See сікти on Wiktionary
Download JSON data for сікти meaning in All languages combined (17.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "síča",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сі́ча"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sikár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сіка́р"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sikáč",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сіка́ч"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "siknúty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сікну́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "siktýsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сікти́ся"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sikúčyj",
"word": "сіку́чий"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sič",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "січ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sičinnja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "січіння"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sičná",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "січна́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sičnýj",
"word": "січни́й"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "výsikty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ви́сікти"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vysikáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "висіка́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "výsiktysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ви́сіктися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vysikátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "висіка́тися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vidsiktý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "відсікти́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vidsikáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "відсіка́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vidsiktýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "відсікти́ся"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vidsikátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "відсіка́тися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vsiktý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "всікти́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vsikáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "всіка́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vsiktýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "всікти́ся"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vsikátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "всіка́тися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zasiktý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "засікти́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zasikáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "засіка́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zasiktýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "засікти́ся"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zasikátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "засіка́тися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zsiktý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зсікти́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zsikáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зсіка́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zsiktýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зсікти́ся"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zsikátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зсіка́тися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nadsiktý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "надсікти́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nadsikáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "надсіка́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nadsiktýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "надсікти́ся"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nadsikátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "надсіка́тися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nasiktý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "насікти́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nasikáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "насіка́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nasiktýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "насікти́ся"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nasikátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "насіка́тися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "obsiktý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обсікти́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "obsikáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обсіка́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "obsiktýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обсікти́ся"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "obsikátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обсіка́тися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "osiktý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "осікти́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "osikáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "осіка́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "osiktýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "осікти́ся"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "osikátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "осіка́тися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "peresiktý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пересікти́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "peresikáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пересіка́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "peresiktýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пересікти́ся"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "peresikátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пересіка́тися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pidsiktý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "підсікти́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pidsikáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "підсіка́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pidsiktýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "підсікти́ся"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pidsikátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "підсіка́тися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "posiktý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "посікти́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "posiktýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "посікти́ся"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "prysiktý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "присікти́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "prysikáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "присіка́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "prysiktýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "присікти́ся"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "prysikátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "присіка́тися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "prosiktý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "просікти́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "prosikáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "просіка́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "prosiktýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "просікти́ся"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "prosikátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "просіка́тися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rozsiktý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розсікти́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rozsikáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розсіка́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rozsiktýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розсікти́ся"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rozsikátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розсіка́тися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "usiktý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "усікти́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "usikáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "усіка́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "usiktýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "усікти́ся"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "usikátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "усіка́тися"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "сѣчи́, сечи́",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ruthenian сѣчи́, сечи́ (sěčí, sečí)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "сѣчи́, сечи́"
},
"expansion": "Inherited from Old Ruthenian сѣчи́, сечи́ (sěčí, sečí)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "сѣчи"
},
"expansion": "Old East Slavic сѣчи (sěči)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*sěťi"
},
"expansion": "Proto-Slavic *sěťi",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian сѣчи́, сечи́ (sěčí, sečí), from Old East Slavic сѣчи (sěči), from Proto-Slavic *sěťi",
"forms": [
{
"form": "сікти́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "siktý",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "8b",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сікти́",
"roman": "siktý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "сі́чений",
"roman": "síčenyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "impersonal: сі́чено",
"roman": "síčeno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "січучи́",
"roman": "sičučý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "сі́кши",
"roman": "síkšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "січу́",
"roman": "sičú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду сікти́",
"roman": "búdu siktý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "сікти́му",
"roman": "siktýmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "січе́ш",
"roman": "sičéš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш сікти́",
"roman": "búdeš siktý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сікти́меш",
"roman": "siktýmeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "січе́",
"roman": "sičé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де сікти́",
"roman": "búde siktý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сікти́ме",
"roman": "siktýme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "січе́м",
"roman": "sičém",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "січемо́",
"roman": "sičemó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо сікти́",
"roman": "búdemo siktý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "сікти́мемо",
"roman": "siktýmemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "сікти́мем",
"roman": "siktýmem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "січете́",
"roman": "sičeté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете сікти́",
"roman": "búdete siktý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сікти́мете",
"roman": "siktýmete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "січу́ть",
"roman": "sičútʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть сікти́",
"roman": "búdutʹ siktý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сікти́муть",
"roman": "siktýmutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "січі́м",
"roman": "sičím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "січі́мо",
"roman": "sičímo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "січи́",
"roman": "sičý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "січі́ть",
"roman": "sičítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сік",
"roman": "sik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сікли́",
"roman": "siklý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сікла́",
"roman": "siklá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сікли́",
"roman": "siklý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сікло́",
"roman": "sikló",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сікли́",
"roman": "siklý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "сікти́",
"2": "impf"
},
"expansion": "сікти́ • (siktý) impf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "сікти́<8b.impf.tr.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "osóka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "осо́ка"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sokýra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "соки́ра"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to slice, to cut up, to chop up, to shred"
],
"id": "en-сікти-uk-verb-Wxi9bdIU",
"links": [
[
"slice",
"slice"
],
[
"cut",
"cut"
],
[
"chop",
"chop"
],
[
"shred",
"shred"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to slash, to cut, to lacerate"
],
"id": "en-сікти-uk-verb-jXU9iiHG",
"links": [
[
"slash",
"slash"
],
[
"cut",
"cut"
],
[
"lacerate",
"lacerate"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to strike (with sharp melee weapons)"
],
"id": "en-сікти-uk-verb-fGTu7lV2",
"links": [
[
"strike",
"strike"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 2 7 28 6 2 4 11 32 2",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to cut off, to lop off, to chop off"
],
"id": "en-сікти-uk-verb-4~2uELw2",
"links": [
[
"cut off",
"cut off"
],
[
"lop off",
"lop off"
],
[
"chop",
"chop"
],
[
"off",
"off"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to damage/eat leaves (of pest insects)"
],
"id": "en-сікти-uk-verb-OANgkqEp",
"links": [
[
"damage",
"damage"
],
[
"eat",
"eat"
],
[
"leaves",
"leaves"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to whip, to flog, to lash"
],
"id": "en-сікти-uk-verb-uw6AVmYK",
"links": [
[
"whip",
"whip"
],
[
"flog",
"flog"
],
[
"lash",
"lash"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to beat down, strike (of precipitation)"
],
"id": "en-сікти-uk-verb-q--Wuil4",
"links": [
[
"beat down",
"beat down"
],
[
"strike",
"strike"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 2 7 28 6 2 4 11 32 2",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to shoot/fire frantically"
],
"id": "en-сікти-uk-verb-lxqOoBMv",
"links": [
[
"shoot",
"shoot"
],
[
"fire",
"fire"
],
[
"frantically",
"frantically"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 2 7 28 6 2 4 11 32 2",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to know what's what, to be very familiar with"
],
"id": "en-сікти-uk-verb-f24-cKVD",
"links": [
[
"know what's what",
"know what's what"
],
[
"be",
"be"
],
[
"very",
"very"
],
[
"familiar",
"familiar"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) to know what's what, to be very familiar with"
],
"tags": [
"slang",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to get it, to catch the drift"
],
"id": "en-сікти-uk-verb-jxBG1ktP",
"links": [
[
"get it",
"get it"
],
[
"catch",
"catch"
],
[
"drift",
"drift"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) to get it, to catch the drift"
],
"tags": [
"slang",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʲikˈtɪ]"
},
{
"audio": "Uk-сікти.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Uk-%D1%81%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D1%81%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/18/Uk-%D1%81%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%B8.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "сікти"
}
{
"categories": [
"Ukrainian class 8 verbs",
"Ukrainian class 8b verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian imperfective verbs",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian terms derived from Old East Slavic",
"Ukrainian terms derived from Old Ruthenian",
"Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Old East Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Old Ruthenian",
"Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with audio links",
"Ukrainian transitive verbs",
"Ukrainian verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "síča",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сі́ча"
},
{
"roman": "sikár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сіка́р"
},
{
"roman": "sikáč",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сіка́ч"
},
{
"roman": "siknúty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сікну́ти"
},
{
"roman": "siktýsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сікти́ся"
},
{
"roman": "sikúčyj",
"word": "сіку́чий"
},
{
"roman": "sič",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "січ"
},
{
"roman": "sičinnja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "січіння"
},
{
"roman": "sičná",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "січна́"
},
{
"roman": "sičnýj",
"word": "січни́й"
},
{
"roman": "výsikty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ви́сікти"
},
{
"roman": "vysikáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "висіка́ти"
},
{
"roman": "výsiktysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ви́сіктися"
},
{
"roman": "vysikátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "висіка́тися"
},
{
"roman": "vidsiktý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "відсікти́"
},
{
"roman": "vidsikáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "відсіка́ти"
},
{
"roman": "vidsiktýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "відсікти́ся"
},
{
"roman": "vidsikátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "відсіка́тися"
},
{
"roman": "vsiktý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "всікти́"
},
{
"roman": "vsikáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "всіка́ти"
},
{
"roman": "vsiktýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "всікти́ся"
},
{
"roman": "vsikátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "всіка́тися"
},
{
"roman": "zasiktý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "засікти́"
},
{
"roman": "zasikáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "засіка́ти"
},
{
"roman": "zasiktýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "засікти́ся"
},
{
"roman": "zasikátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "засіка́тися"
},
{
"roman": "zsiktý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зсікти́"
},
{
"roman": "zsikáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зсіка́ти"
},
{
"roman": "zsiktýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зсікти́ся"
},
{
"roman": "zsikátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зсіка́тися"
},
{
"roman": "nadsiktý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "надсікти́"
},
{
"roman": "nadsikáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "надсіка́ти"
},
{
"roman": "nadsiktýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "надсікти́ся"
},
{
"roman": "nadsikátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "надсіка́тися"
},
{
"roman": "nasiktý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "насікти́"
},
{
"roman": "nasikáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "насіка́ти"
},
{
"roman": "nasiktýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "насікти́ся"
},
{
"roman": "nasikátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "насіка́тися"
},
{
"roman": "obsiktý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обсікти́"
},
{
"roman": "obsikáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обсіка́ти"
},
{
"roman": "obsiktýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обсікти́ся"
},
{
"roman": "obsikátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обсіка́тися"
},
{
"roman": "osiktý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "осікти́"
},
{
"roman": "osikáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "осіка́ти"
},
{
"roman": "osiktýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "осікти́ся"
},
{
"roman": "osikátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "осіка́тися"
},
{
"roman": "peresiktý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пересікти́"
},
{
"roman": "peresikáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пересіка́ти"
},
{
"roman": "peresiktýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пересікти́ся"
},
{
"roman": "peresikátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пересіка́тися"
},
{
"roman": "pidsiktý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "підсікти́"
},
{
"roman": "pidsikáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "підсіка́ти"
},
{
"roman": "pidsiktýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "підсікти́ся"
},
{
"roman": "pidsikátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "підсіка́тися"
},
{
"roman": "posiktý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "посікти́"
},
{
"roman": "posiktýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "посікти́ся"
},
{
"roman": "prysiktý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "присікти́"
},
{
"roman": "prysikáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "присіка́ти"
},
{
"roman": "prysiktýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "присікти́ся"
},
{
"roman": "prysikátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "присіка́тися"
},
{
"roman": "prosiktý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "просікти́"
},
{
"roman": "prosikáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "просіка́ти"
},
{
"roman": "prosiktýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "просікти́ся"
},
{
"roman": "prosikátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "просіка́тися"
},
{
"roman": "rozsiktý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розсікти́"
},
{
"roman": "rozsikáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розсіка́ти"
},
{
"roman": "rozsiktýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розсікти́ся"
},
{
"roman": "rozsikátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розсіка́тися"
},
{
"roman": "usiktý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "усікти́"
},
{
"roman": "usikáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "усіка́ти"
},
{
"roman": "usiktýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "усікти́ся"
},
{
"roman": "usikátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "усіка́тися"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "сѣчи́, сечи́",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ruthenian сѣчи́, сечи́ (sěčí, sečí)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "сѣчи́, сечи́"
},
"expansion": "Inherited from Old Ruthenian сѣчи́, сечи́ (sěčí, sečí)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "сѣчи"
},
"expansion": "Old East Slavic сѣчи (sěči)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*sěťi"
},
"expansion": "Proto-Slavic *sěťi",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian сѣчи́, сечи́ (sěčí, sečí), from Old East Slavic сѣчи (sěči), from Proto-Slavic *sěťi",
"forms": [
{
"form": "сікти́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "siktý",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "8b",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сікти́",
"roman": "siktý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "сі́чений",
"roman": "síčenyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "impersonal: сі́чено",
"roman": "síčeno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "січучи́",
"roman": "sičučý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "сі́кши",
"roman": "síkšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "січу́",
"roman": "sičú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду сікти́",
"roman": "búdu siktý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "сікти́му",
"roman": "siktýmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "січе́ш",
"roman": "sičéš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш сікти́",
"roman": "búdeš siktý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сікти́меш",
"roman": "siktýmeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "січе́",
"roman": "sičé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де сікти́",
"roman": "búde siktý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сікти́ме",
"roman": "siktýme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "січе́м",
"roman": "sičém",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "січемо́",
"roman": "sičemó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо сікти́",
"roman": "búdemo siktý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "сікти́мемо",
"roman": "siktýmemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "сікти́мем",
"roman": "siktýmem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "січете́",
"roman": "sičeté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете сікти́",
"roman": "búdete siktý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сікти́мете",
"roman": "siktýmete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "січу́ть",
"roman": "sičútʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть сікти́",
"roman": "búdutʹ siktý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сікти́муть",
"roman": "siktýmutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "січі́м",
"roman": "sičím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "січі́мо",
"roman": "sičímo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "січи́",
"roman": "sičý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "січі́ть",
"roman": "sičítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сік",
"roman": "sik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сікли́",
"roman": "siklý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сікла́",
"roman": "siklá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сікли́",
"roman": "siklý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сікло́",
"roman": "sikló",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сікли́",
"roman": "siklý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "сікти́",
"2": "impf"
},
"expansion": "сікти́ • (siktý) impf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "сікти́<8b.impf.tr.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "osóka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "осо́ка"
},
{
"roman": "sokýra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "соки́ра"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to slice, to cut up, to chop up, to shred"
],
"links": [
[
"slice",
"slice"
],
[
"cut",
"cut"
],
[
"chop",
"chop"
],
[
"shred",
"shred"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to slash, to cut, to lacerate"
],
"links": [
[
"slash",
"slash"
],
[
"cut",
"cut"
],
[
"lacerate",
"lacerate"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to strike (with sharp melee weapons)"
],
"links": [
[
"strike",
"strike"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to cut off, to lop off, to chop off"
],
"links": [
[
"cut off",
"cut off"
],
[
"lop off",
"lop off"
],
[
"chop",
"chop"
],
[
"off",
"off"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to damage/eat leaves (of pest insects)"
],
"links": [
[
"damage",
"damage"
],
[
"eat",
"eat"
],
[
"leaves",
"leaves"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to whip, to flog, to lash"
],
"links": [
[
"whip",
"whip"
],
[
"flog",
"flog"
],
[
"lash",
"lash"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to beat down, strike (of precipitation)"
],
"links": [
[
"beat down",
"beat down"
],
[
"strike",
"strike"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to shoot/fire frantically"
],
"links": [
[
"shoot",
"shoot"
],
[
"fire",
"fire"
],
[
"frantically",
"frantically"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian slang"
],
"glosses": [
"to know what's what, to be very familiar with"
],
"links": [
[
"know what's what",
"know what's what"
],
[
"be",
"be"
],
[
"very",
"very"
],
[
"familiar",
"familiar"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) to know what's what, to be very familiar with"
],
"tags": [
"slang",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian slang"
],
"glosses": [
"to get it, to catch the drift"
],
"links": [
[
"get it",
"get it"
],
[
"catch",
"catch"
],
[
"drift",
"drift"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) to get it, to catch the drift"
],
"tags": [
"slang",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʲikˈtɪ]"
},
{
"audio": "Uk-сікти.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Uk-%D1%81%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D1%81%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/18/Uk-%D1%81%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%B8.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "сікти"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.