See сын on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "sən",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "сын • (sən)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "сын • (sən) (^(???) please indicate transitivity!)",
"name": "ady-verb"
}
],
"lang": "Adyghe",
"lang_code": "ady",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Abzakh Adyghe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adyghe entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
10,
20
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"english": "The plant is burning.",
"roman": "Wucər mɛsə",
"text": "Уцыр мэсы",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be burned"
],
"id": "en-сын-ady-verb-czzvjRYP",
"links": [
[
"burned",
"burned"
]
],
"raw_glosses": [
"(Abzakh) to be burned"
],
"synonyms": [
{
"roman": "stən",
"tags": [
"Adyghe",
"Standard"
],
"word": "стын"
}
],
"tags": [
"Abzakh"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sən]",
"tags": [
"Abzakh"
]
}
],
"word": "сын"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "orv",
"3": "сꙑнъ"
},
"expansion": "Old East Slavic сꙑнъ (synŭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*synъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *synъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*sū́ˀnus"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *sū́ˀnus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "ine-pro",
"3": "*suHnús"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *suHnús",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old East Slavic сꙑнъ (synŭ), from Proto-Slavic *synъ, from Proto-Balto-Slavic *sū́ˀnus, from Proto-Indo-European *suHnús.",
"forms": [
{
"form": "syn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сы́на",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "сыны́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сыно́ў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сыно́к",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl-manual\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сын",
"roman": "syn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыны́",
"roman": "syný",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сы́на",
"roman": "sýna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сыно́ў",
"roman": "synóŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сы́ну",
"roman": "sýnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сына́м",
"roman": "synám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сы́на",
"roman": "sýna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыно́ў",
"roman": "synóŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сы́нам",
"roman": "sýnam",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сына́мі",
"roman": "synámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сы́не",
"roman": "sýnje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сына́х",
"roman": "synáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сы́не",
"roman": "sýnje",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "syn",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "сын<c.pr.voc:сы́не>",
"dim": "сыно́к"
},
"expansion": "сын • (syn) m pers (genitive сы́на, nominative plural сыны́, genitive plural сыно́ў, diminutive сыно́к)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "сын",
"10": "сына́мі",
"11": "сы́не",
"12": "сына́х",
"13": "сы́не",
"2": "сыны́",
"3": "сы́на",
"4": "сыно́ў",
"5": "сы́ну",
"6": "сына́м",
"7": "сы́на",
"8": "сыно́ў",
"9": "сы́нам",
"count": ""
},
"name": "be-ndecl-manual"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "be",
"name": "Male family members",
"orig": "be:Male family members",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"son"
],
"id": "en-сын-be-noun-mKpmdUgl",
"links": [
[
"son",
"son"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɨn]"
},
{
"audio": "LL-Q9091_(bel)-Ssvb-сын.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D1%81%D1%8B%D0%BD.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D1%81%D1%8B%D0%BD.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D1%81%D1%8B%D0%BD.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D1%81%D1%8B%D0%BD.wav.ogg"
}
],
"word": "сын"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "zle-ort",
"3": "сынъ"
},
"expansion": "Old Ruthenian сынъ (syn)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "orv",
"3": "сꙑнъ"
},
"expansion": "Old East Slavic сꙑнъ (synŭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "sla-pro",
"3": "*synъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *synъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*sū́ˀnus"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *sū́ˀnus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "ine-pro",
"3": "*suHnús"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *suHnús",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Ruthenian сынъ (syn), from Old East Slavic сꙑнъ (synŭ), from Proto-Slavic *synъ, from Proto-Balto-Slavic *sū́ˀnus, from Proto-Indo-European *suHnús.",
"forms": [
{
"form": "sŷn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rue-decl-m1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сын",
"roman": "sŷn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сынове",
"roman": "sŷnove",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сына",
"roman": "sŷna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сынів",
"roman": "sŷniv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сынови",
"roman": "sŷnovy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сынам",
"roman": "sŷnam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сынім",
"roman": "sŷnim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сына",
"roman": "sŷna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сынів",
"roman": "sŷniv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сыном",
"roman": "sŷnom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сынами",
"roman": "sŷnamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сынови",
"roman": "sŷnovy",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сынох",
"roman": "sŷnox",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сынах",
"roman": "sŷnax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сыну",
"roman": "sŷnu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rue",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"29": "",
"3": "",
"30": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "сын • (sŷn)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "сын • (sŷn)",
"name": "rue-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "сын"
},
"name": "rue-decl-m1"
},
{
"args": {
"1": "сын (sŷn)",
"10": "сынами (sŷnamy)",
"11": "сынови (sŷnovy)",
"12": "сынох (sŷnox)\nсынах (sŷnax)",
"13": "сыну (sŷnu)",
"14": "-",
"2": "сынове (sŷnove)",
"3": "сына (sŷna)",
"4": "сынів (sŷniv)",
"5": "сынови (sŷnovy)",
"6": "сынам (sŷnam)\nсынім (sŷnim)",
"7": "сына (sŷna)",
"8": "сынів (sŷniv)",
"9": "сыном (sŷnom)"
},
"name": "rue-decl-noun"
}
],
"lang": "Carpathian Rusyn",
"lang_code": "rue",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Carpathian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "rue",
"name": "Male family members",
"orig": "rue:Male family members",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"son"
],
"id": "en-сын-rue-noun-mKpmdUgl",
"links": [
[
"son",
"son"
]
]
}
],
"word": "сын"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "syndyme",
"word": "сындыме"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "trk"
},
"expansion": "Turkic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "сын"
},
"expansion": "Tatar сын (sın)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From a Turkic language. Compare Tatar сын (sın).",
"forms": [
{
"form": "syn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mhr-decl-noun-npos",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сын",
"roman": "syn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сын-влак",
"roman": "syn-vlak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сыным",
"roman": "synym",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сын-влакым",
"roman": "syn-vlakym",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сынын",
"roman": "synyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сын-влакын",
"roman": "syn-vlakyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сынлан",
"roman": "synlan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сын-влаклан",
"roman": "syn-vlaklan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сынге",
"roman": "synge",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "сын-влакге",
"roman": "syn-vlakge",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "сынла",
"roman": "synla",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "сын-влакла",
"roman": "syn-vlakla",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "сыныште",
"roman": "synyšte",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сын-влакыште",
"roman": "syn-vlakyšte",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "сыныш",
"roman": "synyš",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"short-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сын-влакыш",
"roman": "syn-vlakyš",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "сынышке",
"roman": "synyške",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"long-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сын-влакышке",
"roman": "syn-vlakyške",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"long-form",
"plural"
]
},
{
"form": "сынеш",
"roman": "syńeš",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "сын-влакеш",
"roman": "syn-vlakeš",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mhr-pos-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сынем",
"roman": "syńem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сынна",
"roman": "synna",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "сынет",
"roman": "syńet",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сында",
"roman": "synda",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сынже",
"roman": "synže",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сынышт",
"roman": "synyšt",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "сын-влак",
"5": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "сын • (syn)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "сын • (syn)",
"name": "mhr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"сын"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "сын",
"2": "",
"3": "ы",
"4": "е",
"5": "е"
},
"name": "mhr-decl-noun-npos"
},
{
"args": {
"1": "сын",
"10": "сын-влакге",
"11": "сынла",
"12": "сын-влакла",
"13": "сыныште",
"14": "сын-влакыште",
"15": "сыныш",
"16": "сын-влакыш",
"17": "сынышке",
"18": "сын-влакышке",
"19": "сынеш",
"2": "сын-влак",
"20": "сын-влакеш",
"3": "сыным",
"4": "сын-влакым",
"5": "сынын",
"6": "сын-влакын",
"7": "сынлан",
"8": "сын-влаклан",
"9": "сынге"
},
"name": "mhr-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Eastern Mari",
"lang_code": "mhr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"appearance, look, exterior"
],
"id": "en-сын-mhr-noun-URB6ODsJ",
"links": [
[
"appearance",
"appearance"
],
[
"look",
"look"
],
[
"exterior",
"exterior"
]
]
},
{
"glosses": [
"image"
],
"id": "en-сын-mhr-noun-YQXWzHav",
"links": [
[
"image",
"image"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "mhr",
"name": "Religion",
"orig": "mhr:Religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"icon"
],
"id": "en-сын-mhr-noun-wtS0RqRM",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"icon",
"icon"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) icon"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 8 21 45 8",
"kind": "other",
"name": "Eastern Mari entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"character, face, form, shape, appearance"
],
"id": "en-сын-mhr-noun--61fNwUr",
"links": [
[
"character",
"character"
],
[
"face",
"face"
],
[
"form",
"form"
],
[
"shape",
"shape"
],
[
"appearance",
"appearance"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) character, face, form, shape, appearance"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"color/colour, tone"
],
"id": "en-сын-mhr-noun-06UyZEN3",
"links": [
[
"color",
"color"
],
[
"colour",
"colour"
],
[
"tone",
"tone"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) color/colour, tone"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sən/"
},
{
"rhymes": "-ən"
}
],
"word": "сын"
}
{
"forms": [
{
"form": "sən",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kbd",
"2": "noun"
},
"expansion": "сын • (sən)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kabardian",
"lang_code": "kbd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"statue"
],
"id": "en-сын-kbd-noun-wSt8E4xe",
"links": [
[
"statue",
"statue"
]
]
},
{
"glosses": [
"monument"
],
"id": "en-сын-kbd-noun-bFgWD-GT",
"links": [
[
"monument",
"monument"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sən/"
}
],
"word": "сын"
}
{
"forms": [
{
"form": "sən",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kbd",
"2": "verb"
},
"expansion": "сын • (sən)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kabardian",
"lang_code": "kbd",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 1 3 1 5 6 52 1 2 1 1 2 1 1 1 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 2 1 3 3 61 1 1 1 1 1 1 1 1 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 15 80",
"kind": "other",
"name": "Kabardian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to burn"
],
"id": "en-сын-kbd-verb-rR54mkCl",
"links": [
[
"burn",
"burn"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "stən",
"tags": [
"Adyghe"
],
"word": "стын"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sən/"
}
],
"word": "сын"
}
{
"forms": [
{
"form": "syn",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "сын • (syn)",
"name": "kk-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 37 32",
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 37 32",
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"test, trial"
],
"id": "en-сын-kk-noun-SWPSp8FS",
"links": [
[
"test",
"test"
],
[
"trial",
"trial"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 37 32",
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 37 32",
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"criticism"
],
"id": "en-сын-kk-noun-w1qakMD5",
"links": [
[
"criticism",
"criticism"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 37 32",
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 37 32",
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"misdeed"
],
"id": "en-сын-kk-noun-8v-rNK6e",
"links": [
[
"misdeed",
"misdeed"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Kazakh alphabets#Arabic script",
"Kazakh alphabets#Cyrillic script",
"Kazakh alphabets#Latin script",
"Yañalif"
],
"word": "сын"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sınoo",
"word": "сыноо"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sıncı",
"word": "сынчы"
}
],
"forms": [
{
"form": "sın",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سىن",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сын",
"roman": "sın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сындар",
"roman": "sındar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сындын",
"roman": "sındın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сындардын",
"roman": "sındardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сынга",
"roman": "sınga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарга",
"roman": "sındarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сынды",
"roman": "sındı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарды",
"roman": "sındardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сында",
"roman": "sında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарда",
"roman": "sındarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сындан",
"roman": "sından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "сындардан",
"roman": "sındardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "сыным",
"roman": "sınım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарым",
"roman": "sındarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сынымдын",
"roman": "sınımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарымдын",
"roman": "sındarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сыныма",
"roman": "sınıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарыма",
"roman": "sındarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сынымды",
"roman": "sınımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарымды",
"roman": "sındarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сынымда",
"roman": "sınımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарымда",
"roman": "sındarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сынымдан",
"roman": "sınımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарымдан",
"roman": "sındarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сының",
"roman": "sınıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарың",
"roman": "sındarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыныңдын",
"roman": "sınıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарыңдын",
"roman": "sındarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыныңа",
"roman": "sınıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарыңа",
"roman": "sındarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыныңды",
"roman": "sınıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарыңды",
"roman": "sındarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыныңда",
"roman": "sınıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарыңда",
"roman": "sındarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыныңдан",
"roman": "sınıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарыңдан",
"roman": "sındarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыныңыз",
"roman": "sınıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарыңыз",
"roman": "sındarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыныңыздын",
"roman": "sınıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарыңыздын",
"roman": "sındarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыныңызга",
"roman": "sınıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарыңызга",
"roman": "sındarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыныңызды",
"roman": "sınıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарыңызды",
"roman": "sındarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыныңызда",
"roman": "sınıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарыңызда",
"roman": "sındarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыныңыздан",
"roman": "sınıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарыңыздан",
"roman": "sındarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "سىن",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "сын • (sın) (Arabic spelling سىن)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "сын • (sın) (Arabic spelling سىن)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 37 32",
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"test, trial"
],
"id": "en-сын-ky-noun-SWPSp8FS",
"links": [
[
"test",
"test"
],
[
"trial",
"trial"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 37 32",
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"criticism"
],
"id": "en-сын-ky-noun-w1qakMD5",
"links": [
[
"criticism",
"criticism"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 37 32",
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"misdeed"
],
"id": "en-сын-ky-noun-8v-rNK6e",
"links": [
[
"misdeed",
"misdeed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/sɯn/"
}
],
"word": "сын"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "сꙑнъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic сꙑнъ (synŭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "сꙑнъ"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic сꙑнъ (synŭ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*synъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *synъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*sū́ˀnus"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *sū́ˀnus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*suHnús"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *suHnús",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic сꙑнъ (synŭ), from Proto-Slavic *synъ, from Proto-Balto-Slavic *sū́ˀnus, from Proto-Indo-European *suHnús.",
"forms": [
{
"form": "syn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сы́на",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "сыновья́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сыны́^*",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сынове́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сыно́в^*",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сыно́вний",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "сыно́вий",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "сыни́шка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "сыно́к",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "сыно́чек",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "сыну́ля",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сы́н",
"roman": "sýn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыновья́",
"roman": "synovʹjá",
"source": "declension",
"tags": [
"irregular",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сыны́",
"roman": "syný",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"poetic"
]
},
{
"form": "сы́на",
"roman": "sýna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сынове́й",
"roman": "synovéj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"irregular",
"plural"
]
},
{
"form": "сыно́в",
"roman": "synóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"poetic"
]
},
{
"form": "сы́ну",
"roman": "sýnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыновья́м",
"roman": "synovʹjám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"irregular",
"plural"
]
},
{
"form": "сына́м",
"roman": "synám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"poetic"
]
},
{
"form": "сы́на",
"roman": "sýna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сынове́й",
"roman": "synovéj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"irregular",
"plural"
]
},
{
"form": "сыно́в",
"roman": "synóv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"poetic"
]
},
{
"form": "сы́ном",
"roman": "sýnom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сыновья́ми",
"roman": "synovʹjámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"irregular",
"plural"
]
},
{
"form": "сына́ми",
"roman": "synámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"poetic"
]
},
{
"form": "сы́не",
"roman": "sýne",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сыновья́х",
"roman": "synovʹjáx",
"source": "declension",
"tags": [
"irregular",
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сына́х",
"roman": "synáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"poetic",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сы́не",
"roman": "sýne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "сынъ",
"roman": "syn",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "",
"3": "-ья(2)",
"4": "сынов",
"5": "or",
"6": "c",
"a": "an",
"adj": "сыно́вний",
"adj2": "сыно́вий",
"dim": "сыни́шка",
"dim2": "сыно́к",
"dim3": "сыно́чек",
"dim4": "сыну́ля",
"notes": "* Epic verse.",
"pltail": "*",
"voc": "сы́не"
},
"expansion": "сын • (syn) m anim (genitive сы́на, nominative plural сыновья́ or сыны́^*, genitive plural сынове́й or сыно́в^*, relational adjective сыно́вний or сыно́вий, diminutive сыни́шка or сыно́к or сыно́чек or сыну́ля) (* Epic verse.)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sýnov",
"word": "сы́нов"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 32 37",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 38",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with alternative genitive plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 37",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular dative plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 38",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular genitive plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 38",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular instrumental plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 37",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular nominative plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 37",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular plural stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 37",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular prepositional plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 37",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with multiple argument sets",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 37",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with vocative singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"son"
],
"id": "en-сын-ru-noun-mKpmdUgl",
"links": [
[
"son",
"son"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 32 37",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 38",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with alternative genitive plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 37",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular dative plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 38",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular genitive plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 38",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular instrumental plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 37",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular nominative plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 37",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular plural stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 37",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular prepositional plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 37",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with multiple argument sets",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 37",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with vocative singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"child"
],
"id": "en-сын-ru-noun-3cnmaRlC",
"links": [
[
"child",
"child"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 4 91",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 81",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 81",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 75",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns ending in a consonant with plural -ья",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 37",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 38",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with alternative genitive plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 37",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular dative plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 38",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular genitive plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 38",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular instrumental plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 37",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular nominative plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 37",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular plural stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 37",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular prepositional plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 37",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with multiple argument sets",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 63",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with multiple declensions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 37",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with vocative singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 6 55",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Male family members",
"orig": "ru:Male family members",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "Beloved sons of victory",
"roman": "Syný ljubímyje pobédy",
"text": "Сыны́ люби́мые побе́ды",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "Sons of the Fatherland",
"roman": "Syný otéčestva",
"text": "Сыны́ оте́чества",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sons"
],
"id": "en-сын-ru-noun-KboOQ1FB",
"links": [
[
"sons",
"sons"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic plural): sons"
],
"tags": [
"plural",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɨn]"
},
{
"audio": "Ru-сын.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Ru-%D1%81%D1%8B%D0%BD.ogg/Ru-%D1%81%D1%8B%D0%BD.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Ru-%D1%81%D1%8B%D0%BD.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɨn"
}
],
"word": "сын"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "trk-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Turkic",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic.",
"forms": [
{
"form": "sïn",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "сын • (sïn)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "сын • (sïn)",
"name": "alt-noun"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Altai entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"figure, torso"
],
"id": "en-сын-alt-noun-cLPOpHMY",
"links": [
[
"figure",
"figure"
],
[
"torso",
"torso"
]
]
}
],
"word": "сын"
}
{
"forms": [
{
"form": "sən",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "сын • (sən)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "сын • (sən) (^(???) please indicate transitivity!)",
"name": "ady-verb"
}
],
"lang": "Adyghe",
"lang_code": "ady",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Abzakh Adyghe",
"Adyghe entries with incorrect language header",
"Adyghe lemmas",
"Adyghe terms with usage examples",
"Adyghe verbs",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
10,
20
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"english": "The plant is burning.",
"roman": "Wucər mɛsə",
"text": "Уцыр мэсы",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be burned"
],
"links": [
[
"burned",
"burned"
]
],
"raw_glosses": [
"(Abzakh) to be burned"
],
"tags": [
"Abzakh"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sən]",
"tags": [
"Abzakh"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "stən",
"tags": [
"Adyghe",
"Standard"
],
"word": "стын"
}
],
"word": "сын"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "orv",
"3": "сꙑнъ"
},
"expansion": "Old East Slavic сꙑнъ (synŭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*synъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *synъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*sū́ˀnus"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *sū́ˀnus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "ine-pro",
"3": "*suHnús"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *suHnús",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old East Slavic сꙑнъ (synŭ), from Proto-Slavic *synъ, from Proto-Balto-Slavic *sū́ˀnus, from Proto-Indo-European *suHnús.",
"forms": [
{
"form": "syn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сы́на",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "сыны́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сыно́ў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сыно́к",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl-manual\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сын",
"roman": "syn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыны́",
"roman": "syný",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сы́на",
"roman": "sýna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сыно́ў",
"roman": "synóŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сы́ну",
"roman": "sýnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сына́м",
"roman": "synám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сы́на",
"roman": "sýna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыно́ў",
"roman": "synóŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сы́нам",
"roman": "sýnam",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сына́мі",
"roman": "synámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сы́не",
"roman": "sýnje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сына́х",
"roman": "synáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сы́не",
"roman": "sýnje",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "syn",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "сын<c.pr.voc:сы́не>",
"dim": "сыно́к"
},
"expansion": "сын • (syn) m pers (genitive сы́на, nominative plural сыны́, genitive plural сыно́ў, diminutive сыно́к)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "сын",
"10": "сына́мі",
"11": "сы́не",
"12": "сына́х",
"13": "сы́не",
"2": "сыны́",
"3": "сы́на",
"4": "сыно́ў",
"5": "сы́ну",
"6": "сына́м",
"7": "сы́на",
"8": "сыно́ў",
"9": "сы́нам",
"count": ""
},
"name": "be-ndecl-manual"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian masculine nouns",
"Belarusian nouns",
"Belarusian personal nouns",
"Belarusian terms derived from Old East Slavic",
"Belarusian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Belarusian terms derived from Proto-Indo-European",
"Belarusian terms derived from Proto-Slavic",
"Belarusian terms inherited from Old East Slavic",
"Belarusian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Belarusian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Belarusian terms inherited from Proto-Slavic",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Belarusian terms with redundant head parameter",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"be:Male family members"
],
"glosses": [
"son"
],
"links": [
[
"son",
"son"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɨn]"
},
{
"audio": "LL-Q9091_(bel)-Ssvb-сын.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D1%81%D1%8B%D0%BD.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D1%81%D1%8B%D0%BD.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D1%81%D1%8B%D0%BD.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D1%81%D1%8B%D0%BD.wav.ogg"
}
],
"word": "сын"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "zle-ort",
"3": "сынъ"
},
"expansion": "Old Ruthenian сынъ (syn)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "orv",
"3": "сꙑнъ"
},
"expansion": "Old East Slavic сꙑнъ (synŭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "sla-pro",
"3": "*synъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *synъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*sū́ˀnus"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *sū́ˀnus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "ine-pro",
"3": "*suHnús"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *suHnús",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Ruthenian сынъ (syn), from Old East Slavic сꙑнъ (synŭ), from Proto-Slavic *synъ, from Proto-Balto-Slavic *sū́ˀnus, from Proto-Indo-European *suHnús.",
"forms": [
{
"form": "sŷn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rue-decl-m1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сын",
"roman": "sŷn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сынове",
"roman": "sŷnove",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сына",
"roman": "sŷna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сынів",
"roman": "sŷniv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сынови",
"roman": "sŷnovy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сынам",
"roman": "sŷnam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сынім",
"roman": "sŷnim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сына",
"roman": "sŷna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сынів",
"roman": "sŷniv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сыном",
"roman": "sŷnom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сынами",
"roman": "sŷnamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сынови",
"roman": "sŷnovy",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сынох",
"roman": "sŷnox",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сынах",
"roman": "sŷnax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сыну",
"roman": "sŷnu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rue",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"29": "",
"3": "",
"30": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "сын • (sŷn)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "сын • (sŷn)",
"name": "rue-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "сын"
},
"name": "rue-decl-m1"
},
{
"args": {
"1": "сын (sŷn)",
"10": "сынами (sŷnamy)",
"11": "сынови (sŷnovy)",
"12": "сынох (sŷnox)\nсынах (sŷnax)",
"13": "сыну (sŷnu)",
"14": "-",
"2": "сынове (sŷnove)",
"3": "сына (sŷna)",
"4": "сынів (sŷniv)",
"5": "сынови (sŷnovy)",
"6": "сынам (sŷnam)\nсынім (sŷnim)",
"7": "сына (sŷna)",
"8": "сынів (sŷniv)",
"9": "сыном (sŷnom)"
},
"name": "rue-decl-noun"
}
],
"lang": "Carpathian Rusyn",
"lang_code": "rue",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Carpathian Rusyn entries with incorrect language header",
"Carpathian Rusyn lemmas",
"Carpathian Rusyn nouns",
"Carpathian Rusyn terms derived from Old East Slavic",
"Carpathian Rusyn terms derived from Old Ruthenian",
"Carpathian Rusyn terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Carpathian Rusyn terms derived from Proto-Indo-European",
"Carpathian Rusyn terms derived from Proto-Slavic",
"Carpathian Rusyn terms inherited from Old East Slavic",
"Carpathian Rusyn terms inherited from Old Ruthenian",
"Carpathian Rusyn terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Carpathian Rusyn terms inherited from Proto-Indo-European",
"Carpathian Rusyn terms inherited from Proto-Slavic",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"rue:Male family members"
],
"glosses": [
"son"
],
"links": [
[
"son",
"son"
]
]
}
],
"word": "сын"
}
{
"categories": [
"Eastern Mari entries with incorrect language header",
"Eastern Mari lemmas",
"Eastern Mari nouns",
"Eastern Mari terms derived from Turkic languages",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Eastern Mari/ən",
"Rhymes:Eastern Mari/ən/1 syllable"
],
"derived": [
{
"roman": "syndyme",
"word": "сындыме"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "trk"
},
"expansion": "Turkic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "сын"
},
"expansion": "Tatar сын (sın)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From a Turkic language. Compare Tatar сын (sın).",
"forms": [
{
"form": "syn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mhr-decl-noun-npos",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сын",
"roman": "syn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сын-влак",
"roman": "syn-vlak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сыным",
"roman": "synym",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сын-влакым",
"roman": "syn-vlakym",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сынын",
"roman": "synyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сын-влакын",
"roman": "syn-vlakyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сынлан",
"roman": "synlan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сын-влаклан",
"roman": "syn-vlaklan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сынге",
"roman": "synge",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "сын-влакге",
"roman": "syn-vlakge",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "сынла",
"roman": "synla",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "сын-влакла",
"roman": "syn-vlakla",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "сыныште",
"roman": "synyšte",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сын-влакыште",
"roman": "syn-vlakyšte",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "сыныш",
"roman": "synyš",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"short-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сын-влакыш",
"roman": "syn-vlakyš",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "сынышке",
"roman": "synyške",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"long-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сын-влакышке",
"roman": "syn-vlakyške",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"long-form",
"plural"
]
},
{
"form": "сынеш",
"roman": "syńeš",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "сын-влакеш",
"roman": "syn-vlakeš",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mhr-pos-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сынем",
"roman": "syńem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сынна",
"roman": "synna",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "сынет",
"roman": "syńet",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сында",
"roman": "synda",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сынже",
"roman": "synže",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сынышт",
"roman": "synyšt",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "сын-влак",
"5": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "сын • (syn)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "сын • (syn)",
"name": "mhr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"сын"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "сын",
"2": "",
"3": "ы",
"4": "е",
"5": "е"
},
"name": "mhr-decl-noun-npos"
},
{
"args": {
"1": "сын",
"10": "сын-влакге",
"11": "сынла",
"12": "сын-влакла",
"13": "сыныште",
"14": "сын-влакыште",
"15": "сыныш",
"16": "сын-влакыш",
"17": "сынышке",
"18": "сын-влакышке",
"19": "сынеш",
"2": "сын-влак",
"20": "сын-влакеш",
"3": "сыным",
"4": "сын-влакым",
"5": "сынын",
"6": "сын-влакын",
"7": "сынлан",
"8": "сын-влаклан",
"9": "сынге"
},
"name": "mhr-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Eastern Mari",
"lang_code": "mhr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"appearance, look, exterior"
],
"links": [
[
"appearance",
"appearance"
],
[
"look",
"look"
],
[
"exterior",
"exterior"
]
]
},
{
"glosses": [
"image"
],
"links": [
[
"image",
"image"
]
]
},
{
"categories": [
"mhr:Religion"
],
"glosses": [
"icon"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"icon",
"icon"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) icon"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"character, face, form, shape, appearance"
],
"links": [
[
"character",
"character"
],
[
"face",
"face"
],
[
"form",
"form"
],
[
"shape",
"shape"
],
[
"appearance",
"appearance"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) character, face, form, shape, appearance"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"color/colour, tone"
],
"links": [
[
"color",
"color"
],
[
"colour",
"colour"
],
[
"tone",
"tone"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) color/colour, tone"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sən/"
},
{
"rhymes": "-ən"
}
],
"word": "сын"
}
{
"categories": [
"Kabardian entries with incorrect language header",
"Kabardian lemmas",
"Kabardian nouns",
"Kabardian verbs",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "sən",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kbd",
"2": "noun"
},
"expansion": "сын • (sən)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kabardian",
"lang_code": "kbd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"statue"
],
"links": [
[
"statue",
"statue"
]
]
},
{
"glosses": [
"monument"
],
"links": [
[
"monument",
"monument"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sən/"
}
],
"word": "сын"
}
{
"categories": [
"Kabardian entries with incorrect language header",
"Kabardian lemmas",
"Kabardian nouns",
"Kabardian verbs",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "sən",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kbd",
"2": "verb"
},
"expansion": "сын • (sən)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kabardian",
"lang_code": "kbd",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to burn"
],
"links": [
[
"burn",
"burn"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sən/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "stən",
"tags": [
"Adyghe"
],
"word": "стын"
}
],
"word": "сын"
}
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "syn",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "сын • (syn)",
"name": "kk-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"test, trial"
],
"links": [
[
"test",
"test"
],
[
"trial",
"trial"
]
]
},
{
"glosses": [
"criticism"
],
"links": [
[
"criticism",
"criticism"
]
]
},
{
"glosses": [
"misdeed"
],
"links": [
[
"misdeed",
"misdeed"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Kazakh alphabets#Arabic script",
"Kazakh alphabets#Cyrillic script",
"Kazakh alphabets#Latin script",
"Yañalif"
],
"word": "сын"
}
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms with IPA pronunciation",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "sınoo",
"word": "сыноо"
},
{
"roman": "sıncı",
"word": "сынчы"
}
],
"forms": [
{
"form": "sın",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سىن",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сын",
"roman": "sın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сындар",
"roman": "sındar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сындын",
"roman": "sındın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сындардын",
"roman": "sındardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сынга",
"roman": "sınga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарга",
"roman": "sındarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сынды",
"roman": "sındı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарды",
"roman": "sındardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сында",
"roman": "sında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарда",
"roman": "sındarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сындан",
"roman": "sından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "сындардан",
"roman": "sındardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "сыным",
"roman": "sınım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарым",
"roman": "sındarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сынымдын",
"roman": "sınımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарымдын",
"roman": "sındarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сыныма",
"roman": "sınıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарыма",
"roman": "sındarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сынымды",
"roman": "sınımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарымды",
"roman": "sındarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сынымда",
"roman": "sınımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарымда",
"roman": "sındarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сынымдан",
"roman": "sınımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарымдан",
"roman": "sındarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сының",
"roman": "sınıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарың",
"roman": "sındarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыныңдын",
"roman": "sınıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарыңдын",
"roman": "sındarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыныңа",
"roman": "sınıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарыңа",
"roman": "sındarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыныңды",
"roman": "sınıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарыңды",
"roman": "sındarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыныңда",
"roman": "sınıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарыңда",
"roman": "sındarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыныңдан",
"roman": "sınıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарыңдан",
"roman": "sındarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыныңыз",
"roman": "sınıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарыңыз",
"roman": "sındarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыныңыздын",
"roman": "sınıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарыңыздын",
"roman": "sındarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыныңызга",
"roman": "sınıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарыңызга",
"roman": "sındarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыныңызды",
"roman": "sınıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарыңызды",
"roman": "sındarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыныңызда",
"roman": "sınıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарыңызда",
"roman": "sındarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сыныңыздан",
"roman": "sınıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сындарыңыздан",
"roman": "sındarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "سىن",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "сын • (sın) (Arabic spelling سىن)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "сын • (sın) (Arabic spelling سىن)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"test, trial"
],
"links": [
[
"test",
"test"
],
[
"trial",
"trial"
]
]
},
{
"glosses": [
"criticism"
],
"links": [
[
"criticism",
"criticism"
]
]
},
{
"glosses": [
"misdeed"
],
"links": [
[
"misdeed",
"misdeed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/sɯn/"
}
],
"word": "сын"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Russian/ɨn",
"Rhymes:Russian/ɨn/1 syllable",
"Russian 1-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-c nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian irregular nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns ending in a consonant with plural -ья",
"Russian nouns with accent pattern c",
"Russian nouns with alternative genitive plural",
"Russian nouns with irregular dative plural",
"Russian nouns with irregular genitive plural",
"Russian nouns with irregular instrumental plural",
"Russian nouns with irregular nominative plural",
"Russian nouns with irregular plural stem",
"Russian nouns with irregular prepositional plural",
"Russian nouns with multiple argument sets",
"Russian nouns with multiple declensions",
"Russian nouns with vocative singular",
"Russian terms derived from Old East Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Indo-European",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Old East Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with redundant head parameter",
"ru:Male family members"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "сꙑнъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic сꙑнъ (synŭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "сꙑнъ"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic сꙑнъ (synŭ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*synъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *synъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*sū́ˀnus"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *sū́ˀnus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*suHnús"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *suHnús",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic сꙑнъ (synŭ), from Proto-Slavic *synъ, from Proto-Balto-Slavic *sū́ˀnus, from Proto-Indo-European *suHnús.",
"forms": [
{
"form": "syn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сы́на",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "сыновья́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сыны́^*",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сынове́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сыно́в^*",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сыно́вний",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "сыно́вий",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "сыни́шка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "сыно́к",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "сыно́чек",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "сыну́ля",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сы́н",
"roman": "sýn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыновья́",
"roman": "synovʹjá",
"source": "declension",
"tags": [
"irregular",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сыны́",
"roman": "syný",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"poetic"
]
},
{
"form": "сы́на",
"roman": "sýna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сынове́й",
"roman": "synovéj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"irregular",
"plural"
]
},
{
"form": "сыно́в",
"roman": "synóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"poetic"
]
},
{
"form": "сы́ну",
"roman": "sýnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сыновья́м",
"roman": "synovʹjám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"irregular",
"plural"
]
},
{
"form": "сына́м",
"roman": "synám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"poetic"
]
},
{
"form": "сы́на",
"roman": "sýna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сынове́й",
"roman": "synovéj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"irregular",
"plural"
]
},
{
"form": "сыно́в",
"roman": "synóv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"poetic"
]
},
{
"form": "сы́ном",
"roman": "sýnom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сыновья́ми",
"roman": "synovʹjámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"irregular",
"plural"
]
},
{
"form": "сына́ми",
"roman": "synámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"poetic"
]
},
{
"form": "сы́не",
"roman": "sýne",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сыновья́х",
"roman": "synovʹjáx",
"source": "declension",
"tags": [
"irregular",
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сына́х",
"roman": "synáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"poetic",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сы́не",
"roman": "sýne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "сынъ",
"roman": "syn",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "",
"3": "-ья(2)",
"4": "сынов",
"5": "or",
"6": "c",
"a": "an",
"adj": "сыно́вний",
"adj2": "сыно́вий",
"dim": "сыни́шка",
"dim2": "сыно́к",
"dim3": "сыно́чек",
"dim4": "сыну́ля",
"notes": "* Epic verse.",
"pltail": "*",
"voc": "сы́не"
},
"expansion": "сын • (syn) m anim (genitive сы́на, nominative plural сыновья́ or сыны́^*, genitive plural сынове́й or сыно́в^*, relational adjective сыно́вний or сыно́вий, diminutive сыни́шка or сыно́к or сыно́чек or сыну́ля) (* Epic verse.)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "sýnov",
"word": "сы́нов"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"son"
],
"links": [
[
"son",
"son"
]
]
},
{
"glosses": [
"child"
],
"links": [
[
"child",
"child"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "Beloved sons of victory",
"roman": "Syný ljubímyje pobédy",
"text": "Сыны́ люби́мые побе́ды",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "Sons of the Fatherland",
"roman": "Syný otéčestva",
"text": "Сыны́ оте́чества",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sons"
],
"links": [
[
"sons",
"sons"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic plural): sons"
],
"tags": [
"plural",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɨn]"
},
{
"audio": "Ru-сын.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Ru-%D1%81%D1%8B%D0%BD.ogg/Ru-%D1%81%D1%8B%D0%BD.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Ru-%D1%81%D1%8B%D0%BD.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɨn"
}
],
"word": "сын"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "trk-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Turkic",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic.",
"forms": [
{
"form": "sïn",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "сын • (sïn)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "сын • (sïn)",
"name": "alt-noun"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Southern Altai entries with incorrect language header",
"Southern Altai lemmas",
"Southern Altai nouns",
"Southern Altai terms derived from Proto-Turkic",
"Southern Altai terms inherited from Proto-Turkic"
],
"glosses": [
"figure, torso"
],
"links": [
[
"figure",
"figure"
],
[
"torso",
"torso"
]
]
}
],
"word": "сын"
}
Download raw JSONL data for сын meaning in All languages combined (33.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: ???",
"path": [
"сын"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "сын",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ('nominative', 'plural'): 'сыны́^*' in 'сын • (syn) m anim (genitive сы́на, nominative plural сыновья́ or сыны́^*, genitive plural сынове́й or сыно́в^*, relational adjective сыно́вний or сыно́вий, diminutive сыни́шка or сыно́к or сыно́чек or сыну́ля) (* Epic verse.)'",
"path": [
"сын"
],
"section": "Russian",
"subsection": "noun",
"title": "сын",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ('genitive', 'plural'): 'сыно́в^*' in 'сын • (syn) m anim (genitive сы́на, nominative plural сыновья́ or сыны́^*, genitive plural сынове́й or сыно́в^*, relational adjective сыно́вний or сыно́вий, diminutive сыни́шка or сыно́к or сыно́чек or сыну́ля) (* Epic verse.)'",
"path": [
"сын"
],
"section": "Russian",
"subsection": "noun",
"title": "сын",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: * Epic verse.",
"path": [
"сын"
],
"section": "Russian",
"subsection": "noun",
"title": "сын",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.