links": [
[
"taraf",
"taraf#Uzbek"
]
],
"tags": [
"Cyrillic",
"alt-of"
]
}
],
"word": "тараф"
}
{
"categories": [
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms derived from Arabic",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "tarafınan",
"word": "тарафынан"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ar",
"3": "طَرَف",
"4": "",
"5": "side; participant"
},
"expansion": "Arabic طَرَف (ṭaraf, “side; participant”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "taraf"
},
"expansion": "Turkish taraf",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Arabic طَرَف (ṭaraf, “side; participant”).\nCognate with\nTurkish taraf.",
"forms": [
{
"form": "taraf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тараф",
"roman": "taraf",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "тарафтар",
"roman": "taraftar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "тарафтың",
"roman": "taraftıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тарафтарҙың",
"roman": "taraftarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тарафҡа",
"roman": "tarafqa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тарафтарға",
"roman": "taraftarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тарафты",
"roman": "taraftı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "тарафтарҙы",
"roman": "taraftarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "тарафта",
"roman": "tarafta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тарафтарҙа",
"roman": "taraftarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тарафтан",
"roman": "taraftan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "тарафтарҙан",
"roman": "taraftarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "тараф • (taraf)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "тараф • (taraf)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"та‧раф"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "тараф",
"10": "тарафтарҙа",
"11": "тарафтан",
"12": "тарафтарҙан",
"2": "тарафтар",
"3": "тарафтың",
"4": "тарафтарҙың",
"5": "тарафҡа",
"6": "тарафтарға",
"7": "тарафты",
"8": "тарафтарҙы",
"9": "тарафта"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cardinal point, cardinal direction"
],
"links": [
[
"cardinal point",
"cardinal point"
],
[
"cardinal direction",
"cardinal direction"
]
]
},
{
"glosses": [
"direction"
],
"links": [
[
"direction",
"direction"
]
]
},
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Зәки Вәлидиҙең Совет хөкүмәте тарафына сығыуын хуп күрмәй, Мөхәммәт Ҡорбанғәлиев башҡорттар исеменән Колчак хөкүмәтен яҡлау тураһында белдерә.\nZəki Vəlidiźeñ Sovet xöküməte tarafına sığıwın xup kürməy, Möxəmmət Qorbanğəliyev başqorttar isemenən Kolçak xöküməten yaqlaw turahında belderə.\nHaving not approved of Zaki Validi's defection to the Soviet Government's side, Muhammed Kurbangaliev declared that he supported Kolchak's government.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"side, party (in debate, conflict etc.)"
],
"links": [
[
"side",
"side"
],
[
"party",
"party"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɑˈrɑf]"
}
],
"word": "тараф"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "ar",
"3": "طَرَف"
},
"expansion": "Arabic طَرَف (ṭaraf)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "ar",
"3": "ط ر ف"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic طَرَف (ṭaraf).",
"forms": [
{
"form": "taraf",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "<small>[Term?]</small>",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"f1nolink": "1",
"f2nolink": "1\n-->",
"head": ""
},
"expansion": "тараф • (taraf)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "тараф • (taraf)",
"name": "tg-noun"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Tajik entries with incorrect language header",
"Tajik lemmas",
"Tajik nouns",
"Tajik terms derived from Arabic",
"Tajik terms derived from the Arabic root ط ر ف",
"Tajik terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"side"
],
"links": [
[
"side",
"side"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈraf/"
},
{
"ipa": "[t̪ʰä.ɾǽf]"
}
],
"word": "тараф"
}
{
"forms": [
{
"form": "taraf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "тарафlar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "тарафlar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "тараф (taraf) (plural тарафlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "тараф (taraf) (plural тарафlar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "taraf"
}
],
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Uzbek entries with incorrect language header",
"Uzbek lemmas",
"Uzbek nouns",
"Uzbek terms in Cyrillic script"
],
"glosses": [
"Cyrillic spelling of taraf"
],
"links": [
[
"taraf",
"taraf#Uzbek"
]
],
"tags": [
"Cyrillic",
"alt-of"
]
}
],
"word": "тараф"
}
Download raw JSONL data for тараф meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.