See скабрёзный on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "fr",
"3": "scabreuse"
},
"expansion": "French scabreuse",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French scabreuse.",
"forms": [
{
"form": "skabrjóznyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "скабрёзный",
"roman": "skabrjóznyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "скабрёзное",
"roman": "skabrjóznoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "скабрёзная",
"roman": "skabrjóznaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "скабрёзные",
"roman": "skabrjóznyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "скабрёзного",
"roman": "skabrjóznovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "скабрёзной",
"roman": "skabrjóznoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "скабрёзных",
"roman": "skabrjóznyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "скабрёзному",
"roman": "skabrjóznomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "скабрёзной",
"roman": "skabrjóznoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "скабрёзным",
"roman": "skabrjóznym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "скабрёзного",
"roman": "skabrjóznovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "скабрёзное",
"roman": "skabrjóznoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "скабрёзную",
"roman": "skabrjóznuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "скабрёзных",
"roman": "skabrjóznyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "скабрёзный",
"roman": "skabrjóznyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "скабрёзные",
"roman": "skabrjóznyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "скабрёзным",
"roman": "skabrjóznym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "скабрёзной",
"roman": "skabrjóznoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скабрёзною",
"roman": "skabrjóznoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скабрёзными",
"roman": "skabrjóznymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "скабрёзном",
"roman": "skabrjóznom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "скабрёзной",
"roman": "skabrjóznoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "скабрёзных",
"roman": "skabrjóznyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "скабрёзный"
},
"expansion": "скабрёзный • (skabrjóznyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "скабрёзный"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
121,
131
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
95,
103
]
],
"english": "Whenever I took off his fur coat he tittered and asked me: \"Stepan, are you married?\" and then unseemly vulgarities followed--by way of showing me special attention.",
"ref": "1893, Антон Чехов [Anton Chekhov], “III”, in [[w:ru:Рассказ неизвестного человека|Рассказ неизвестного человека]]; English translation from Constance Garnett, transl., An Anonymous Story, 1917:",
"roman": "Vsjákij raz, kogdá ja snimál s nevó šúbu, on xixíkal i sprášival menjá: «Stepán, ty ženát?» — i zatém slédovali skabrjóznyje póšlosti — znak osóbovo ko mne vnimánija.",
"text": "Вся́кий раз, когда́ я снима́л с него́ шу́бу, он хихи́кал и спра́шивал меня́: «Степа́н, ты жена́т?» — и зате́м сле́довали скабрёзные по́шлости — знак осо́бого ко мне внима́ния.",
"translation": "Whenever I took off his fur coat he tittered and asked me: \"Stepan, are you married?\" and then unseemly vulgarities followed--by way of showing me special attention.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"indecent, unseemly"
],
"id": "en-скабрёзный-ru-adj-XASsKVUE",
"links": [
[
"indecent",
"indecent"
],
[
"unseemly",
"unseemly"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "неприли́чный"
},
{
"word": "непристо́йный"
},
{
"word": "са́льный"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[skɐˈbrʲɵznɨj]"
}
],
"word": "скабрёзный"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "fr",
"3": "scabreuse"
},
"expansion": "French scabreuse",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French scabreuse.",
"forms": [
{
"form": "skabrjóznyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "скабрёзный",
"roman": "skabrjóznyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "скабрёзное",
"roman": "skabrjóznoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "скабрёзная",
"roman": "skabrjóznaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "скабрёзные",
"roman": "skabrjóznyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "скабрёзного",
"roman": "skabrjóznovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "скабрёзной",
"roman": "skabrjóznoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "скабрёзных",
"roman": "skabrjóznyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "скабрёзному",
"roman": "skabrjóznomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "скабрёзной",
"roman": "skabrjóznoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "скабрёзным",
"roman": "skabrjóznym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "скабрёзного",
"roman": "skabrjóznovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "скабрёзное",
"roman": "skabrjóznoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "скабрёзную",
"roman": "skabrjóznuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "скабрёзных",
"roman": "skabrjóznyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "скабрёзный",
"roman": "skabrjóznyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "скабрёзные",
"roman": "skabrjóznyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "скабрёзным",
"roman": "skabrjóznym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "скабрёзной",
"roman": "skabrjóznoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скабрёзною",
"roman": "skabrjóznoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "скабрёзными",
"roman": "skabrjóznymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "скабрёзном",
"roman": "skabrjóznom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "скабрёзной",
"roman": "skabrjóznoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "скабрёзных",
"roman": "skabrjóznyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "скабрёзный"
},
"expansion": "скабрёзный • (skabrjóznyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "скабрёзный"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms borrowed from French",
"Russian terms derived from French",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
121,
131
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
95,
103
]
],
"english": "Whenever I took off his fur coat he tittered and asked me: \"Stepan, are you married?\" and then unseemly vulgarities followed--by way of showing me special attention.",
"ref": "1893, Антон Чехов [Anton Chekhov], “III”, in [[w:ru:Рассказ неизвестного человека|Рассказ неизвестного человека]]; English translation from Constance Garnett, transl., An Anonymous Story, 1917:",
"roman": "Vsjákij raz, kogdá ja snimál s nevó šúbu, on xixíkal i sprášival menjá: «Stepán, ty ženát?» — i zatém slédovali skabrjóznyje póšlosti — znak osóbovo ko mne vnimánija.",
"text": "Вся́кий раз, когда́ я снима́л с него́ шу́бу, он хихи́кал и спра́шивал меня́: «Степа́н, ты жена́т?» — и зате́м сле́довали скабрёзные по́шлости — знак осо́бого ко мне внима́ния.",
"translation": "Whenever I took off his fur coat he tittered and asked me: \"Stepan, are you married?\" and then unseemly vulgarities followed--by way of showing me special attention.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"indecent, unseemly"
],
"links": [
[
"indecent",
"indecent"
],
[
"unseemly",
"unseemly"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "неприли́чный"
},
{
"word": "непристо́йный"
},
{
"word": "са́льный"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[skɐˈbrʲɵznɨj]"
}
],
"word": "скабрёзный"
}
Download raw JSONL data for скабрёзный meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.