See стихотворец on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "стих",
"3": "-о-",
"4": "творец",
"t1": "line, verse",
"t3": "creator, maker"
},
"expansion": "By surface analysis, стих (stih, “line, verse”) + -о- (-o-) + творец (tvorec, “creator, maker”)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "By surface analysis, стих (stih, “line, verse”) + -о- (-o-) + творец (tvorec, “creator, maker”).",
"forms": [
{
"form": "stihotvorec",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "стихотворци",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "стихотворец",
"roman": "stihotvorec",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "стихотворци",
"roman": "stihotvorci",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "стихотворецот",
"roman": "stihotvorecot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "стихотворците",
"roman": "stihotvorcite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "стихотворецов",
"roman": "stihotvorecov",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "стихотворциве",
"roman": "stihotvorcive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "стихотворецон",
"roman": "stihotvorecon",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "стихотворцине",
"roman": "stihotvorcine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "стихотворецу",
"roman": "stihotvorecu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "стихотворци",
"roman": "stihotvorci",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "стихотвореца",
"roman": "stihotvoreca",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "стихотворци"
},
"expansion": "стихотворец • (stihotvorec) m (plural стихотворци)",
"name": "mk-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сти",
"хо",
"тво",
"рец"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "стихотворц",
"fe": "1"
},
"name": "mk-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"accel-gender": "m",
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "стихотворецје",
"col_sg2": "",
"count": "стихотвореца",
"def_dist_pl": "стихотворцине",
"def_dist_sg": "стихотворецон",
"def_prox_pl": "стихотворциве",
"def_prox_sg": "стихотворецов",
"def_unsp_pl": "стихотворците",
"def_unsp_sg": "стихотворецот",
"ind_pl": "стихотворци",
"ind_sg": "стихотворец",
"n": "",
"voc_pl": "стихотворци",
"voc_sg": "стихотворецу",
"voc_sg2": ""
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stihozbirka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стихозбирка"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stihotvorba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стихотворба"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stihotvoren",
"word": "стихотворен"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stihotvorstvo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "стихотворство"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Macedonian nouns with a fleeting е",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"langcode": "mk",
"name": "Poetry",
"orig": "mk:Poetry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"poet"
],
"id": "en-стихотворец-mk-noun-fMyAT1VG",
"links": [
[
"poet",
"poet"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "поет"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Macedonian terms interfixed with -о-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Macedonian terms suffixed with -ец",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 47 3 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 48 2 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"langcode": "mk",
"name": "Male people",
"orig": "mk:Male people",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"langcode": "mk",
"name": "Occupations",
"orig": "mk:Occupations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"versemaker"
],
"id": "en-стихотворец-mk-noun-6dEHIxqU",
"links": [
[
"versemaker",
"versemaker"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[stiˈxɔtvɔɾɛt͡s]"
}
],
"word": "стихотворец"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stixotvórčeskij",
"word": "стихотво́рческий"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stixotvórčestvo",
"word": "стихотво́рчество"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "стихотворный",
"3": "-ец",
"alt1": "стихотво́р(ный)"
},
"expansion": "стихотво́р(ный) (stixotvór(nyj)) + -ец (-ec)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "стихотво́р(ный) (stixotvór(nyj)) + -ец (-ec)",
"forms": [
{
"form": "стихотво́рец",
"tags": [
"animate",
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "stixotvórec",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "стихотво́рца",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "стихотво́рцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "стихотво́рцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "стихотво́рица",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ц-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "стихотво́рец",
"roman": "stixotvórec",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "стихотво́рцы",
"roman": "stixotvórcy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "стихотво́рца",
"roman": "stixotvórca",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "стихотво́рцев",
"roman": "stixotvórcev",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "стихотво́рцу",
"roman": "stixotvórcu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "стихотво́рцам",
"roman": "stixotvórcam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "стихотво́рца",
"roman": "stixotvórca",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "стихотво́рцев",
"roman": "stixotvórcev",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "стихотво́рцем",
"roman": "stixotvórcem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "стихотво́рцами",
"roman": "stixotvórcami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "стихотво́рце",
"roman": "stixotvórce",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "стихотво́рцах",
"roman": "stixotvórcax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "стихотво́рец",
"2": "*",
"a": "an",
"f": "стихотво́рица"
},
"expansion": "стихотво́рец • (stixotvórec) m anim (genitive стихотво́рца, nominative plural стихотво́рцы, genitive plural стихотво́рцев, feminine стихотво́рица)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stixotvorénije",
"word": "стихотворе́ние"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stixotvórnyj",
"word": "стихотво́рный"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stixotvórstvo",
"word": "стихотво́рство"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Poetry",
"orig": "ru:Poetry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
132
],
[
205,
217
]
],
"english": "Ivan Krylov",
"ref": "1786, Иван Крылов [Ivan Krylov], “Действие второе. Явление первое”, in Сочинитель в прихожей; English translation from (Please provide a date or year):",
"roman": "Dárʹja. I ja, sudárynja, iméju tákže namérenije prosítʹ u vas pozvolénija zámuž.\nNovomódova. Za kovó?\nDárʹja. Da za stixotvórca-to. Vy ne povérite, kak on v menjá vljubílsja!\nNovomódova. Xa, xa, xa! stixotvórec xóčet ženítʹsja na služánke, — eto protívno zakónam obščežítija.",
"text": "Да́рья. И я, суда́рыня, име́ю та́кже наме́рение проси́ть у вас позволе́ния за́муж.\nНовомо́дова. За кого́?\nДа́рья. Да за стихотво́рца-то. Вы не пове́рите, как он в меня́ влюби́лся!\nНовомо́дова. Ха, ха, ха! стихотво́рец хо́чет жени́ться на служа́нке, — это проти́вно зако́нам общежи́тия.",
"translation": "Ivan Krylov",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
57
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
62,
66
]
],
"english": "The bitterest misfortune of all, the most intolerable for the poet, is the appellation with which he is branded, and which will always cling to him.",
"ref": "1837, Александр Пушкин [Alexander Pushkin], “Глава I”, in Египетские ночи; English translation from Thomas Keane, transl., The Egyptian Nights, 1916:",
"roman": "Zlo sámoje górʹkoje, sámoje nesterpímoje dlja stixotvórca jestʹ jevó zvánije i prózvišče, kotórym on zaklejmjón i kotóroje nikogdá ot nevó ne otpadájet.",
"text": "Зло са́мое го́рькое, са́мое нестерпи́мое для стихотво́рца есть его́ зва́ние и про́звище, кото́рым он заклеймён и кото́рое никогда́ от него́ не отпада́ет.",
"translation": "The bitterest misfortune of all, the most intolerable for the poet, is the appellation with which he is branded, and which will always cling to him.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"poet"
],
"id": "en-стихотворец-ru-noun-fMyAT1VG",
"links": [
[
"poet",
"poet"
]
],
"qualifier": "high style",
"raw_glosses": [
"(high style) poet"
],
"synonyms": [
{
"word": "поэ́т"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 47 3 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 48 2 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ец",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Male people",
"orig": "ru:Male people",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Occupations",
"orig": "ru:Occupations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"versemaker"
],
"id": "en-стихотворец-ru-noun-6dEHIxqU",
"links": [
[
"versemaker",
"versemaker"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʲtʲɪxɐtˈvorʲɪt͡s]"
}
],
"wikipedia": [
"ru:стихотворец"
],
"word": "стихотворец"
}
{
"categories": [
"Macedonian 4-syllable words",
"Macedonian compound terms",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian masculine nouns",
"Macedonian nouns",
"Macedonian nouns with a fleeting е",
"Macedonian nouns with red links in their headword lines",
"Macedonian proparoxytone terms",
"Macedonian terms interfixed with -о-",
"Macedonian terms suffixed with -ец",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"mk:Male people",
"mk:Occupations",
"mk:Poetry",
"ru:Male people",
"ru:Occupations",
"ru:Poetry"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "стих",
"3": "-о-",
"4": "творец",
"t1": "line, verse",
"t3": "creator, maker"
},
"expansion": "By surface analysis, стих (stih, “line, verse”) + -о- (-o-) + творец (tvorec, “creator, maker”)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "By surface analysis, стих (stih, “line, verse”) + -о- (-o-) + творец (tvorec, “creator, maker”).",
"forms": [
{
"form": "stihotvorec",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "стихотворци",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "стихотворец",
"roman": "stihotvorec",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "стихотворци",
"roman": "stihotvorci",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "стихотворецот",
"roman": "stihotvorecot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "стихотворците",
"roman": "stihotvorcite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "стихотворецов",
"roman": "stihotvorecov",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "стихотворциве",
"roman": "stihotvorcive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "стихотворецон",
"roman": "stihotvorecon",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "стихотворцине",
"roman": "stihotvorcine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "стихотворецу",
"roman": "stihotvorecu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "стихотворци",
"roman": "stihotvorci",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "стихотвореца",
"roman": "stihotvoreca",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "стихотворци"
},
"expansion": "стихотворец • (stihotvorec) m (plural стихотворци)",
"name": "mk-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сти",
"хо",
"тво",
"рец"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "стихотворц",
"fe": "1"
},
"name": "mk-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"accel-gender": "m",
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "стихотворецје",
"col_sg2": "",
"count": "стихотвореца",
"def_dist_pl": "стихотворцине",
"def_dist_sg": "стихотворецон",
"def_prox_pl": "стихотворциве",
"def_prox_sg": "стихотворецов",
"def_unsp_pl": "стихотворците",
"def_unsp_sg": "стихотворецот",
"ind_pl": "стихотворци",
"ind_sg": "стихотворец",
"n": "",
"voc_pl": "стихотворци",
"voc_sg": "стихотворецу",
"voc_sg2": ""
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "stihozbirka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стихозбирка"
},
{
"roman": "stihotvorba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стихотворба"
},
{
"roman": "stihotvoren",
"word": "стихотворен"
},
{
"roman": "stihotvorstvo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "стихотворство"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"poet"
],
"links": [
[
"poet",
"poet"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "поет"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"versemaker"
],
"links": [
[
"versemaker",
"versemaker"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[stiˈxɔtvɔɾɛt͡s]"
}
],
"word": "стихотворец"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with reducible stem",
"Russian terms suffixed with -ец",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian ц-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian ц-stem masculine-form nouns",
"ru:Male people",
"ru:Occupations",
"ru:Poetry"
],
"derived": [
{
"roman": "stixotvórčeskij",
"word": "стихотво́рческий"
},
{
"roman": "stixotvórčestvo",
"word": "стихотво́рчество"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "стихотворный",
"3": "-ец",
"alt1": "стихотво́р(ный)"
},
"expansion": "стихотво́р(ный) (stixotvór(nyj)) + -ец (-ec)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "стихотво́р(ный) (stixotvór(nyj)) + -ец (-ec)",
"forms": [
{
"form": "стихотво́рец",
"tags": [
"animate",
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "stixotvórec",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "стихотво́рца",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "стихотво́рцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "стихотво́рцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "стихотво́рица",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ц-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "стихотво́рец",
"roman": "stixotvórec",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "стихотво́рцы",
"roman": "stixotvórcy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "стихотво́рца",
"roman": "stixotvórca",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "стихотво́рцев",
"roman": "stixotvórcev",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "стихотво́рцу",
"roman": "stixotvórcu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "стихотво́рцам",
"roman": "stixotvórcam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "стихотво́рца",
"roman": "stixotvórca",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "стихотво́рцев",
"roman": "stixotvórcev",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "стихотво́рцем",
"roman": "stixotvórcem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "стихотво́рцами",
"roman": "stixotvórcami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "стихотво́рце",
"roman": "stixotvórce",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "стихотво́рцах",
"roman": "stixotvórcax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "стихотво́рец",
"2": "*",
"a": "an",
"f": "стихотво́рица"
},
"expansion": "стихотво́рец • (stixotvórec) m anim (genitive стихотво́рца, nominative plural стихотво́рцы, genitive plural стихотво́рцев, feminine стихотво́рица)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "stixotvorénije",
"word": "стихотворе́ние"
},
{
"roman": "stixotvórnyj",
"word": "стихотво́рный"
},
{
"roman": "stixotvórstvo",
"word": "стихотво́рство"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
132
],
[
205,
217
]
],
"english": "Ivan Krylov",
"ref": "1786, Иван Крылов [Ivan Krylov], “Действие второе. Явление первое”, in Сочинитель в прихожей; English translation from (Please provide a date or year):",
"roman": "Dárʹja. I ja, sudárynja, iméju tákže namérenije prosítʹ u vas pozvolénija zámuž.\nNovomódova. Za kovó?\nDárʹja. Da za stixotvórca-to. Vy ne povérite, kak on v menjá vljubílsja!\nNovomódova. Xa, xa, xa! stixotvórec xóčet ženítʹsja na služánke, — eto protívno zakónam obščežítija.",
"text": "Да́рья. И я, суда́рыня, име́ю та́кже наме́рение проси́ть у вас позволе́ния за́муж.\nНовомо́дова. За кого́?\nДа́рья. Да за стихотво́рца-то. Вы не пове́рите, как он в меня́ влюби́лся!\nНовомо́дова. Ха, ха, ха! стихотво́рец хо́чет жени́ться на служа́нке, — это проти́вно зако́нам общежи́тия.",
"translation": "Ivan Krylov",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
57
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
62,
66
]
],
"english": "The bitterest misfortune of all, the most intolerable for the poet, is the appellation with which he is branded, and which will always cling to him.",
"ref": "1837, Александр Пушкин [Alexander Pushkin], “Глава I”, in Египетские ночи; English translation from Thomas Keane, transl., The Egyptian Nights, 1916:",
"roman": "Zlo sámoje górʹkoje, sámoje nesterpímoje dlja stixotvórca jestʹ jevó zvánije i prózvišče, kotórym on zaklejmjón i kotóroje nikogdá ot nevó ne otpadájet.",
"text": "Зло са́мое го́рькое, са́мое нестерпи́мое для стихотво́рца есть его́ зва́ние и про́звище, кото́рым он заклеймён и кото́рое никогда́ от него́ не отпада́ет.",
"translation": "The bitterest misfortune of all, the most intolerable for the poet, is the appellation with which he is branded, and which will always cling to him.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"poet"
],
"links": [
[
"poet",
"poet"
]
],
"qualifier": "high style",
"raw_glosses": [
"(high style) poet"
],
"synonyms": [
{
"word": "поэ́т"
}
]
},
{
"glosses": [
"versemaker"
],
"links": [
[
"versemaker",
"versemaker"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʲtʲɪxɐtˈvorʲɪt͡s]"
}
],
"wikipedia": [
"ru:стихотворец"
],
"word": "стихотворец"
}
Download raw JSONL data for стихотворец meaning in All languages combined (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.