"скромница" meaning in All languages combined

See скромница on Wiktionary

Noun [Russian]

IPA: [ˈskromnʲɪt͡sə]
Head templates: {{ru-noun+|скро́мница|a=an|m=скро́мник}} скро́мница • (skrómnica) f anim (genitive скро́мницы, nominative plural скро́мницы, genitive plural скро́мниц, masculine скро́мник) Forms: скро́мница [canonical], skrómnica [romanization], скро́мницы [genitive], скро́мницы [nominative, plural], скро́мниц [genitive, plural], скро́мник [masculine], no-table-tags [table-tags], скро́мница [nominative, singular], скро́мницы [nominative, plural], скро́мницы [genitive, singular], скро́мниц [genitive, plural], скро́мнице [dative, singular], скро́мницам [dative, plural], скро́мницу [accusative, singular], скро́мниц [accusative, plural], скро́мницей [instrumental, singular], скро́мницею [instrumental, singular], скро́мницами [instrumental, plural], скро́мнице [prepositional, singular], скро́мницах [plural, prepositional]
  1. female equivalent of скро́мник (skrómnik): female modest person Tags: feminine, form-of Form of: скро́мник (extra: (skrómnik): female modest person) Categories (topical): Female people Related terms: скро́мничать (skrómničatʹ), скро́мность (skrómnostʹ), скро́мный (skrómnyj)
{
  "forms": [
    {
      "form": "скро́мница",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "skrómnica",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мницы",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мницы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мниц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мник",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ц-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мница",
      "roman": "skrómnica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мницы",
      "roman": "skrómnicy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мницы",
      "roman": "skrómnicy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мниц",
      "roman": "skrómnic",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мнице",
      "roman": "skrómnice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мницам",
      "roman": "skrómnicam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мницу",
      "roman": "skrómnicu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мниц",
      "roman": "skrómnic",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мницей",
      "roman": "skrómnicej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мницею",
      "roman": "skrómniceju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мницами",
      "roman": "skrómnicami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мнице",
      "roman": "skrómnice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мницах",
      "roman": "skrómnicax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "скро́мница",
        "a": "an",
        "m": "скро́мник"
      },
      "expansion": "скро́мница • (skrómnica) f anim (genitive скро́мницы, nominative plural скро́мницы, genitive plural скро́мниц, masculine скро́мник)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Female people",
          "orig": "ru:Female people",
          "parents": [
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It so happened that among Anna Pavlovna's maids there was one very pretty girl with clear soft eyes and refined features, Malanya by name, an modest intelligent creature.",
          "ref": "1859, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Глава 8”, in Дворянское гнездо; English translation from Constance Garnett, transl., A House of Gentlefolk, 1917:",
          "roman": "Slučílosʹ tak, što v čislé górničnyx Ánny Pávlovny naxodílasʹ odná óčenʹ xoróšenʹkaja dévuška, s jásnymi, krótkimi glázkami i tónkimi čertámi licá, po ímeni Malánʹja, úmnica i skrómnica.",
          "text": "Случи́лось так, что в числе́ го́рничных А́нны Па́вловны находи́лась одна́ о́чень хоро́шенькая де́вушка, с я́сными, кро́ткими гла́зками и то́нкими черта́ми лица́, по и́мени Мала́нья, у́мница и скро́мница.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(skrómnik): female modest person",
          "word": "скро́мник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of скро́мник (skrómnik): female modest person"
      ],
      "id": "en-скромница-ru-noun-03n~-vJ~",
      "links": [
        [
          "скро́мник",
          "скромник#Russian"
        ],
        [
          "female",
          "female"
        ],
        [
          "modest",
          "modest"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "skrómničatʹ",
          "word": "скро́мничать"
        },
        {
          "roman": "skrómnostʹ",
          "word": "скро́мность"
        },
        {
          "roman": "skrómnyj",
          "word": "скро́мный"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈskromnʲɪt͡sə]"
    }
  ],
  "word": "скромница"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "скро́мница",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "skrómnica",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мницы",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мницы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мниц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мник",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ц-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мница",
      "roman": "skrómnica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мницы",
      "roman": "skrómnicy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мницы",
      "roman": "skrómnicy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мниц",
      "roman": "skrómnic",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мнице",
      "roman": "skrómnice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мницам",
      "roman": "skrómnicam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мницу",
      "roman": "skrómnicu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мниц",
      "roman": "skrómnic",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мницей",
      "roman": "skrómnicej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мницею",
      "roman": "skrómniceju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мницами",
      "roman": "skrómnicami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мнице",
      "roman": "skrómnice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скро́мницах",
      "roman": "skrómnicax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "скро́мница",
        "a": "an",
        "m": "скро́мник"
      },
      "expansion": "скро́мница • (skrómnica) f anim (genitive скро́мницы, nominative plural скро́мницы, genitive plural скро́мниц, masculine скро́мник)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "skrómničatʹ",
      "word": "скро́мничать"
    },
    {
      "roman": "skrómnostʹ",
      "word": "скро́мность"
    },
    {
      "roman": "skrómnyj",
      "word": "скро́мный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian animate nouns",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian female equivalent nouns",
        "Russian feminine nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian ц-stem feminine-form accent-a nouns",
        "Russian ц-stem feminine-form nouns",
        "ru:Female people"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It so happened that among Anna Pavlovna's maids there was one very pretty girl with clear soft eyes and refined features, Malanya by name, an modest intelligent creature.",
          "ref": "1859, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Глава 8”, in Дворянское гнездо; English translation from Constance Garnett, transl., A House of Gentlefolk, 1917:",
          "roman": "Slučílosʹ tak, što v čislé górničnyx Ánny Pávlovny naxodílasʹ odná óčenʹ xoróšenʹkaja dévuška, s jásnymi, krótkimi glázkami i tónkimi čertámi licá, po ímeni Malánʹja, úmnica i skrómnica.",
          "text": "Случи́лось так, что в числе́ го́рничных А́нны Па́вловны находи́лась одна́ о́чень хоро́шенькая де́вушка, с я́сными, кро́ткими гла́зками и то́нкими черта́ми лица́, по и́мени Мала́нья, у́мница и скро́мница.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(skrómnik): female modest person",
          "word": "скро́мник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of скро́мник (skrómnik): female modest person"
      ],
      "links": [
        [
          "скро́мник",
          "скромник#Russian"
        ],
        [
          "female",
          "female"
        ],
        [
          "modest",
          "modest"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈskromnʲɪt͡sə]"
    }
  ],
  "word": "скромница"
}

Download raw JSONL data for скромница meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.