"сітка" meaning in All languages combined

See сітка on Wiktionary

Noun [Ukrainian]

IPA: [ˈsʲitkɐ] Audio: Uk-сітка.ogg
Etymology: From сіть (sitʹ) + -ка (-ka). Cognate with Russian сетка (setka). Etymology templates: {{suffix|uk|сіть|ка}} сіть (sitʹ) + -ка (-ka), {{cog|ru|сетка}} Russian сетка (setka) Head templates: {{uk-noun|сі́тка<c*>}} сі́тка • (sítka) f inan (genitive сі́тки, nominative plural сітки́, genitive plural сіто́к) Inflection templates: {{uk-ndecl|сі́тка<c*>}} Forms: сі́тка [canonical], sítka [romanization], сі́тки [genitive], сітки́ [nominative, plural], сіто́к [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], сі́тка [nominative, singular], сітки́ [nominative, plural], сі́тки [genitive, singular], сіто́к [genitive, plural], сі́тці [dative, singular], сітка́м [dative, plural], сі́тку [accusative, singular], сітки́ [accusative, plural], сі́ткою [instrumental, singular], сітка́ми [instrumental, plural], сі́тці [locative, singular], сітка́х [locative, plural], сі́тко [singular, vocative], сітки́ [plural, vocative]
  1. net
    Sense id: en-сітка-uk-noun-oIoPy96v Categories (other): Ukrainian nouns with accent pattern c Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern c: 11 23 23 11 21 11
  2. mesh
    Sense id: en-сітка-uk-noun-0wynp6Mr Categories (other): Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian nouns with accent pattern c, Ukrainian nouns with reducible stem, Ukrainian terms suffixed with -ка Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 2 28 35 2 32 2 Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern c: 11 23 23 11 21 11 Disambiguation of Ukrainian nouns with reducible stem: 10 25 25 10 22 10 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -ка: 4 29 33 4 25 4
  3. grid
    Sense id: en-сітка-uk-noun-DyppPpPi Categories (other): Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian nouns with accent pattern c, Ukrainian nouns with reducible stem, Ukrainian terms suffixed with -ка Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 2 28 35 2 32 2 Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern c: 11 23 23 11 21 11 Disambiguation of Ukrainian nouns with reducible stem: 10 25 25 10 22 10 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -ка: 4 29 33 4 25 4
  4. network
    Sense id: en-сітка-uk-noun-MAm-dp-4 Categories (other): Ukrainian nouns with accent pattern c Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern c: 11 23 23 11 21 11
  5. (anatomy) reticulum, bonnet, the second compartment of the stomach of a ruminant Categories (topical): Anatomy
    Sense id: en-сітка-uk-noun-4zeRlUtC Categories (other): Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian nouns with accent pattern c, Ukrainian nouns with reducible stem, Ukrainian terms suffixed with -ка Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 2 28 35 2 32 2 Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern c: 11 23 23 11 21 11 Disambiguation of Ukrainian nouns with reducible stem: 10 25 25 10 22 10 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -ка: 4 29 33 4 25 4 Topics: anatomy, medicine, sciences
  6. string bag
    Sense id: en-сітка-uk-noun-3cLXjptw Categories (other): Ukrainian nouns with accent pattern c Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern c: 11 23 23 11 21 11
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: сіткі́вка (sitkívka) [feminine] Coordinate_terms: рубець (rubecʹ) (english: rumen, paunch), сичуг (syčuh) (english: abomasum), книжка (knyžka) (english: omasum, psalterium)

Download JSON data for сітка meaning in All languages combined (7.1kB)

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "english": "rumen, paunch",
      "roman": "rubecʹ",
      "word": "рубець"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "english": "abomasum",
      "roman": "syčuh",
      "word": "сичуг"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "english": "omasum, psalterium",
      "roman": "knyžka",
      "word": "книжка"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "sitkívka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сіткі́вка"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "сіть",
        "3": "ка"
      },
      "expansion": "сіть (sitʹ) + -ка (-ka)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "сетка"
      },
      "expansion": "Russian сетка (setka)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From сіть (sitʹ) + -ка (-ka). Cognate with Russian сетка (setka).",
  "forms": [
    {
      "form": "сі́тка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sítka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сі́тки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сітки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сіто́к",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "сі́тка",
      "roman": "sítka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сітки́",
      "roman": "sitký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сі́тки",
      "roman": "sítky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сіто́к",
      "roman": "sitók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сі́тці",
      "roman": "sítci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сітка́м",
      "roman": "sitkám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сі́тку",
      "roman": "sítku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сітки́",
      "roman": "sitký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сі́ткою",
      "roman": "sítkoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сітка́ми",
      "roman": "sitkámy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сі́тці",
      "roman": "sítci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сітка́х",
      "roman": "sitkáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сі́тко",
      "roman": "sítko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "сітки́",
      "roman": "sitký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сі́тка<c*>"
      },
      "expansion": "сі́тка • (sítka) f inan (genitive сі́тки, nominative plural сітки́, genitive plural сіто́к)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сі́тка<c*>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 23 23 11 21 11",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern c",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Small fish are caught with a net on a round hoop",
          "roman": "Dribnu rybu lovljatʹ sitkoju na kruhlomu obruči",
          "text": "Дрібну рибу ловлять сіткою на круглому обручі",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "net"
      ],
      "id": "en-сітка-uk-noun-oIoPy96v",
      "links": [
        [
          "net",
          "net"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 28 35 2 32 2",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 23 23 11 21 11",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern c",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 25 25 10 22 10",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 29 33 4 25 4",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ка",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mesh"
      ],
      "id": "en-сітка-uk-noun-0wynp6Mr",
      "links": [
        [
          "mesh",
          "mesh"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 28 35 2 32 2",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 23 23 11 21 11",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern c",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 25 25 10 22 10",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 29 33 4 25 4",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ка",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grid"
      ],
      "id": "en-сітка-uk-noun-DyppPpPi",
      "links": [
        [
          "grid",
          "grid"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 23 23 11 21 11",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern c",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Railway network",
          "roman": "Sitka zaliznycʹ",
          "text": "Сітка залізниць",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Irrigation network",
          "roman": "Zrošuvalʹna sitka",
          "text": "Зрошувальна сітка",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "network"
      ],
      "id": "en-сітка-uk-noun-MAm-dp-4",
      "links": [
        [
          "network",
          "network"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "uk:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 28 35 2 32 2",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 23 23 11 21 11",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern c",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 25 25 10 22 10",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 29 33 4 25 4",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ка",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reticulum, bonnet, the second compartment of the stomach of a ruminant"
      ],
      "id": "en-сітка-uk-noun-4zeRlUtC",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "reticulum",
          "reticulum"
        ],
        [
          "bonnet",
          "bonnet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) reticulum, bonnet, the second compartment of the stomach of a ruminant"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 23 23 11 21 11",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern c",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "string bag"
      ],
      "id": "en-сітка-uk-noun-3cLXjptw",
      "links": [
        [
          "string",
          "string"
        ],
        [
          "bag",
          "bag"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsʲitkɐ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-сітка.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Uk-%D1%81%D1%96%D1%82%D0%BA%D0%B0.ogg/Uk-%D1%81%D1%96%D1%82%D0%BA%D0%B0.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/Uk-%D1%81%D1%96%D1%82%D0%BA%D0%B0.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "сітка"
}
{
  "categories": [
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian feminine nouns",
    "Ukrainian hard feminine-form accent-c nouns",
    "Ukrainian hard feminine-form nouns",
    "Ukrainian inanimate nouns",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian nouns",
    "Ukrainian nouns with accent pattern c",
    "Ukrainian nouns with reducible stem",
    "Ukrainian terms suffixed with -ка",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian terms with audio links"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "english": "rumen, paunch",
      "roman": "rubecʹ",
      "word": "рубець"
    },
    {
      "english": "abomasum",
      "roman": "syčuh",
      "word": "сичуг"
    },
    {
      "english": "omasum, psalterium",
      "roman": "knyžka",
      "word": "книжка"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "sitkívka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сіткі́вка"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "сіть",
        "3": "ка"
      },
      "expansion": "сіть (sitʹ) + -ка (-ka)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "сетка"
      },
      "expansion": "Russian сетка (setka)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From сіть (sitʹ) + -ка (-ka). Cognate with Russian сетка (setka).",
  "forms": [
    {
      "form": "сі́тка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sítka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сі́тки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сітки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сіто́к",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "сі́тка",
      "roman": "sítka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сітки́",
      "roman": "sitký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сі́тки",
      "roman": "sítky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сіто́к",
      "roman": "sitók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сі́тці",
      "roman": "sítci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сітка́м",
      "roman": "sitkám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сі́тку",
      "roman": "sítku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сітки́",
      "roman": "sitký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сі́ткою",
      "roman": "sítkoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сітка́ми",
      "roman": "sitkámy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сі́тці",
      "roman": "sítci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сітка́х",
      "roman": "sitkáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сі́тко",
      "roman": "sítko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "сітки́",
      "roman": "sitký",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сі́тка<c*>"
      },
      "expansion": "сі́тка • (sítka) f inan (genitive сі́тки, nominative plural сітки́, genitive plural сіто́к)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сі́тка<c*>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Small fish are caught with a net on a round hoop",
          "roman": "Dribnu rybu lovljatʹ sitkoju na kruhlomu obruči",
          "text": "Дрібну рибу ловлять сіткою на круглому обручі",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "net"
      ],
      "links": [
        [
          "net",
          "net"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mesh"
      ],
      "links": [
        [
          "mesh",
          "mesh"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grid"
      ],
      "links": [
        [
          "grid",
          "grid"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Railway network",
          "roman": "Sitka zaliznycʹ",
          "text": "Сітка залізниць",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Irrigation network",
          "roman": "Zrošuvalʹna sitka",
          "text": "Зрошувальна сітка",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "network"
      ],
      "links": [
        [
          "network",
          "network"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "uk:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "reticulum, bonnet, the second compartment of the stomach of a ruminant"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "reticulum",
          "reticulum"
        ],
        [
          "bonnet",
          "bonnet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) reticulum, bonnet, the second compartment of the stomach of a ruminant"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "string bag"
      ],
      "links": [
        [
          "string",
          "string"
        ],
        [
          "bag",
          "bag"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsʲitkɐ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-сітка.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Uk-%D1%81%D1%96%D1%82%D0%BA%D0%B0.ogg/Uk-%D1%81%D1%96%D1%82%D0%BA%D0%B0.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/Uk-%D1%81%D1%96%D1%82%D0%BA%D0%B0.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "сітка"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.