"сторожить" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "сто́рож",
        "3": "-и́ть"
      },
      "expansion": "сто́рож (stórož) + -и́ть (-ítʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "сто́рож (stórož) + -и́ть (-ítʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "сторожи́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "storožítʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4b imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́ть",
      "roman": "storožítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожа́щий",
      "roman": "storožáščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́вший",
      "roman": "storožívšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́мый",
      "roman": "storožímyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожённый",
      "roman": "storožónnyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожа́",
      "roman": "storožá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́в",
      "roman": "storožív",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́вши",
      "roman": "storožívši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожу́",
      "roman": "storožú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду сторожи́ть",
      "roman": "búdu storožítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́шь",
      "roman": "storožíšʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь сторожи́ть",
      "roman": "búdešʹ storožítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́т",
      "roman": "storožít",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет сторожи́ть",
      "roman": "búdet storožítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́м",
      "roman": "storožím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем сторожи́ть",
      "roman": "búdem storožítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́те",
      "roman": "storožíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете сторожи́ть",
      "roman": "búdete storožítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожа́т",
      "roman": "storožát",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут сторожи́ть",
      "roman": "búdut storožítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́",
      "roman": "storoží",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́те",
      "roman": "storožíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́л",
      "roman": "storožíl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́ли",
      "roman": "storožíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́ла",
      "roman": "storožíla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́ли",
      "roman": "storožíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́ло",
      "roman": "storožílo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́ли",
      "roman": "storožíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сторожи́ть",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "сторожи́ть • (storožítʹ) impf",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "4b+p",
        "3": "сторожи́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ить",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "storožítʹsja",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "сторожи́ться"
        },
        {
          "roman": "nastorožítʹ",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "насторожи́ть"
        },
        {
          "roman": "nastoráživatʹ",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "настора́живать"
        },
        {
          "roman": "nastorožítʹsja",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "насторожи́ться"
        },
        {
          "roman": "nastoráživatʹsja",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "настора́живаться"
        },
        {
          "roman": "podstorožítʹ",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "подсторожи́ть"
        },
        {
          "roman": "postorožítʹ",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "посторожи́ть"
        },
        {
          "roman": "prostorožítʹ",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "просторожи́ть"
        },
        {
          "roman": "ustorožítʹ",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "усторожи́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to guard, to watch, to watch over"
      ],
      "id": "en-сторожить-ru-verb-zBXxQm1B",
      "links": [
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "watch",
          "watch"
        ],
        [
          "watch over",
          "watch over"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "stórož",
          "word": "сто́рож"
        },
        {
          "roman": "storoževój",
          "word": "сторожево́й"
        },
        {
          "roman": "storóžka",
          "word": "сторо́жка"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[stərɐˈʐɨtʲ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-сторожить.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%8C.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%8C.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%8C.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%8C.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "сторожить"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "storožítʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "сторожи́ться"
    },
    {
      "roman": "nastorožítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "насторожи́ть"
    },
    {
      "roman": "nastoráživatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "настора́живать"
    },
    {
      "roman": "nastorožítʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "насторожи́ться"
    },
    {
      "roman": "nastoráživatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "настора́живаться"
    },
    {
      "roman": "podstorožítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "подсторожи́ть"
    },
    {
      "roman": "postorožítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "посторожи́ть"
    },
    {
      "roman": "prostorožítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "просторожи́ть"
    },
    {
      "roman": "ustorožítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "усторожи́ть"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "сто́рож",
        "3": "-и́ть"
      },
      "expansion": "сто́рож (stórož) + -и́ть (-ítʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "сто́рож (stórož) + -и́ть (-ítʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "сторожи́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "storožítʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4b imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́ть",
      "roman": "storožítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожа́щий",
      "roman": "storožáščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́вший",
      "roman": "storožívšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́мый",
      "roman": "storožímyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожённый",
      "roman": "storožónnyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожа́",
      "roman": "storožá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́в",
      "roman": "storožív",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́вши",
      "roman": "storožívši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожу́",
      "roman": "storožú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду сторожи́ть",
      "roman": "búdu storožítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́шь",
      "roman": "storožíšʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь сторожи́ть",
      "roman": "búdešʹ storožítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́т",
      "roman": "storožít",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет сторожи́ть",
      "roman": "búdet storožítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́м",
      "roman": "storožím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем сторожи́ть",
      "roman": "búdem storožítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́те",
      "roman": "storožíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете сторожи́ть",
      "roman": "búdete storožítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожа́т",
      "roman": "storožát",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут сторожи́ть",
      "roman": "búdut storožítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́",
      "roman": "storoží",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́те",
      "roman": "storožíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́л",
      "roman": "storožíl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́ли",
      "roman": "storožíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́ла",
      "roman": "storožíla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́ли",
      "roman": "storožíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́ло",
      "roman": "storožílo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожи́ли",
      "roman": "storožíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сторожи́ть",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "сторожи́ть • (storožítʹ) impf",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "4b+p",
        "3": "сторожи́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "stórož",
      "word": "сто́рож"
    },
    {
      "roman": "storoževój",
      "word": "сторожево́й"
    },
    {
      "roman": "storóžka",
      "word": "сторо́жка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian class 4 verbs",
        "Russian class 4b verbs",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian imperfective verbs",
        "Russian lemmas",
        "Russian terms suffixed with -ить",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian transitive verbs",
        "Russian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to guard, to watch, to watch over"
      ],
      "links": [
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "watch",
          "watch"
        ],
        [
          "watch over",
          "watch over"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[stərɐˈʐɨtʲ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-сторожить.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%8C.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%8C.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%8C.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%8C.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "сторожить"
}