See скрапей on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "скрапии",
"g": "m"
},
"expansion": "Old Church Slavonic скрапии m (skrapii)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*skorpьjь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *skorpьjь",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "grc",
"3": "σκορπῐ́ος"
},
"expansion": "Ancient Greek σκορπῐ́ος (skorpíos)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "-ей"
},
"expansion": "-ей (-ej)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "скоропии"
},
"expansion": "Old East Slavic скоропии (skoropii)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "скрап",
"3": "",
"4": "lappet"
},
"expansion": "Serbo-Croatian скрап (“lappet”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "skrapth",
"3": "",
"4": "poisonous bug"
},
"expansion": "Albanian skrapth (“poisonous bug”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "diminutive"
},
"expansion": "(diminutive)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "скорпио́н"
},
"expansion": "Bulgarian скорпио́н (skorpión)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Church Slavonic скрапии m (skrapii), скрапиꙗ f (skrapija) (reflecting Proto-Slavic *skorpьjь, *skorpьja), an early borrowing from Ancient Greek σκορπῐ́ος (skorpíos), interpreted as a derivative with the suffix -ей (-ej). Cognate with Old East Slavic скоропии (skoropii), Serbo-Croatian скрап (“lappet”). Also loaned into Albanian skrapth (“poisonous bug”) (diminutive).\nFrom the same origin (but borrowed in a more recent time) is the standard term Bulgarian скорпио́н (skorpión).",
"forms": [
{
"form": "скра́пей",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "skrápej",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "скра́пей",
"roman": "skrápej",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "скра́пеи",
"roman": "skrápei",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "скра́пеят",
"roman": "skrápejat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "скра́пеите",
"roman": "skrápeite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "скра́пея",
"roman": "skrápeja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "скра́пеите",
"roman": "skrápeite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "скра́пея",
"roman": "skrápeja",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
},
{
"form": "скра́пею",
"roman": "skrápeju",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "скра́пеи",
"roman": "skrápei",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "скра́пей",
"2": "m"
},
"expansion": "скра́пей • (skrápej) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "скра́пей<(v)>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"scorpion"
],
"id": "en-скрапей-bg-noun-Yx~6ULWa",
"links": [
[
"scorpion",
"scorpion"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) scorpion"
],
"synonyms": [
{
"word": "скорпио́н"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 84 8",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 73 13",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms suffixed with -ей",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 66 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 80 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 77 18",
"kind": "lifeform",
"langcode": "bg",
"name": "Arthropods",
"orig": "bg:Arthropods",
"parents": [
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"creepy creature, bug"
],
"id": "en-скрапей-bg-noun-1potptcJ",
"links": [
[
"creepy",
"creepy"
],
[
"creature",
"creature"
],
[
"bug",
"bug"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) creepy creature, bug"
],
"synonyms": [
{
"word": "гади́на"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"centipede"
],
"id": "en-скрапей-bg-noun-YZiPLanh",
"links": [
[
"centipede",
"centipede"
]
],
"qualifier": "by specification",
"raw_glosses": [
"(dialectal, by specification) centipede"
],
"synonyms": [
{
"word": "стоно́жка"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈskrapɛj]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "skrápija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скра́пия"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "skráplja",
"tags": [
"dialectal",
"feminine"
],
"word": "скра́пля"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "čkrápija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чкра́пия"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "expressive",
"roman": "škráplja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шкра́пля"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "škrápnja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шкра́пня"
}
],
"word": "скрапей"
}
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms derived from Ancient Greek",
"Bulgarian terms derived from Old Church Slavonic",
"Bulgarian terms inherited from Old Church Slavonic",
"Bulgarian terms suffixed with -ей",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"bg:Arthropods"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "скрапии",
"g": "m"
},
"expansion": "Old Church Slavonic скрапии m (skrapii)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*skorpьjь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *skorpьjь",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "grc",
"3": "σκορπῐ́ος"
},
"expansion": "Ancient Greek σκορπῐ́ος (skorpíos)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "-ей"
},
"expansion": "-ей (-ej)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "скоропии"
},
"expansion": "Old East Slavic скоропии (skoropii)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "скрап",
"3": "",
"4": "lappet"
},
"expansion": "Serbo-Croatian скрап (“lappet”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "skrapth",
"3": "",
"4": "poisonous bug"
},
"expansion": "Albanian skrapth (“poisonous bug”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "diminutive"
},
"expansion": "(diminutive)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "скорпио́н"
},
"expansion": "Bulgarian скорпио́н (skorpión)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Church Slavonic скрапии m (skrapii), скрапиꙗ f (skrapija) (reflecting Proto-Slavic *skorpьjь, *skorpьja), an early borrowing from Ancient Greek σκορπῐ́ος (skorpíos), interpreted as a derivative with the suffix -ей (-ej). Cognate with Old East Slavic скоропии (skoropii), Serbo-Croatian скрап (“lappet”). Also loaned into Albanian skrapth (“poisonous bug”) (diminutive).\nFrom the same origin (but borrowed in a more recent time) is the standard term Bulgarian скорпио́н (skorpión).",
"forms": [
{
"form": "скра́пей",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "skrápej",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "скра́пей",
"roman": "skrápej",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "скра́пеи",
"roman": "skrápei",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "скра́пеят",
"roman": "skrápejat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "скра́пеите",
"roman": "skrápeite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "скра́пея",
"roman": "skrápeja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "скра́пеите",
"roman": "skrápeite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "скра́пея",
"roman": "skrápeja",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
},
{
"form": "скра́пею",
"roman": "skrápeju",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "скра́пеи",
"roman": "skrápei",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "скра́пей",
"2": "m"
},
"expansion": "скра́пей • (skrápej) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "скра́пей<(v)>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"scorpion"
],
"links": [
[
"scorpion",
"scorpion"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) scorpion"
],
"synonyms": [
{
"word": "скорпио́н"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian dialectal terms"
],
"glosses": [
"creepy creature, bug"
],
"links": [
[
"creepy",
"creepy"
],
[
"creature",
"creature"
],
[
"bug",
"bug"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) creepy creature, bug"
],
"synonyms": [
{
"word": "гади́на"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian dialectal terms"
],
"glosses": [
"centipede"
],
"links": [
[
"centipede",
"centipede"
]
],
"qualifier": "by specification",
"raw_glosses": [
"(dialectal, by specification) centipede"
],
"synonyms": [
{
"word": "стоно́жка"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈskrapɛj]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "skrápija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скра́пия"
},
{
"roman": "skráplja",
"tags": [
"dialectal",
"feminine"
],
"word": "скра́пля"
},
{
"roman": "čkrápija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чкра́пия"
},
{
"english": "expressive",
"roman": "škráplja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шкра́пля"
},
{
"roman": "škrápnja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шкра́пня"
}
],
"word": "скрапей"
}
Download raw JSONL data for скрапей meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.