"слыхать" meaning in All languages combined

See слыхать on Wiktionary

Verb [Russian]

IPA: [sɫɨˈxatʲ] Audio: Ru-слыхать.ogg
Head templates: {{ru-verb|слыха́ть|impf}} слыха́ть • (slyxátʹ) impf Inflection templates: {{ru-conj|impf|1a+p|слыха́ть|nofutr=1|noimpr=1|nopres=1}} Forms: слыха́ть [canonical], slyxátʹ [romanization], imperfective transitive [table-tags], слыха́ть [imperfective, infinitive], - [active, participle, present], слыха́вший [active, participle, past], - [participle, passive, present], слы́ханный [participle, passive, past], - [adverbial, participle, present], слыха́в [adverbial, participle, past], слыха́вши [adverbial, participle, past], - [first-person, present, singular], - [first-person, future, singular], - [present, second-person, singular], - [future, second-person, singular], - [present, singular, third-person], - [future, singular, third-person], - [first-person, plural, present], - [first-person, future, plural], - [plural, present, second-person], - [future, plural, second-person], - [plural, present, third-person], - [future, plural, third-person], - [imperative, singular], - [imperative, plural], слыха́л [masculine, past, singular], слыха́ли [masculine, past, plural], слыха́ла [feminine, past, singular], слыха́ли [feminine, past, plural], слыха́ло [neuter, past, singular], слыха́ли [neuter, past, plural]
  1. (colloquial) to hear of, to hear from Tags: colloquial Synonyms: слы́шать Derived forms: неслы́ханный (neslýxannyj), услыха́ть (uslyxátʹ) Related terms: слу́шать (slúšatʹ)
    Sense id: en-слыхать-ru-verb-Ivy6eiun Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Hearing
{
  "forms": [
    {
      "form": "слыха́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "slyxátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "слыха́ть",
      "roman": "slyxátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "слыха́вший",
      "roman": "slyxávšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "слы́ханный",
      "roman": "slýxannyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "слыха́в",
      "roman": "slyxáv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "слыха́вши",
      "roman": "slyxávši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слыха́л",
      "roman": "slyxál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слыха́ли",
      "roman": "slyxáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слыха́ла",
      "roman": "slyxála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слыха́ли",
      "roman": "slyxáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слыха́ло",
      "roman": "slyxálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слыха́ли",
      "roman": "slyxáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "слыха́ть",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "слыха́ть • (slyxátʹ) impf",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a+p",
        "3": "слыха́ть",
        "nofutr": "1",
        "noimpr": "1",
        "nopres": "1"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Hearing",
          "orig": "ru:Hearing",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "neslýxannyj",
          "word": "неслы́ханный"
        },
        {
          "roman": "uslyxátʹ",
          "word": "услыха́ть"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              31,
              36
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              33
            ]
          ],
          "english": "Prince Andrew had never before heard Speránski's famous laugh, and this ringing, highpitched laughter from a statesman made a strange impression on him.",
          "ref": "1869, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Том 2, Часть третья, XVIII”, in Война и мир; English translation from Aylmer and Louise Maude, transl., War and Peace, Oxford: Oxford University Press, 1922–1923:",
          "roman": "Knjazʹ Andréj nikogdá ne slyxál sméxa Speránskovo, i étot zvónkij, tónkij smex gosudárstvennovo čelovéka stránno porazíl jevó.",
          "text": "Князь Андре́й никогда́ не слыха́л сме́ха Спера́нского, и э́тот зво́нкий, то́нкий смех госуда́рственного челове́ка стра́нно порази́л его́.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hear of, to hear from"
      ],
      "id": "en-слыхать-ru-verb-Ivy6eiun",
      "links": [
        [
          "hear",
          "hear"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to hear of, to hear from"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "slúšatʹ",
          "word": "слу́шать"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "слы́шать"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɫɨˈxatʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-слыхать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Ru-%D1%81%D0%BB%D1%8B%D1%85%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D1%81%D0%BB%D1%8B%D1%85%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Ru-%D1%81%D0%BB%D1%8B%D1%85%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg"
    }
  ],
  "word": "слыхать"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "neslýxannyj",
      "word": "неслы́ханный"
    },
    {
      "roman": "uslyxátʹ",
      "word": "услыха́ть"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "слыха́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "slyxátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "слыха́ть",
      "roman": "slyxátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "слыха́вший",
      "roman": "slyxávšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "слы́ханный",
      "roman": "slýxannyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "слыха́в",
      "roman": "slyxáv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "слыха́вши",
      "roman": "slyxávši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слыха́л",
      "roman": "slyxál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слыха́ли",
      "roman": "slyxáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слыха́ла",
      "roman": "slyxála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слыха́ли",
      "roman": "slyxáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слыха́ло",
      "roman": "slyxálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слыха́ли",
      "roman": "slyxáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "слыха́ть",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "слыха́ть • (slyxátʹ) impf",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a+p",
        "3": "слыха́ть",
        "nofutr": "1",
        "noimpr": "1",
        "nopres": "1"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "slúšatʹ",
      "word": "слу́шать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 2-syllable words",
        "Russian class 1 verbs",
        "Russian class 1a verbs",
        "Russian colloquialisms",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian imperfective verbs",
        "Russian lemmas",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian transitive verbs",
        "Russian verbs",
        "ru:Hearing"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              31,
              36
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              33
            ]
          ],
          "english": "Prince Andrew had never before heard Speránski's famous laugh, and this ringing, highpitched laughter from a statesman made a strange impression on him.",
          "ref": "1869, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Том 2, Часть третья, XVIII”, in Война и мир; English translation from Aylmer and Louise Maude, transl., War and Peace, Oxford: Oxford University Press, 1922–1923:",
          "roman": "Knjazʹ Andréj nikogdá ne slyxál sméxa Speránskovo, i étot zvónkij, tónkij smex gosudárstvennovo čelovéka stránno porazíl jevó.",
          "text": "Князь Андре́й никогда́ не слыха́л сме́ха Спера́нского, и э́тот зво́нкий, то́нкий смех госуда́рственного челове́ка стра́нно порази́л его́.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hear of, to hear from"
      ],
      "links": [
        [
          "hear",
          "hear"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to hear of, to hear from"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "слы́шать"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɫɨˈxatʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-слыхать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Ru-%D1%81%D0%BB%D1%8B%D1%85%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D1%81%D0%BB%D1%8B%D1%85%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Ru-%D1%81%D0%BB%D1%8B%D1%85%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg"
    }
  ],
  "word": "слыхать"
}

Download raw JSONL data for слыхать meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.