See сирке on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "trk-pro",
"3": "*sirke"
},
"expansion": "Proto-Turkic *sirke",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *sirke.",
"forms": [
{
"form": "sirke",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "сирке • (sirke)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "сирке • (sirke)",
"name": "kum-noun"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Kumyk entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "kum",
"name": "Condiments",
"orig": "kum:Condiments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "kum",
"name": "Liquids",
"orig": "kum:Liquids",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"nit"
],
"id": "en-сирке-kum-noun-wo8oooTq",
"links": [
[
"nit",
"nit"
]
]
}
],
"word": "сирке"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "trk-pro",
"3": "*sirke"
},
"expansion": "Proto-Turkic *sirke",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *sirke.",
"forms": [
{
"form": "sirke",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "сирке • (sirke)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "сирке • (sirke)",
"name": "kum-noun"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Kumyk entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "kum",
"name": "Condiments",
"orig": "kum:Condiments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "kum",
"name": "Liquids",
"orig": "kum:Liquids",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vinegar"
],
"id": "en-сирке-kum-noun-G8aQaE3C",
"links": [
[
"vinegar",
"vinegar"
]
]
}
],
"word": "сирке"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*sirke",
"t": "vinegar"
},
"expansion": "Proto-Turkic *sirke (“vinegar”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"t": "vinegar",
"tr": "sirke"
},
"expansion": "Old Turkic [script needed] (sirke, “vinegar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "сірке",
"t": "vinegar"
},
"expansion": "Kazakh сірке (sırke, “vinegar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "сирке",
"t": "vinegar"
},
"expansion": "Kumyk сирке (sirke, “vinegar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "sirka",
"t": "vinegar"
},
"expansion": "Uzbek sirka (“vinegar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "sirke",
"t": "vinegar"
},
"expansion": "Turkish sirke (“vinegar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "сірге",
"t": "vinegar"
},
"expansion": "Khakas сірге (sìrge, “vinegar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "шӑрак",
"t": "vinegar"
},
"expansion": "Chuvash шӑрак (šărak, “vinegar”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *sirke (“vinegar”).\nCognate with\nOld Turkic [script needed] (sirke, “vinegar”);\nKazakh сірке (sırke, “vinegar”),\nKumyk сирке (sirke, “vinegar”),\nUzbek sirka (“vinegar”),\nTurkish sirke (“vinegar”),\nKhakas сірге (sìrge, “vinegar”),\nChuvash шӑрак (šărak, “vinegar”),\netc.",
"forms": [
{
"form": "sirke",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سئركە",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сирке",
"roman": "sirke",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркем",
"roman": "sirkem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркең",
"roman": "sirkeŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңиз",
"roman": "sirkeŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеси",
"roman": "sirkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркебиз",
"roman": "sirkebiz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңер",
"roman": "sirkeŋer",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңиздер",
"roman": "sirkeŋizder",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркенин",
"roman": "sirkenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркемдин",
"roman": "sirkemdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңдин",
"roman": "sirkeŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңиздин",
"roman": "sirkeŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркесинин",
"roman": "sirkesinin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркебиздин",
"roman": "sirkebizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңердин",
"roman": "sirkeŋerdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңиздердин",
"roman": "sirkeŋizderdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеге",
"roman": "sirkege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеме",
"roman": "sirkeme",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңе",
"roman": "sirkeŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңизге",
"roman": "sirkeŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркесине",
"roman": "sirkesine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркебизге",
"roman": "sirkebizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңерге",
"roman": "sirkeŋerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңиздерге",
"roman": "sirkeŋizderge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркени",
"roman": "sirkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркемди",
"roman": "sirkemdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңди",
"roman": "sirkeŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңизди",
"roman": "sirkeŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркесини",
"roman": "sirkesini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркебизди",
"roman": "sirkebizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңерди",
"roman": "sirkeŋerdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңиздерди",
"roman": "sirkeŋizderdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеде",
"roman": "sirkede",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркемде",
"roman": "sirkemde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңде",
"roman": "sirkeŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңизде",
"roman": "sirkeŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркесинде",
"roman": "sirkesinde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркебизде",
"roman": "sirkebizde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңерде",
"roman": "sirkeŋerde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңиздерде",
"roman": "sirkeŋizderde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеден",
"roman": "sirkeden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркемден",
"roman": "sirkemden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңден",
"roman": "sirkeŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңизден",
"roman": "sirkeŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркесинен",
"roman": "sirkesinen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркебизден",
"roman": "sirkebizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңерден",
"roman": "sirkeŋerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңиздерден",
"roman": "sirkeŋizderden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркелер",
"roman": "sirkeler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелерим",
"roman": "sirkelerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "сиркелериң",
"roman": "sirkeleriŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "сиркелериңиз",
"roman": "sirkeleriŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "сиркелери",
"roman": "sirkeleri",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелерибиз",
"roman": "sirkeleribiz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелериңер",
"roman": "sirkeleriŋer",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелериңиздер",
"roman": "sirkeleriŋizder",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелердин",
"roman": "sirkelerdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелеримдин",
"roman": "sirkelerimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "сиркелериңдин",
"roman": "sirkeleriŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "сиркелериңиздин",
"roman": "sirkeleriŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "сиркелеринин",
"roman": "sirkelerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелерибиздин",
"roman": "sirkeleribizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелериңердин",
"roman": "sirkeleriŋerdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелериңиздердин",
"roman": "sirkeleriŋizderdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелерге",
"roman": "sirkelerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелериме",
"roman": "sirkelerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "сиркелериңе",
"roman": "sirkeleriŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "сиркелериңизге",
"roman": "sirkeleriŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "сиркелерине",
"roman": "sirkelerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелерибизге",
"roman": "sirkeleribizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелериңерге",
"roman": "sirkeleriŋerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелериңиздерге",
"roman": "sirkeleriŋizderge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелерди",
"roman": "sirkelerdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелеримди",
"roman": "sirkelerimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "сиркелериңди",
"roman": "sirkeleriŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "сиркелериңизди",
"roman": "sirkeleriŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "сиркелерини",
"roman": "sirkelerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелерибизди",
"roman": "sirkeleribizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелериңерди",
"roman": "sirkeleriŋerdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелериңиздерди",
"roman": "sirkeleriŋizderdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелерде",
"roman": "sirkelerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелеримде",
"roman": "sirkelerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "сиркелериңде",
"roman": "sirkeleriŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "сиркелериңизде",
"roman": "sirkeleriŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "сиркелеринде",
"roman": "sirkelerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелерибизде",
"roman": "sirkeleribizde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелериңерде",
"roman": "sirkeleriŋerde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелериңиздерде",
"roman": "sirkeleriŋizderde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелерден",
"roman": "sirkelerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелеримден",
"roman": "sirkelerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "сиркелериңден",
"roman": "sirkeleriŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "сиркелериңизден",
"roman": "sirkeleriŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "сиркелеринен",
"roman": "sirkelerinen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелерибизден",
"roman": "sirkeleribizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелериңерден",
"roman": "sirkeleriŋerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелериңиздерден",
"roman": "sirkeleriŋizderden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "сирке • (sirke) (Arabic spelling سئركە)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сир",
"ке"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ky",
"name": "Condiments",
"orig": "ky:Condiments",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ky",
"name": "Liquids",
"orig": "ky:Liquids",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vinegar"
],
"id": "en-сирке-ky-noun-G8aQaE3C",
"links": [
[
"vinegar",
"vinegar"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sirˈke/"
}
],
"word": "сирке"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "trk-pro",
"3": "*sirke",
"t": "nit"
},
"expansion": "Proto-Turkic *sirke (“nit”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"t": "nit",
"tr": "sirke"
},
"expansion": "Old Turkic [script needed] (sirke, “nit”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "сірке",
"t": "nit"
},
"expansion": "Kazakh сірке (sırke, “nit”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "сирке",
"t": "nit"
},
"expansion": "Kumyk сирке (sirke, “nit”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "sirka",
"t": "nit"
},
"expansion": "Uzbek sirka (“nit”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "sirke",
"t": "nit"
},
"expansion": "Turkish sirke (“nit”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "сірге",
"t": "nit"
},
"expansion": "Khakas сірге (sìrge, “nit”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "шӑрка",
"t": "nit"
},
"expansion": "Chuvash шӑрка (šărk̬a, “nit”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *sirke (“nit”).\nCognate with\nOld Turkic [script needed] (sirke, “nit”);\nKazakh сірке (sırke, “nit”),\nKumyk сирке (sirke, “nit”),\nUzbek sirka (“nit”),\nTurkish sirke (“nit”),\nKhakas сірге (sìrge, “nit”),\nChuvash шӑрка (šărk̬a, “nit”),\netc.",
"forms": [
{
"form": "sirke",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "сирке • (sirke)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "сирке • (sirke)",
"name": "alt-noun"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Southern Altai entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "alt",
"name": "Condiments",
"orig": "alt:Condiments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "alt",
"name": "Liquids",
"orig": "alt:Liquids",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"nit"
],
"id": "en-сирке-alt-noun-wo8oooTq",
"links": [
[
"nit",
"nit"
]
]
}
],
"word": "сирке"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "trk-pro",
"3": "*sirke"
},
"expansion": "Proto-Turkic *sirke",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *sirke.",
"forms": [
{
"form": "sirke",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "сирке • (sirke)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "сирке • (sirke)",
"name": "alt-noun"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Southern Altai entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "alt",
"name": "Condiments",
"orig": "alt:Condiments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "alt",
"name": "Liquids",
"orig": "alt:Liquids",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vinegar"
],
"id": "en-сирке-alt-noun-G8aQaE3C",
"links": [
[
"vinegar",
"vinegar"
]
],
"related": [
{
"roman": "uksus",
"word": "уксус"
}
]
}
],
"word": "сирке"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tab",
"2": "trk"
},
"expansion": "Turkic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "sirkə"
},
"expansion": "Azerbaijani sirkə",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Turkic, compare Azerbaijani sirkə.",
"forms": [
{
"form": "sirke",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tab",
"2": "noun"
},
"expansion": "сирке • (sirke)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tabasaran",
"lang_code": "tab",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tabasaran entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "tab",
"name": "Condiments",
"orig": "tab:Condiments",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "tab",
"name": "Liquids",
"orig": "tab:Liquids",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vinegar"
],
"id": "en-сирке-tab-noun-G8aQaE3C",
"links": [
[
"vinegar",
"vinegar"
]
]
}
],
"word": "сирке"
}
{
"categories": [
"Kumyk entries with incorrect language header",
"Kumyk lemmas",
"Kumyk nouns",
"Kumyk terms derived from Proto-Turkic",
"Kumyk terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"kum:Condiments",
"kum:Liquids"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "trk-pro",
"3": "*sirke"
},
"expansion": "Proto-Turkic *sirke",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *sirke.",
"forms": [
{
"form": "sirke",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "сирке • (sirke)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "сирке • (sirke)",
"name": "kum-noun"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"nit"
],
"links": [
[
"nit",
"nit"
]
]
}
],
"word": "сирке"
}
{
"categories": [
"Kumyk entries with incorrect language header",
"Kumyk lemmas",
"Kumyk nouns",
"Kumyk terms derived from Proto-Turkic",
"Kumyk terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"kum:Condiments",
"kum:Liquids"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "trk-pro",
"3": "*sirke"
},
"expansion": "Proto-Turkic *sirke",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *sirke.",
"forms": [
{
"form": "sirke",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "сирке • (sirke)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "сирке • (sirke)",
"name": "kum-noun"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"vinegar"
],
"links": [
[
"vinegar",
"vinegar"
]
]
}
],
"word": "сирке"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*sirke",
"t": "vinegar"
},
"expansion": "Proto-Turkic *sirke (“vinegar”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"t": "vinegar",
"tr": "sirke"
},
"expansion": "Old Turkic [script needed] (sirke, “vinegar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "сірке",
"t": "vinegar"
},
"expansion": "Kazakh сірке (sırke, “vinegar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "сирке",
"t": "vinegar"
},
"expansion": "Kumyk сирке (sirke, “vinegar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "sirka",
"t": "vinegar"
},
"expansion": "Uzbek sirka (“vinegar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "sirke",
"t": "vinegar"
},
"expansion": "Turkish sirke (“vinegar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "сірге",
"t": "vinegar"
},
"expansion": "Khakas сірге (sìrge, “vinegar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "шӑрак",
"t": "vinegar"
},
"expansion": "Chuvash шӑрак (šărak, “vinegar”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *sirke (“vinegar”).\nCognate with\nOld Turkic [script needed] (sirke, “vinegar”);\nKazakh сірке (sırke, “vinegar”),\nKumyk сирке (sirke, “vinegar”),\nUzbek sirka (“vinegar”),\nTurkish sirke (“vinegar”),\nKhakas сірге (sìrge, “vinegar”),\nChuvash шӑрак (šărak, “vinegar”),\netc.",
"forms": [
{
"form": "sirke",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سئركە",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сирке",
"roman": "sirke",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркем",
"roman": "sirkem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркең",
"roman": "sirkeŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңиз",
"roman": "sirkeŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеси",
"roman": "sirkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркебиз",
"roman": "sirkebiz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңер",
"roman": "sirkeŋer",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңиздер",
"roman": "sirkeŋizder",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркенин",
"roman": "sirkenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркемдин",
"roman": "sirkemdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңдин",
"roman": "sirkeŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңиздин",
"roman": "sirkeŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркесинин",
"roman": "sirkesinin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркебиздин",
"roman": "sirkebizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңердин",
"roman": "sirkeŋerdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңиздердин",
"roman": "sirkeŋizderdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеге",
"roman": "sirkege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеме",
"roman": "sirkeme",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңе",
"roman": "sirkeŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңизге",
"roman": "sirkeŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркесине",
"roman": "sirkesine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркебизге",
"roman": "sirkebizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңерге",
"roman": "sirkeŋerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңиздерге",
"roman": "sirkeŋizderge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркени",
"roman": "sirkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркемди",
"roman": "sirkemdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңди",
"roman": "sirkeŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңизди",
"roman": "sirkeŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркесини",
"roman": "sirkesini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркебизди",
"roman": "sirkebizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңерди",
"roman": "sirkeŋerdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңиздерди",
"roman": "sirkeŋizderdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеде",
"roman": "sirkede",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркемде",
"roman": "sirkemde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңде",
"roman": "sirkeŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңизде",
"roman": "sirkeŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркесинде",
"roman": "sirkesinde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркебизде",
"roman": "sirkebizde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңерде",
"roman": "sirkeŋerde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңиздерде",
"roman": "sirkeŋizderde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеден",
"roman": "sirkeden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркемден",
"roman": "sirkemden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңден",
"roman": "sirkeŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңизден",
"roman": "sirkeŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркесинен",
"roman": "sirkesinen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркебизден",
"roman": "sirkebizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңерден",
"roman": "sirkeŋerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркеңиздерден",
"roman": "sirkeŋizderden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сиркелер",
"roman": "sirkeler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелерим",
"roman": "sirkelerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "сиркелериң",
"roman": "sirkeleriŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "сиркелериңиз",
"roman": "sirkeleriŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "сиркелери",
"roman": "sirkeleri",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелерибиз",
"roman": "sirkeleribiz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелериңер",
"roman": "sirkeleriŋer",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелериңиздер",
"roman": "sirkeleriŋizder",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелердин",
"roman": "sirkelerdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелеримдин",
"roman": "sirkelerimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "сиркелериңдин",
"roman": "sirkeleriŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "сиркелериңиздин",
"roman": "sirkeleriŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "сиркелеринин",
"roman": "sirkelerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелерибиздин",
"roman": "sirkeleribizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелериңердин",
"roman": "sirkeleriŋerdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелериңиздердин",
"roman": "sirkeleriŋizderdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелерге",
"roman": "sirkelerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелериме",
"roman": "sirkelerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "сиркелериңе",
"roman": "sirkeleriŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "сиркелериңизге",
"roman": "sirkeleriŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "сиркелерине",
"roman": "sirkelerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелерибизге",
"roman": "sirkeleribizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелериңерге",
"roman": "sirkeleriŋerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелериңиздерге",
"roman": "sirkeleriŋizderge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелерди",
"roman": "sirkelerdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелеримди",
"roman": "sirkelerimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "сиркелериңди",
"roman": "sirkeleriŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "сиркелериңизди",
"roman": "sirkeleriŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "сиркелерини",
"roman": "sirkelerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелерибизди",
"roman": "sirkeleribizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелериңерди",
"roman": "sirkeleriŋerdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелериңиздерди",
"roman": "sirkeleriŋizderdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелерде",
"roman": "sirkelerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелеримде",
"roman": "sirkelerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "сиркелериңде",
"roman": "sirkeleriŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "сиркелериңизде",
"roman": "sirkeleriŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "сиркелеринде",
"roman": "sirkelerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелерибизде",
"roman": "sirkeleribizde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелериңерде",
"roman": "sirkeleriŋerde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелериңиздерде",
"roman": "sirkeleriŋizderde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелерден",
"roman": "sirkelerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелеримден",
"roman": "sirkelerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "сиркелериңден",
"roman": "sirkeleriŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "сиркелериңизден",
"roman": "sirkeleriŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "сиркелеринен",
"roman": "sirkelerinen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелерибизден",
"roman": "sirkeleribizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелериңерден",
"roman": "sirkeleriŋerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "сиркелериңиздерден",
"roman": "sirkeleriŋizderden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "сирке • (sirke) (Arabic spelling سئركە)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сир",
"ке"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic",
"Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Old Turkic terms",
"ky:Condiments",
"ky:Liquids"
],
"glosses": [
"vinegar"
],
"links": [
[
"vinegar",
"vinegar"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sirˈke/"
}
],
"word": "сирке"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Old Turkic terms",
"Southern Altai entries with incorrect language header",
"Southern Altai lemmas",
"Southern Altai nouns",
"Southern Altai terms derived from Proto-Turkic",
"Southern Altai terms inherited from Proto-Turkic",
"alt:Condiments",
"alt:Liquids"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "trk-pro",
"3": "*sirke",
"t": "nit"
},
"expansion": "Proto-Turkic *sirke (“nit”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"t": "nit",
"tr": "sirke"
},
"expansion": "Old Turkic [script needed] (sirke, “nit”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "сірке",
"t": "nit"
},
"expansion": "Kazakh сірке (sırke, “nit”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "сирке",
"t": "nit"
},
"expansion": "Kumyk сирке (sirke, “nit”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "sirka",
"t": "nit"
},
"expansion": "Uzbek sirka (“nit”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "sirke",
"t": "nit"
},
"expansion": "Turkish sirke (“nit”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "сірге",
"t": "nit"
},
"expansion": "Khakas сірге (sìrge, “nit”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "шӑрка",
"t": "nit"
},
"expansion": "Chuvash шӑрка (šărk̬a, “nit”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *sirke (“nit”).\nCognate with\nOld Turkic [script needed] (sirke, “nit”);\nKazakh сірке (sırke, “nit”),\nKumyk сирке (sirke, “nit”),\nUzbek sirka (“nit”),\nTurkish sirke (“nit”),\nKhakas сірге (sìrge, “nit”),\nChuvash шӑрка (šărk̬a, “nit”),\netc.",
"forms": [
{
"form": "sirke",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "сирке • (sirke)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "сирке • (sirke)",
"name": "alt-noun"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"nit"
],
"links": [
[
"nit",
"nit"
]
]
}
],
"word": "сирке"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Southern Altai entries with incorrect language header",
"Southern Altai lemmas",
"Southern Altai nouns",
"Southern Altai terms derived from Proto-Turkic",
"Southern Altai terms inherited from Proto-Turkic",
"alt:Condiments",
"alt:Liquids"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "trk-pro",
"3": "*sirke"
},
"expansion": "Proto-Turkic *sirke",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *sirke.",
"forms": [
{
"form": "sirke",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "сирке • (sirke)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "сирке • (sirke)",
"name": "alt-noun"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "uksus",
"word": "уксус"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"vinegar"
],
"links": [
[
"vinegar",
"vinegar"
]
]
}
],
"word": "сирке"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tab",
"2": "trk"
},
"expansion": "Turkic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "sirkə"
},
"expansion": "Azerbaijani sirkə",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Turkic, compare Azerbaijani sirkə.",
"forms": [
{
"form": "sirke",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tab",
"2": "noun"
},
"expansion": "сирке • (sirke)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tabasaran",
"lang_code": "tab",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Tabasaran entries with incorrect language header",
"Tabasaran lemmas",
"Tabasaran nouns",
"Tabasaran terms derived from Turkic languages",
"tab:Condiments",
"tab:Liquids"
],
"glosses": [
"vinegar"
],
"links": [
[
"vinegar",
"vinegar"
]
]
}
],
"word": "сирке"
}
Download raw JSONL data for сирке meaning in All languages combined (20.9kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'possession → case ↓'",
"path": [
"сирке"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "сирке",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'third-person singular/plural (анын/алардын)'",
"path": [
"сирке"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "сирке",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'first-person plural (биздин)'",
"path": [
"сирке"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "сирке",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural informal (силердин)'",
"path": [
"сирке"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "сирке",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural formal (сиздердин)'",
"path": [
"сирке"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "сирке",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'possession → case ↓'",
"path": [
"сирке"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "сирке",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'third-person singular/plural (анын/алардын)'",
"path": [
"сирке"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "сирке",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'first-person plural (биздин)'",
"path": [
"сирке"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "сирке",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural informal (силердин)'",
"path": [
"сирке"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "сирке",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural formal (сиздердин)'",
"path": [
"сирке"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "сирке",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.