See сьрдьчьнъ on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "серде́чный"
},
"expansion": "Old Ruthenian: серде́чный (serdéčnyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Ruthenian: серде́чный (serdéčnyj)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "сардэ́чны"
},
"expansion": "Belarusian: сардэ́чны (sardéčny)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: сардэ́чны (sardéčny)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "серде́чный"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn: серде́чный (serdéčnŷj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Carpathian Rusyn: серде́чный (serdéčnŷj)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "серде́чний"
},
"expansion": "Ukrainian: серде́чний (serdéčnyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: серде́чний (serdéčnyj)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "серде́чный"
},
"expansion": "Russian: серде́чный (serdéčnyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: серде́чный (serdéčnyj)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "sla-pro",
"3": "*sьrdьčьnъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *sьrdьčьnъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "sla-pro",
"3": "*sьrdьčьnъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *sьrdьčьnъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "срьдьчьнъ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic срьдьчьнъ (srĭdĭčĭnŭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *sьrdьčьnъ. Cognate with Old Church Slavonic срьдьчьнъ (srĭdĭčĭnŭ).",
"forms": [
{
"form": "sĭrdĭčĭnŭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "orv-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнъ",
"roman": "sĭrdĭčĭnŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьно",
"roman": "sĭrdĭčĭno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьна",
"roman": "sĭrdĭčĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьна",
"roman": "sĭrdĭčĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнѣ",
"roman": "sĭrdĭčĭně",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "сьрдьчьни",
"roman": "sĭrdĭčĭni",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьна",
"roman": "sĭrdĭčĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑ",
"roman": "sĭrdĭčĭny",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьна",
"roman": "sĭrdĭčĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑ",
"roman": "sĭrdĭčĭny",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьну",
"roman": "sĭrdĭčĭnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "сьрдьчьну",
"roman": "sĭrdĭčĭnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнъ",
"roman": "sĭrdĭčĭnŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнъ",
"roman": "sĭrdĭčĭnŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьну",
"roman": "sĭrdĭčĭnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнѣ",
"roman": "sĭrdĭčĭně",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнома",
"roman": "sĭrdĭčĭnoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнама",
"roman": "sĭrdĭčĭnama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "сьрдьчьномъ",
"roman": "sĭrdĭčĭnomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнамъ",
"roman": "sĭrdĭčĭnamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнъ",
"roman": "sĭrdĭčĭnŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьно",
"roman": "sĭrdĭčĭno",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнѫ",
"roman": "sĭrdĭčĭnǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьна",
"roman": "sĭrdĭčĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнѣ",
"roman": "sĭrdĭčĭně",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "сьрдьчьни",
"roman": "sĭrdĭčĭni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьна",
"roman": "sĭrdĭčĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑ",
"roman": "sĭrdĭčĭny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнъмь",
"roman": "sĭrdĭčĭnŭmĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьноѭ",
"roman": "sĭrdĭčĭnojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнома",
"roman": "sĭrdĭčĭnoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнама",
"roman": "sĭrdĭčĭnama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑ",
"roman": "sĭrdĭčĭny",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнами",
"roman": "sĭrdĭčĭnami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнѣ",
"roman": "sĭrdĭčĭně",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнѣ",
"roman": "sĭrdĭčĭně",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьну",
"roman": "sĭrdĭčĭnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "сьрдьчьну",
"roman": "sĭrdĭčĭnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнѣхъ",
"roman": "sĭrdĭčĭněxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнахъ",
"roman": "sĭrdĭčĭnaxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "orv-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑи",
"roman": "sĭrdĭčĭnyi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьное",
"roman": "sĭrdĭčĭnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнаꙗ",
"roman": "sĭrdĭčĭnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнаꙗ",
"roman": "sĭrdĭčĭnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнѣи",
"roman": "sĭrdĭčĭněi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнии",
"roman": "sĭrdĭčĭnii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнаꙗ",
"roman": "sĭrdĭčĭnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑѣ",
"roman": "sĭrdĭčĭnyjě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьного",
"roman": "sĭrdĭčĭnogo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑѣ",
"roman": "sĭrdĭčĭnyjě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьную",
"roman": "sĭrdĭčĭnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "сьрдьчьную",
"roman": "sĭrdĭčĭnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑихъ",
"roman": "sĭrdĭčĭnyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑихъ",
"roman": "sĭrdĭčĭnyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьному",
"roman": "sĭrdĭčĭnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнои",
"roman": "sĭrdĭčĭnoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑима",
"roman": "sĭrdĭčĭnyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑима",
"roman": "sĭrdĭčĭnyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑимъ",
"roman": "sĭrdĭčĭnyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑимъ",
"roman": "sĭrdĭčĭnyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑи",
"roman": "sĭrdĭčĭnyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьное",
"roman": "sĭrdĭčĭnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнѫѭ",
"roman": "sĭrdĭčĭnǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнаꙗ",
"roman": "sĭrdĭčĭnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнѣи",
"roman": "sĭrdĭčĭněi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑѣ",
"roman": "sĭrdĭčĭnyjě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнаꙗ",
"roman": "sĭrdĭčĭnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑѣ",
"roman": "sĭrdĭčĭnyjě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑимь",
"roman": "sĭrdĭčĭnyimĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьноѭ",
"roman": "sĭrdĭčĭnojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑима",
"roman": "sĭrdĭčĭnyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑима",
"roman": "sĭrdĭčĭnyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑими",
"roman": "sĭrdĭčĭnyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑими",
"roman": "sĭrdĭčĭnyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьномь",
"roman": "sĭrdĭčĭnomĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнои",
"roman": "sĭrdĭčĭnoi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьную",
"roman": "sĭrdĭčĭnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "сьрдьчьную",
"roman": "sĭrdĭčĭnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑихъ",
"roman": "sĭrdĭčĭnyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑихъ",
"roman": "sĭrdĭčĭnyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "срд҃чьнъ",
"roman": "srd:čĭnŭ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "сьрдьчьнъ (sĭrdĭčĭnŭ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "сьрдьчьнъ (sĭrdĭčĭnŭ)",
"name": "orv-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сьр",
"дь",
"чь",
"нъ"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "сьрдьчь",
"2": "н"
},
"name": "orv-decl-adj-hard"
},
{
"args": {
"1": "сьрдьчьнъ",
"10": "сьрдьчьнѣ",
"11": "сьрдьчьнѫ",
"12": "сьрдьчьноѭ",
"13": "сьрдьчьнѣ",
"14": "сьрдьчьна",
"15": "сьрдьчьну",
"16": "сьрдьчьнома",
"17": "сьрдьчьнѣ",
"18": "сьрдьчьну",
"19": "сьрдьчьнама",
"2": "сьрдьчьна",
"20": "сьрдьчьни",
"21": "сьрдьчьнъ",
"22": "сьрдьчьномъ",
"23": "сьрдьчьни",
"24": "сьрдьчьнꙑ",
"25": "сьрдьчьнѣхъ",
"26": "сьрдьчьна",
"27": "сьрдьчьнꙑ",
"28": "сьрдьчьнъ",
"29": "сьрдьчьнамъ",
"3": "сьрдьчьну",
"30": "сьрдьчьнꙑ",
"31": "сьрдьчьнами",
"32": "сьрдьчьнахъ",
"4": "сьрдьчьнъ",
"5": "сьрдьчьнъмь",
"6": "сьрдьчьнѣ",
"7": "сьрдьчьно",
"8": "сьрдьчьна",
"9": "сьрдьчьнꙑ",
"len": "Short",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "orv-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "сьрдьчьнꙑи",
"10": "сьрдьчьнои",
"11": "сьрдьчьнѫѭ",
"12": "сьрдьчьноѭ",
"13": "сьрдьчьнои",
"14": "сьрдьчьнаꙗ",
"15": "сьрдьчьную",
"16": "сьрдьчьнꙑима",
"17": "сьрдьчьнѣи",
"18": "сьрдьчьную",
"19": "сьрдьчьнꙑима",
"2": "сьрдьчьного",
"20": "сьрдьчьнии",
"21": "сьрдьчьнꙑихъ",
"22": "сьрдьчьнꙑимъ",
"23": "сьрдьчьнꙑѣ",
"24": "сьрдьчьнꙑими",
"25": "сьрдьчьнꙑихъ",
"26": "сьрдьчьнаꙗ",
"27": "сьрдьчьнꙑѣ",
"28": "сьрдьчьнꙑихъ",
"29": "сьрдьчьнꙑимъ",
"3": "сьрдьчьному",
"30": "сьрдьчьнꙑѣ",
"31": "сьрдьчьнꙑими",
"32": "сьрдьчьнꙑихъ",
"4": "сьрдьчьнꙑи",
"5": "сьрдьчьнꙑимь",
"6": "сьрдьчьномь",
"7": "сьрдьчьное",
"8": "сьрдьчьнаꙗ",
"9": "сьрдьчьнꙑѣ",
"len": "Long",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "orv-decl-adj"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old East Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"relational adjective of сьрдьце (sĭrdĭce): cardiac"
],
"id": "en-сьрдьчьнъ-orv-adj-I-Qo0bBu",
"links": [
[
"сьрдьце",
"сьрдьце#Old_East_Slavic"
],
[
"cardiac",
"cardiac"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɪˈrdɪt͡ɕɪnʊ/"
},
{
"ipa": "/sʲɪˈrdʲɪt͡ɕɪnʊ/"
},
{
"ipa": "/ˈsʲrdʲɛt͡ɕɛn/"
},
{
"ipa": "/sɪˈrdɪt͡ɕɪnʊ/",
"note": "ca. 9ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/sʲɪˈrdʲɪt͡ɕɪnʊ/",
"note": "ca. 11ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈsʲrdʲɛt͡ɕɛn/",
"note": "ca. 13ᵗʰ CE"
}
],
"word": "сьрдьчьнъ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "серде́чный"
},
"expansion": "Old Ruthenian: серде́чный (serdéčnyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Ruthenian: серде́чный (serdéčnyj)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "сардэ́чны"
},
"expansion": "Belarusian: сардэ́чны (sardéčny)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: сардэ́чны (sardéčny)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "серде́чный"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn: серде́чный (serdéčnŷj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Carpathian Rusyn: серде́чный (serdéčnŷj)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "серде́чний"
},
"expansion": "Ukrainian: серде́чний (serdéčnyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: серде́чний (serdéčnyj)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "серде́чный"
},
"expansion": "Russian: серде́чный (serdéčnyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: серде́чный (serdéčnyj)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "sla-pro",
"3": "*sьrdьčьnъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *sьrdьčьnъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "sla-pro",
"3": "*sьrdьčьnъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *sьrdьčьnъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "срьдьчьнъ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic срьдьчьнъ (srĭdĭčĭnŭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *sьrdьčьnъ. Cognate with Old Church Slavonic срьдьчьнъ (srĭdĭčĭnŭ).",
"forms": [
{
"form": "sĭrdĭčĭnŭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "orv-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнъ",
"roman": "sĭrdĭčĭnŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьно",
"roman": "sĭrdĭčĭno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьна",
"roman": "sĭrdĭčĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьна",
"roman": "sĭrdĭčĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнѣ",
"roman": "sĭrdĭčĭně",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "сьрдьчьни",
"roman": "sĭrdĭčĭni",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьна",
"roman": "sĭrdĭčĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑ",
"roman": "sĭrdĭčĭny",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьна",
"roman": "sĭrdĭčĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑ",
"roman": "sĭrdĭčĭny",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьну",
"roman": "sĭrdĭčĭnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "сьрдьчьну",
"roman": "sĭrdĭčĭnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнъ",
"roman": "sĭrdĭčĭnŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнъ",
"roman": "sĭrdĭčĭnŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьну",
"roman": "sĭrdĭčĭnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнѣ",
"roman": "sĭrdĭčĭně",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнома",
"roman": "sĭrdĭčĭnoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнама",
"roman": "sĭrdĭčĭnama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "сьрдьчьномъ",
"roman": "sĭrdĭčĭnomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнамъ",
"roman": "sĭrdĭčĭnamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнъ",
"roman": "sĭrdĭčĭnŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьно",
"roman": "sĭrdĭčĭno",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнѫ",
"roman": "sĭrdĭčĭnǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьна",
"roman": "sĭrdĭčĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнѣ",
"roman": "sĭrdĭčĭně",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "сьрдьчьни",
"roman": "sĭrdĭčĭni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьна",
"roman": "sĭrdĭčĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑ",
"roman": "sĭrdĭčĭny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнъмь",
"roman": "sĭrdĭčĭnŭmĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьноѭ",
"roman": "sĭrdĭčĭnojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнома",
"roman": "sĭrdĭčĭnoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнама",
"roman": "sĭrdĭčĭnama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑ",
"roman": "sĭrdĭčĭny",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнами",
"roman": "sĭrdĭčĭnami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнѣ",
"roman": "sĭrdĭčĭně",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнѣ",
"roman": "sĭrdĭčĭně",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьну",
"roman": "sĭrdĭčĭnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "сьрдьчьну",
"roman": "sĭrdĭčĭnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнѣхъ",
"roman": "sĭrdĭčĭněxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнахъ",
"roman": "sĭrdĭčĭnaxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "orv-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑи",
"roman": "sĭrdĭčĭnyi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьное",
"roman": "sĭrdĭčĭnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнаꙗ",
"roman": "sĭrdĭčĭnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнаꙗ",
"roman": "sĭrdĭčĭnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнѣи",
"roman": "sĭrdĭčĭněi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнии",
"roman": "sĭrdĭčĭnii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнаꙗ",
"roman": "sĭrdĭčĭnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑѣ",
"roman": "sĭrdĭčĭnyjě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьного",
"roman": "sĭrdĭčĭnogo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑѣ",
"roman": "sĭrdĭčĭnyjě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьную",
"roman": "sĭrdĭčĭnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "сьрдьчьную",
"roman": "sĭrdĭčĭnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑихъ",
"roman": "sĭrdĭčĭnyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑихъ",
"roman": "sĭrdĭčĭnyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьному",
"roman": "sĭrdĭčĭnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнои",
"roman": "sĭrdĭčĭnoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑима",
"roman": "sĭrdĭčĭnyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑима",
"roman": "sĭrdĭčĭnyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑимъ",
"roman": "sĭrdĭčĭnyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑимъ",
"roman": "sĭrdĭčĭnyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑи",
"roman": "sĭrdĭčĭnyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьное",
"roman": "sĭrdĭčĭnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнѫѭ",
"roman": "sĭrdĭčĭnǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнаꙗ",
"roman": "sĭrdĭčĭnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнѣи",
"roman": "sĭrdĭčĭněi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑѣ",
"roman": "sĭrdĭčĭnyjě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнаꙗ",
"roman": "sĭrdĭčĭnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑѣ",
"roman": "sĭrdĭčĭnyjě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑимь",
"roman": "sĭrdĭčĭnyimĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьноѭ",
"roman": "sĭrdĭčĭnojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑима",
"roman": "sĭrdĭčĭnyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑима",
"roman": "sĭrdĭčĭnyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑими",
"roman": "sĭrdĭčĭnyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑими",
"roman": "sĭrdĭčĭnyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьномь",
"roman": "sĭrdĭčĭnomĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнои",
"roman": "sĭrdĭčĭnoi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сьрдьчьную",
"roman": "sĭrdĭčĭnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "сьрдьчьную",
"roman": "sĭrdĭčĭnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑихъ",
"roman": "sĭrdĭčĭnyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "сьрдьчьнꙑихъ",
"roman": "sĭrdĭčĭnyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "срд҃чьнъ",
"roman": "srd:čĭnŭ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "сьрдьчьнъ (sĭrdĭčĭnŭ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "сьрдьчьнъ (sĭrdĭčĭnŭ)",
"name": "orv-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сьр",
"дь",
"чь",
"нъ"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "сьрдьчь",
"2": "н"
},
"name": "orv-decl-adj-hard"
},
{
"args": {
"1": "сьрдьчьнъ",
"10": "сьрдьчьнѣ",
"11": "сьрдьчьнѫ",
"12": "сьрдьчьноѭ",
"13": "сьрдьчьнѣ",
"14": "сьрдьчьна",
"15": "сьрдьчьну",
"16": "сьрдьчьнома",
"17": "сьрдьчьнѣ",
"18": "сьрдьчьну",
"19": "сьрдьчьнама",
"2": "сьрдьчьна",
"20": "сьрдьчьни",
"21": "сьрдьчьнъ",
"22": "сьрдьчьномъ",
"23": "сьрдьчьни",
"24": "сьрдьчьнꙑ",
"25": "сьрдьчьнѣхъ",
"26": "сьрдьчьна",
"27": "сьрдьчьнꙑ",
"28": "сьрдьчьнъ",
"29": "сьрдьчьнамъ",
"3": "сьрдьчьну",
"30": "сьрдьчьнꙑ",
"31": "сьрдьчьнами",
"32": "сьрдьчьнахъ",
"4": "сьрдьчьнъ",
"5": "сьрдьчьнъмь",
"6": "сьрдьчьнѣ",
"7": "сьрдьчьно",
"8": "сьрдьчьна",
"9": "сьрдьчьнꙑ",
"len": "Short",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "orv-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "сьрдьчьнꙑи",
"10": "сьрдьчьнои",
"11": "сьрдьчьнѫѭ",
"12": "сьрдьчьноѭ",
"13": "сьрдьчьнои",
"14": "сьрдьчьнаꙗ",
"15": "сьрдьчьную",
"16": "сьрдьчьнꙑима",
"17": "сьрдьчьнѣи",
"18": "сьрдьчьную",
"19": "сьрдьчьнꙑима",
"2": "сьрдьчьного",
"20": "сьрдьчьнии",
"21": "сьрдьчьнꙑихъ",
"22": "сьрдьчьнꙑимъ",
"23": "сьрдьчьнꙑѣ",
"24": "сьрдьчьнꙑими",
"25": "сьрдьчьнꙑихъ",
"26": "сьрдьчьнаꙗ",
"27": "сьрдьчьнꙑѣ",
"28": "сьрдьчьнꙑихъ",
"29": "сьрдьчьнꙑимъ",
"3": "сьрдьчьному",
"30": "сьрдьчьнꙑѣ",
"31": "сьрдьчьнꙑими",
"32": "сьрдьчьнꙑихъ",
"4": "сьрдьчьнꙑи",
"5": "сьрдьчьнꙑимь",
"6": "сьрдьчьномь",
"7": "сьрдьчьное",
"8": "сьрдьчьнаꙗ",
"9": "сьрдьчьнꙑѣ",
"len": "Long",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "orv-decl-adj"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old East Slavic adjectives",
"Old East Slavic entries with incorrect language header",
"Old East Slavic lemmas",
"Old East Slavic relational adjectives",
"Old East Slavic terms derived from Proto-Slavic",
"Old East Slavic terms inherited from Proto-Slavic",
"Old East Slavic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"relational adjective of сьрдьце (sĭrdĭce): cardiac"
],
"links": [
[
"сьрдьце",
"сьрдьце#Old_East_Slavic"
],
[
"cardiac",
"cardiac"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɪˈrdɪt͡ɕɪnʊ/"
},
{
"ipa": "/sʲɪˈrdʲɪt͡ɕɪnʊ/"
},
{
"ipa": "/ˈsʲrdʲɛt͡ɕɛn/"
},
{
"ipa": "/sɪˈrdɪt͡ɕɪnʊ/",
"note": "ca. 9ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/sʲɪˈrdʲɪt͡ɕɪnʊ/",
"note": "ca. 11ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈsʲrdʲɛt͡ɕɛn/",
"note": "ca. 13ᵗʰ CE"
}
],
"word": "сьрдьчьнъ"
}
Download raw JSONL data for сьрдьчьнъ meaning in All languages combined (16.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.