See сычуг on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "сичу́г"
},
"expansion": "Ukrainian сичу́г (syčúh)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "сычу́г"
},
"expansion": "Belarusian сычу́г (syčúh)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "trk"
},
"expansion": "Turkic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "qwm",
"2": "suzug",
"t": "intestines"
},
"expansion": "Kipchak suzug (“intestines”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "chg",
"t": "stuffed intestines",
"tr": "sučuk"
},
"expansion": "Chagatai [script needed] (sučuk, “stuffed intestines”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "صوجوق",
"t": "sausage",
"tr": "sucuk"
},
"expansion": "Ottoman Turkish صوجوق (sucuk, “sausage”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Lab",
"t": "rennet"
},
"expansion": "German Lab (“rennet”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "os",
"2": "а́хсӕн",
"3": "",
"4": "rennet-bag; ferment (starter) in making cheese"
},
"expansion": "Ossetian а́хсӕн (áxsæn, “rennet-bag; ferment (starter) in making cheese”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "շիճուկ",
"3": "",
"4": "whey"
},
"expansion": "Old Armenian շիճուկ (šičuk, “whey”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "cücük, cıcuk, cucuk, çuçuk",
"t": "ferment (starter) in making curds and cheese"
},
"expansion": "Turkish cücük, cıcuk, cucuk, çuçuk (“ferment (starter) in making curds and cheese”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Related to synonymous Ukrainian сичу́г (syčúh), Belarusian сычу́г (syčúh).\nUsually considered a Turkic borrowing and compared to Kipchak suzug (“intestines”) (Codex Cumanicus), Chagatai [script needed] (sučuk, “stuffed intestines”), Ottoman Turkish صوجوق (sucuk, “sausage”). On the other hand, Trubačev considers сычуг (syčug) a native formation from сыти́ть (sytítʹ, “to sweeten”), typologically comparing German Lab (“rennet”), Labmagen (“rennet-bag”) : laben (“to refresh with, to enliven by exposing to, to let feast”), Ossetian а́хсӕн (áxsæn, “rennet-bag; ferment (starter) in making cheese”) : а́хсын (áxsyn, “to curdle”), and noting the ability of the abomasum to secrete an enzyme used in cheese-making.\nCompare also Old Armenian շիճուկ (šičuk, “whey”) and dialectal Turkish cücük, cıcuk, cucuk, çuçuk (“ferment (starter) in making curds and cheese”).",
"forms": [
{
"form": "сычу́г",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "syčúg",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сычуга́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "сычуги́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сычуго́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сычу́г",
"roman": "syčúg",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сычуги́",
"roman": "syčugí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сычуга́",
"roman": "syčugá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сычуго́в",
"roman": "syčugóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сычугу́",
"roman": "syčugú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сычуга́м",
"roman": "syčugám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сычу́г",
"roman": "syčúg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сычуги́",
"roman": "syčugí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сычуго́м",
"roman": "syčugóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сычуга́ми",
"roman": "syčugámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сычуге́",
"roman": "syčugé",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сычуга́х",
"roman": "syčugáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "сычу́г"
},
"expansion": "сычу́г • (syčúg) m inan (genitive сычуга́, nominative plural сычуги́, genitive plural сычуго́в)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ru",
"name": "Animal body parts",
"orig": "ru:Animal body parts",
"parents": [
"Body parts",
"Animals",
"Body",
"Anatomy",
"Lifeforms",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Life",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Nature",
"Health"
],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"english": "rumen, paunch",
"roman": "rubéc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рубе́ц"
},
{
"english": "reticulum, bonnet",
"roman": "sétka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "се́тка"
},
{
"english": "omasum, psalterium",
"roman": "knížka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кни́жка"
}
],
"derived": [
{
"roman": "syčužók",
"word": "сычужо́к"
},
{
"roman": "syčúžina",
"word": "сычу́жина"
}
],
"glosses": [
"abomasum, maw, rennet-bag, the fourth compartment of the stomach of a ruminant"
],
"id": "en-сычуг-ru-noun-4xRUU9Pf",
"links": [
[
"abomasum",
"abomasum"
],
[
"maw",
"maw"
],
[
"rennet-bag",
"rennet-bag"
],
[
"ruminant",
"ruminant"
]
],
"wikipedia": [
"Oleg Trubachyov"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɨˈt͡ɕuk]"
}
],
"word": "сычуг"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"english": "rumen, paunch",
"roman": "rubéc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рубе́ц"
},
{
"english": "reticulum, bonnet",
"roman": "sétka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "се́тка"
},
{
"english": "omasum, psalterium",
"roman": "knížka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кни́жка"
}
],
"derived": [
{
"roman": "syčužók",
"word": "сычужо́к"
},
{
"roman": "syčúžina",
"word": "сычу́жина"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "сичу́г"
},
"expansion": "Ukrainian сичу́г (syčúh)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "сычу́г"
},
"expansion": "Belarusian сычу́г (syčúh)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "trk"
},
"expansion": "Turkic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "qwm",
"2": "suzug",
"t": "intestines"
},
"expansion": "Kipchak suzug (“intestines”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "chg",
"t": "stuffed intestines",
"tr": "sučuk"
},
"expansion": "Chagatai [script needed] (sučuk, “stuffed intestines”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "صوجوق",
"t": "sausage",
"tr": "sucuk"
},
"expansion": "Ottoman Turkish صوجوق (sucuk, “sausage”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Lab",
"t": "rennet"
},
"expansion": "German Lab (“rennet”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "os",
"2": "а́хсӕн",
"3": "",
"4": "rennet-bag; ferment (starter) in making cheese"
},
"expansion": "Ossetian а́хсӕн (áxsæn, “rennet-bag; ferment (starter) in making cheese”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "շիճուկ",
"3": "",
"4": "whey"
},
"expansion": "Old Armenian շիճուկ (šičuk, “whey”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "cücük, cıcuk, cucuk, çuçuk",
"t": "ferment (starter) in making curds and cheese"
},
"expansion": "Turkish cücük, cıcuk, cucuk, çuçuk (“ferment (starter) in making curds and cheese”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Related to synonymous Ukrainian сичу́г (syčúh), Belarusian сычу́г (syčúh).\nUsually considered a Turkic borrowing and compared to Kipchak suzug (“intestines”) (Codex Cumanicus), Chagatai [script needed] (sučuk, “stuffed intestines”), Ottoman Turkish صوجوق (sucuk, “sausage”). On the other hand, Trubačev considers сычуг (syčug) a native formation from сыти́ть (sytítʹ, “to sweeten”), typologically comparing German Lab (“rennet”), Labmagen (“rennet-bag”) : laben (“to refresh with, to enliven by exposing to, to let feast”), Ossetian а́хсӕн (áxsæn, “rennet-bag; ferment (starter) in making cheese”) : а́хсын (áxsyn, “to curdle”), and noting the ability of the abomasum to secrete an enzyme used in cheese-making.\nCompare also Old Armenian շիճուկ (šičuk, “whey”) and dialectal Turkish cücük, cıcuk, cucuk, çuçuk (“ferment (starter) in making curds and cheese”).",
"forms": [
{
"form": "сычу́г",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "syčúg",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сычуга́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "сычуги́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сычуго́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сычу́г",
"roman": "syčúg",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сычуги́",
"roman": "syčugí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сычуга́",
"roman": "syčugá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сычуго́в",
"roman": "syčugóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сычугу́",
"roman": "syčugú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сычуга́м",
"roman": "syčugám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сычу́г",
"roman": "syčúg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сычуги́",
"roman": "syčugí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сычуго́м",
"roman": "syčugóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сычуга́ми",
"roman": "syčugámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сычуге́",
"roman": "syčugé",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сычуга́х",
"roman": "syčugáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "сычу́г"
},
"expansion": "сычу́г • (syčúg) m inan (genitive сычуга́, nominative plural сычуги́, genitive plural сычуго́в)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Chagatai terms",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern b",
"Russian terms borrowed from Turkic languages",
"Russian terms derived from Turkic languages",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian velar-stem masculine-form accent-b nouns",
"Russian velar-stem masculine-form nouns",
"ru:Animal body parts"
],
"glosses": [
"abomasum, maw, rennet-bag, the fourth compartment of the stomach of a ruminant"
],
"links": [
[
"abomasum",
"abomasum"
],
[
"maw",
"maw"
],
[
"rennet-bag",
"rennet-bag"
],
[
"ruminant",
"ruminant"
]
],
"wikipedia": [
"Oleg Trubachyov"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɨˈt͡ɕuk]"
}
],
"word": "сычуг"
}
Download raw JSONL data for сычуг meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.