сынйыр in All languages combined

IPA: [sɯ̞nˈjɯ̞r] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Adapted from Persian زنجیر (zanjir, “chain”). Cognate with Kazakh шынжыр (şynjyr), Kyrgyz чынжыр (cınjır), Uzbek zanjir, Uyghur زەنجىر (zenjir), Turkmen zynjyr, Turkish zincir (“chain”). Etymology templates: {{der|ba|fa|زنجیر||chain|tr=zanjir}} Persian زنجیر (zanjir, “chain”), {{cog|kk|шынжыр}} Kazakh шынжыр (şynjyr), {{cog|ky|чынжыр}} Kyrgyz чынжыр (cınjır), {{cog|uz|zanjir}} Uzbek zanjir, {{cog|ug|زەنجىر}} Uyghur زەنجىر (zenjir), {{cog|tk|zynjyr}} Turkmen zynjyr, {{cog|tr|zincir||chain}} Turkish zincir (“chain”) Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} сынйыр • (sınyır), {{ba-noun}} сынйыр • (sınyır) Inflection templates: {{ba-decl-noun|сынйыр|сынйырҙар|сынйырҙың|сынйырҙарҙың|сынйырға|сынйырҙарға|сынйырҙы|сынйырҙарҙы|сынйырҙа|сынйырҙарҙа|сынйырҙан|сынйырҙарҙан}} Forms: sınyır [romanization], no-table-tags [table-tags], сынйыр [absolute, singular], сынйырҙар [absolute, plural], сынйырҙың [definite, genitive, singular], сынйырҙарҙың [definite, genitive, plural], сынйырға [dative, singular], сынйырҙарға [dative, plural], сынйырҙы [accusative, definite, singular], сынйырҙарҙы [accusative, definite, plural], сынйырҙа [locative, singular], сынйырҙарҙа [locative, plural], сынйырҙан [ablative, singular], сынйырҙарҙан [ablative, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "fa",
        "3": "زنجیر",
        "4": "",
        "5": "chain",
        "tr": "zanjir"
      },
      "expansion": "Persian زنجیر (zanjir, “chain”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "шынжыр"
      },
      "expansion": "Kazakh шынжыр (şynjyr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "чынжыр"
      },
      "expansion": "Kyrgyz чынжыр (cınjır)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "zanjir"
      },
      "expansion": "Uzbek zanjir",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "زەنجىر"
      },
      "expansion": "Uyghur زەنجىر (zenjir)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "zynjyr"
      },
      "expansion": "Turkmen zynjyr",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "zincir",
        "3": "",
        "4": "chain"
      },
      "expansion": "Turkish zincir (“chain”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Adapted from Persian زنجیر (zanjir, “chain”).\nCognate with\nKazakh шынжыр (şynjyr),\nKyrgyz чынжыр (cınjır),\nUzbek zanjir,\nUyghur زەنجىر (zenjir),\nTurkmen zynjyr,\nTurkish zincir (“chain”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sınyır",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сынйыр",
      "roman": "sınyır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сынйырҙар",
      "roman": "sınyırźar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сынйырҙың",
      "roman": "sınyırźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сынйырҙарҙың",
      "roman": "sınyırźarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сынйырға",
      "roman": "sınyırğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сынйырҙарға",
      "roman": "sınyırźarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сынйырҙы",
      "roman": "sınyırźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сынйырҙарҙы",
      "roman": "sınyırźarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сынйырҙа",
      "roman": "sınyırźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сынйырҙарҙа",
      "roman": "sınyırźarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сынйырҙан",
      "roman": "sınyırźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сынйырҙарҙан",
      "roman": "sınyırźarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "сынйыр • (sınyır)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "сынйыр • (sınyır)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "сын‧йыр"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сынйыр",
        "10": "сынйырҙарҙа",
        "11": "сынйырҙан",
        "12": "сынйырҙарҙан",
        "2": "сынйырҙар",
        "3": "сынйырҙың",
        "4": "сынйырҙарҙың",
        "5": "сынйырға",
        "6": "сынйырҙарға",
        "7": "сынйырҙы",
        "8": "сынйырҙарҙы",
        "9": "сынйырҙа"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The dog has broken free of its chain.",
          "roman": "Et sınyırınan ısqınğan.",
          "text": "Эт сынйырынан ысҡынған.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chain"
      ],
      "id": "en-сынйыр-ba-noun-lBSIax6~",
      "links": [
        [
          "chain",
          "chain"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "сылбыр"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɯ̞nˈjɯ̞r]"
    }
  ],
  "word": "сынйыр"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "fa",
        "3": "زنجیر",
        "4": "",
        "5": "chain",
        "tr": "zanjir"
      },
      "expansion": "Persian زنجیر (zanjir, “chain”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "шынжыр"
      },
      "expansion": "Kazakh шынжыр (şynjyr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "чынжыр"
      },
      "expansion": "Kyrgyz чынжыр (cınjır)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "zanjir"
      },
      "expansion": "Uzbek zanjir",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "زەنجىر"
      },
      "expansion": "Uyghur زەنجىر (zenjir)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "zynjyr"
      },
      "expansion": "Turkmen zynjyr",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "zincir",
        "3": "",
        "4": "chain"
      },
      "expansion": "Turkish zincir (“chain”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Adapted from Persian زنجیر (zanjir, “chain”).\nCognate with\nKazakh шынжыр (şynjyr),\nKyrgyz чынжыр (cınjır),\nUzbek zanjir,\nUyghur زەنجىر (zenjir),\nTurkmen zynjyr,\nTurkish zincir (“chain”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sınyır",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сынйыр",
      "roman": "sınyır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сынйырҙар",
      "roman": "sınyırźar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сынйырҙың",
      "roman": "sınyırźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сынйырҙарҙың",
      "roman": "sınyırźarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сынйырға",
      "roman": "sınyırğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сынйырҙарға",
      "roman": "sınyırźarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сынйырҙы",
      "roman": "sınyırźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сынйырҙарҙы",
      "roman": "sınyırźarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сынйырҙа",
      "roman": "sınyırźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сынйырҙарҙа",
      "roman": "sınyırźarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сынйырҙан",
      "roman": "sınyırźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сынйырҙарҙан",
      "roman": "sınyırźarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "сынйыр • (sınyır)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "сынйыр • (sınyır)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "сын‧йыр"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сынйыр",
        "10": "сынйырҙарҙа",
        "11": "сынйырҙан",
        "12": "сынйырҙарҙан",
        "2": "сынйырҙар",
        "3": "сынйырҙың",
        "4": "сынйырҙарҙың",
        "5": "сынйырға",
        "6": "сынйырҙарға",
        "7": "сынйырҙы",
        "8": "сынйырҙарҙы",
        "9": "сынйырҙа"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms derived from Persian",
        "Bashkir terms with IPA pronunciation",
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The dog has broken free of its chain.",
          "roman": "Et sınyırınan ısqınğan.",
          "text": "Эт сынйырынан ысҡынған.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chain"
      ],
      "links": [
        [
          "chain",
          "chain"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "сылбыр"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɯ̞nˈjɯ̞r]"
    }
  ],
  "word": "сынйыр"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the enwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"сынйыр" meaning in All languages combined

Noun [Bashkir]