"суета" meaning in All languages combined

See суета on Wiktionary

Noun [Bulgarian]

IPA: [soɛˈta] Forms: суета́ [canonical], suetá [romanization], суе́тен [adjective, relational], no-table-tags [table-tags], суета́ [indefinite, singular], суети́ [indefinite, plural], суета́та [definite, singular], суети́те [definite, plural]
Etymology: Inherited from Old Church Slavonic суета (sueta). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|bg|cu|суета|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Church Slavonic суета (sueta), {{inh+|bg|cu|суета}} Inherited from Old Church Slavonic суета (sueta) Head templates: {{bg-noun|суета́|f|adj=суе́тен}} суета́ • (suetá) f (relational adjective суе́тен) Inflection templates: {{bg-ndecl|суета́<>}}
  1. vanity
    Sense id: en-суета-bg-noun-rn~a7A-9 Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 45 45 10 1 Disambiguation of Pages with entries: 43 43 13 1

Noun [Macedonian]

IPA: [ˈsuɛta], [suˈɛta]
Head templates: {{mk-noun|f|adj=суетен}} суета • (sueta) f (relational adjective суетен) Inflection templates: {{mk-decl-noun-f|сует}}, {{mk-decl-noun-table|col_pl=|col_pl2=|col_sg=суетје|col_sg2=|def_dist_pl=суетине|def_dist_sg=суетана|def_prox_pl=суетиве|def_prox_sg=суетава|def_unsp_pl=суетите|def_unsp_sg=суетата|ind_pl=суети|ind_sg=суета|n=|voc_pl=суети|voc_sg=суето}} Forms: sueta [romanization], суетен [adjective, relational], no-table-tags [table-tags], суета [indefinite, singular], суети [indefinite, plural], суетата [definite, singular, unspecified], суетите [definite, plural, unspecified], суетава [definite, proximal, singular], суетиве [definite, plural, proximal], суетана [definite, distal, singular], суетине [definite, distal, plural], суето [singular, vocative], суети [plural, vocative]
  1. vanity
    Sense id: en-суета-mk-noun-rn~a7A-9 Categories (other): Macedonian entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 45 45 10 1 Disambiguation of Pages with entries: 43 43 13 1

Noun [Russian]

IPA: [sʊ(j)ɪˈta] Audio: Ru-суета.ogg
Etymology: Derived from Old East Slavic суи (sui, “empty, vain”) or Old Church Slavonic соуи (sui). Compare with всу́е (vsúje, “in vain”) and terms with prefix суе- (suje-), e.g. суеве́рие (sujevérije). Etymology templates: {{glossary|derived terms|Derived}} Derived, {{der|ru|orv|суи||empty, vain|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old East Slavic суи (sui, “empty, vain”), {{der+|ru|orv|суи||empty, vain}} Derived from Old East Slavic суи (sui, “empty, vain”), {{der|ru|cu|соуи}} Old Church Slavonic соуи (sui) Head templates: {{ru-noun+|суета́|adj=су́етный}} суета́ • (sujetá) f inan (genitive суеты́, nominative plural суеты́, genitive plural суе́т, relational adjective су́етный) Forms: суета́ [canonical], sujetá [romanization], суеты́ [genitive], суеты́ [nominative, plural], суе́т [genitive, plural], су́етный [adjective, relational], no-table-tags [table-tags], суета́ [nominative, singular], суеты́ [nominative, plural], суеты́ [genitive, singular], суе́т [genitive, plural], суете́ [dative, singular], суета́м [dative, plural], суету́ [accusative, singular], суеты́ [accusative, plural], суето́й [instrumental, singular], суето́ю [instrumental, singular], суета́ми [instrumental, plural], суете́ [prepositional, singular], суета́х [plural, prepositional], no-table-tags [table-tags], суета́ [dated, nominative, singular], суеты́ [dated, nominative, plural], суеты́ [dated, genitive, singular], суе́тъ [dated, genitive, plural], суетѣ́ [dated, dative, singular], суета́мъ [dated, dative, plural], суету́ [accusative, dated, singular], суеты́ [accusative, dated, plural], суето́й [dated, instrumental, singular], суето́ю [dated, instrumental, singular], суета́ми [dated, instrumental, plural], суетѣ́ [dated, prepositional, singular], суета́хъ [dated, plural, prepositional]
  1. bustle, fuss, razzle-dazzle
    Sense id: en-суета-ru-noun-jIA1bWJI Categories (other): Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern b Disambiguation of Pages with entries: 43 43 13 1 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 97 3 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 97 3 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern b: 59 41
  2. vanity
    Sense id: en-суета-ru-noun-rn~a7A-9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: суетня́ (sujetnjá), сумато́ха (sumatóxa), маета́ (majetá), тщета́ (tščetá), пусто́е (pustóje)
Related terms: суетли́вость (sujetlívostʹ), су́етность (sújetnostʹ), суетня́ (sujetnjá), суесло́вие (sujeslóvije), суесло́в (sujeslóv), суеве́р (sujevér), суеве́рие (sujevérije), суемы́слие (sujemýslije), су́етный (sújetnyj), суетли́вый (sujetlívyj), суесло́вный (sujeslóvnyj), суеве́рный (sujevérnyj), суети́ться (sujetítʹsja), подсуети́ться (podsujetítʹsja), посуети́ться (posujetítʹsja), засуети́ться (zasujetítʹsja), суесло́вить (sujeslóvitʹ), су́етно (sújetno), суетли́во (sujetlívo), всу́е (vsúje), суеве́рно (sujevérno)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "cu",
        "3": "суета",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic суета (sueta)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "cu",
        "3": "суета"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Church Slavonic суета (sueta)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Church Slavonic суета (sueta).",
  "forms": [
    {
      "form": "суета́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "suetá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "суе́тен",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "суета́",
      "roman": "suetá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суети́",
      "roman": "suetí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суета́та",
      "roman": "suetáta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суети́те",
      "roman": "suetíte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "суета́",
        "2": "f",
        "adj": "суе́тен"
      },
      "expansion": "суета́ • (suetá) f (relational adjective суе́тен)",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "суета́<>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "45 45 10 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 43 13 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vanity"
      ],
      "id": "en-суета-bg-noun-rn~a7A-9",
      "links": [
        [
          "vanity",
          "vanity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[soɛˈta]"
    }
  ],
  "word": "суета"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "sueta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "суетен",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mk-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "суета",
      "roman": "sueta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суети",
      "roman": "sueti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суетата",
      "roman": "suetata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "суетите",
      "roman": "suetite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "суетава",
      "roman": "suetava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "proximal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суетиве",
      "roman": "suetive",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "суетана",
      "roman": "suetana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суетине",
      "roman": "suetine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суето",
      "roman": "sueto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "суети",
      "roman": "sueti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "adj": "суетен"
      },
      "expansion": "суета • (sueta) f (relational adjective суетен)",
      "name": "mk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сует"
      },
      "name": "mk-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "col_pl": "",
        "col_pl2": "",
        "col_sg": "суетје",
        "col_sg2": "",
        "def_dist_pl": "суетине",
        "def_dist_sg": "суетана",
        "def_prox_pl": "суетиве",
        "def_prox_sg": "суетава",
        "def_unsp_pl": "суетите",
        "def_unsp_sg": "суетата",
        "ind_pl": "суети",
        "ind_sg": "суета",
        "n": "",
        "voc_pl": "суети",
        "voc_sg": "суето"
      },
      "name": "mk-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "45 45 10 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 43 13 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vanity"
      ],
      "id": "en-суета-mk-noun-rn~a7A-9",
      "links": [
        [
          "vanity",
          "vanity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsuɛta]"
    },
    {
      "ipa": "[suˈɛta]"
    }
  ],
  "word": "суета"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "Derived"
      },
      "expansion": "Derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "суи",
        "4": "",
        "5": "empty, vain",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old East Slavic суи (sui, “empty, vain”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "суи",
        "4": "",
        "5": "empty, vain"
      },
      "expansion": "Derived from Old East Slavic суи (sui, “empty, vain”)",
      "name": "der+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "cu",
        "3": "соуи"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic соуи (sui)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from Old East Slavic суи (sui, “empty, vain”) or Old Church Slavonic соуи (sui). Compare with всу́е (vsúje, “in vain”) and terms with prefix суе- (suje-), e.g. суеве́рие (sujevérije).",
  "forms": [
    {
      "form": "суета́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sujetá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "суеты́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "суеты́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суе́т",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су́етный",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "суета́",
      "roman": "sujetá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суеты́",
      "roman": "sujetý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суеты́",
      "roman": "sujetý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суе́т",
      "roman": "sujét",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суете́",
      "roman": "sujeté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суета́м",
      "roman": "sujetám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суету́",
      "roman": "sujetú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суеты́",
      "roman": "sujetý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суето́й",
      "roman": "sujetój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суето́ю",
      "roman": "sujetóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суета́ми",
      "roman": "sujetámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суете́",
      "roman": "sujeté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суета́х",
      "roman": "sujetáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "суета́",
      "roman": "sujetá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суеты́",
      "roman": "sujetý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суеты́",
      "roman": "sujetý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суе́тъ",
      "roman": "sujét",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суетѣ́",
      "roman": "sujetě́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суета́мъ",
      "roman": "sujetám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суету́",
      "roman": "sujetú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dated",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суеты́",
      "roman": "sujetý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dated",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суето́й",
      "roman": "sujetój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суето́ю",
      "roman": "sujetóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суета́ми",
      "roman": "sujetámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суетѣ́",
      "roman": "sujetě́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суета́хъ",
      "roman": "sujetáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "суета́",
        "adj": "су́етный"
      },
      "expansion": "суета́ • (sujetá) f inan (genitive суеты́, nominative plural суеты́, genitive plural суе́т, relational adjective су́етный)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sujetlívostʹ",
      "word": "суетли́вость"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sújetnostʹ",
      "word": "су́етность"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sujetnjá",
      "word": "суетня́"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sujeslóvije",
      "word": "суесло́вие"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sujeslóv",
      "word": "суесло́в"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sujevér",
      "word": "суеве́р"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sujevérije",
      "word": "суеве́рие"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sujemýslije",
      "word": "суемы́слие"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sújetnyj",
      "word": "су́етный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sujetlívyj",
      "word": "суетли́вый"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sujeslóvnyj",
      "word": "суесло́вный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sujevérnyj",
      "word": "суеве́рный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sujetítʹsja",
      "word": "суети́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "podsujetítʹsja",
      "word": "подсуети́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "posujetítʹsja",
      "word": "посуети́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zasujetítʹsja",
      "word": "засуети́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sujeslóvitʹ",
      "word": "суесло́вить"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sújetno",
      "word": "су́етно"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sujetlívo",
      "word": "суетли́во"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "vsúje",
      "word": "всу́е"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sujevérno",
      "word": "суеве́рно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 43 13 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bustle, fuss, razzle-dazzle"
      ],
      "id": "en-суета-ru-noun-jIA1bWJI",
      "links": [
        [
          "bustle",
          "bustle"
        ],
        [
          "fuss",
          "fuss"
        ],
        [
          "razzle-dazzle",
          "razzle-dazzle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "vanity of vanities",
          "roman": "sujetá sujét",
          "text": "суета́ суе́т",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vanity"
      ],
      "id": "en-суета-ru-noun-rn~a7A-9",
      "links": [
        [
          "vanity",
          "vanity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʊ(j)ɪˈta]"
    },
    {
      "audio": "Ru-суета.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-%D1%81%D1%83%D0%B5%D1%82%D0%B0.ogg/Ru-%D1%81%D1%83%D0%B5%D1%82%D0%B0.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Ru-%D1%81%D1%83%D0%B5%D1%82%D0%B0.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sujetnjá",
      "word": "суетня́"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sumatóxa",
      "word": "сумато́ха"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "majetá",
      "word": "маета́"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tščetá",
      "word": "тщета́"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pustóje",
      "word": "пусто́е"
    }
  ],
  "word": "суета"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "cu",
        "3": "суета",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic суета (sueta)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "cu",
        "3": "суета"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Church Slavonic суета (sueta)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Church Slavonic суета (sueta).",
  "forms": [
    {
      "form": "суета́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "suetá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "суе́тен",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "суета́",
      "roman": "suetá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суети́",
      "roman": "suetí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суета́та",
      "roman": "suetáta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суети́те",
      "roman": "suetíte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "суета́",
        "2": "f",
        "adj": "суе́тен"
      },
      "expansion": "суета́ • (suetá) f (relational adjective суе́тен)",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "суета́<>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian entries with incorrect language header",
        "Bulgarian feminine nouns",
        "Bulgarian lemmas",
        "Bulgarian nouns",
        "Bulgarian terms derived from Old Church Slavonic",
        "Bulgarian terms inherited from Old Church Slavonic",
        "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "vanity"
      ],
      "links": [
        [
          "vanity",
          "vanity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[soɛˈta]"
    }
  ],
  "word": "суета"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sueta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "суетен",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mk-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "суета",
      "roman": "sueta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суети",
      "roman": "sueti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суетата",
      "roman": "suetata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "суетите",
      "roman": "suetite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "суетава",
      "roman": "suetava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "proximal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суетиве",
      "roman": "suetive",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "суетана",
      "roman": "suetana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суетине",
      "roman": "suetine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суето",
      "roman": "sueto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "суети",
      "roman": "sueti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "adj": "суетен"
      },
      "expansion": "суета • (sueta) f (relational adjective суетен)",
      "name": "mk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сует"
      },
      "name": "mk-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "col_pl": "",
        "col_pl2": "",
        "col_sg": "суетје",
        "col_sg2": "",
        "def_dist_pl": "суетине",
        "def_dist_sg": "суетана",
        "def_prox_pl": "суетиве",
        "def_prox_sg": "суетава",
        "def_unsp_pl": "суетите",
        "def_unsp_sg": "суетата",
        "ind_pl": "суети",
        "ind_sg": "суета",
        "n": "",
        "voc_pl": "суети",
        "voc_sg": "суето"
      },
      "name": "mk-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Macedonian 3-syllable words",
        "Macedonian entries with incorrect language header",
        "Macedonian feminine nouns",
        "Macedonian lemmas",
        "Macedonian nouns",
        "Macedonian proparoxytone terms",
        "Macedonian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "vanity"
      ],
      "links": [
        [
          "vanity",
          "vanity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsuɛta]"
    },
    {
      "ipa": "[suˈɛta]"
    }
  ],
  "word": "суета"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian feminine nouns",
    "Russian hard-stem feminine-form accent-b nouns",
    "Russian hard-stem feminine-form nouns",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern b",
    "Russian terms derived from Old Church Slavonic",
    "Russian terms derived from Old East Slavic",
    "Russian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "Derived"
      },
      "expansion": "Derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "суи",
        "4": "",
        "5": "empty, vain",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old East Slavic суи (sui, “empty, vain”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "суи",
        "4": "",
        "5": "empty, vain"
      },
      "expansion": "Derived from Old East Slavic суи (sui, “empty, vain”)",
      "name": "der+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "cu",
        "3": "соуи"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic соуи (sui)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from Old East Slavic суи (sui, “empty, vain”) or Old Church Slavonic соуи (sui). Compare with всу́е (vsúje, “in vain”) and terms with prefix суе- (suje-), e.g. суеве́рие (sujevérije).",
  "forms": [
    {
      "form": "суета́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sujetá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "суеты́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "суеты́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суе́т",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су́етный",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "суета́",
      "roman": "sujetá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суеты́",
      "roman": "sujetý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суеты́",
      "roman": "sujetý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суе́т",
      "roman": "sujét",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суете́",
      "roman": "sujeté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суета́м",
      "roman": "sujetám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суету́",
      "roman": "sujetú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суеты́",
      "roman": "sujetý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суето́й",
      "roman": "sujetój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суето́ю",
      "roman": "sujetóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суета́ми",
      "roman": "sujetámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суете́",
      "roman": "sujeté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суета́х",
      "roman": "sujetáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "суета́",
      "roman": "sujetá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суеты́",
      "roman": "sujetý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суеты́",
      "roman": "sujetý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суе́тъ",
      "roman": "sujét",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суетѣ́",
      "roman": "sujetě́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суета́мъ",
      "roman": "sujetám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суету́",
      "roman": "sujetú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dated",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суеты́",
      "roman": "sujetý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dated",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суето́й",
      "roman": "sujetój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суето́ю",
      "roman": "sujetóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суета́ми",
      "roman": "sujetámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суетѣ́",
      "roman": "sujetě́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суета́хъ",
      "roman": "sujetáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "суета́",
        "adj": "су́етный"
      },
      "expansion": "суета́ • (sujetá) f inan (genitive суеты́, nominative plural суеты́, genitive plural суе́т, relational adjective су́етный)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "sujetlívostʹ",
      "word": "суетли́вость"
    },
    {
      "roman": "sújetnostʹ",
      "word": "су́етность"
    },
    {
      "roman": "sujetnjá",
      "word": "суетня́"
    },
    {
      "roman": "sujeslóvije",
      "word": "суесло́вие"
    },
    {
      "roman": "sujeslóv",
      "word": "суесло́в"
    },
    {
      "roman": "sujevér",
      "word": "суеве́р"
    },
    {
      "roman": "sujevérije",
      "word": "суеве́рие"
    },
    {
      "roman": "sujemýslije",
      "word": "суемы́слие"
    },
    {
      "roman": "sújetnyj",
      "word": "су́етный"
    },
    {
      "roman": "sujetlívyj",
      "word": "суетли́вый"
    },
    {
      "roman": "sujeslóvnyj",
      "word": "суесло́вный"
    },
    {
      "roman": "sujevérnyj",
      "word": "суеве́рный"
    },
    {
      "roman": "sujetítʹsja",
      "word": "суети́ться"
    },
    {
      "roman": "podsujetítʹsja",
      "word": "подсуети́ться"
    },
    {
      "roman": "posujetítʹsja",
      "word": "посуети́ться"
    },
    {
      "roman": "zasujetítʹsja",
      "word": "засуети́ться"
    },
    {
      "roman": "sujeslóvitʹ",
      "word": "суесло́вить"
    },
    {
      "roman": "sújetno",
      "word": "су́етно"
    },
    {
      "roman": "sujetlívo",
      "word": "суетли́во"
    },
    {
      "roman": "vsúje",
      "word": "всу́е"
    },
    {
      "roman": "sujevérno",
      "word": "суеве́рно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bustle, fuss, razzle-dazzle"
      ],
      "links": [
        [
          "bustle",
          "bustle"
        ],
        [
          "fuss",
          "fuss"
        ],
        [
          "razzle-dazzle",
          "razzle-dazzle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "vanity of vanities",
          "roman": "sujetá sujét",
          "text": "суета́ суе́т",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vanity"
      ],
      "links": [
        [
          "vanity",
          "vanity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʊ(j)ɪˈta]"
    },
    {
      "audio": "Ru-суета.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-%D1%81%D1%83%D0%B5%D1%82%D0%B0.ogg/Ru-%D1%81%D1%83%D0%B5%D1%82%D0%B0.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Ru-%D1%81%D1%83%D0%B5%D1%82%D0%B0.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sujetnjá",
      "word": "суетня́"
    },
    {
      "roman": "sumatóxa",
      "word": "сумато́ха"
    },
    {
      "roman": "majetá",
      "word": "маета́"
    },
    {
      "roman": "tščetá",
      "word": "тщета́"
    },
    {
      "roman": "pustóje",
      "word": "пусто́е"
    }
  ],
  "word": "суета"
}

Download raw JSONL data for суета meaning in All languages combined (12.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.