See сидр on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "fr",
"3": "cider"
},
"expansion": "Borrowed from French cider",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "la",
"3": "sicera"
},
"expansion": "Latin sicera",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "grc",
"3": "σίκερα"
},
"expansion": "Ancient Greek σίκερα (síkera)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French cider, from Latin sicera, from Ancient Greek σίκερα (síkera), of Semitic origin.",
"forms": [
{
"form": "sidr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "си́дра",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "си́дры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́дров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "си́др",
"roman": "sídr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́дры",
"roman": "sídry",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́дра",
"roman": "sídra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "си́дров",
"roman": "sídrov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "си́дру",
"roman": "sídru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́драм",
"roman": "sídram",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́др",
"roman": "sídr",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́дры",
"roman": "sídry",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́дром",
"roman": "sídrom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "си́драми",
"roman": "sídrami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "си́дре",
"roman": "sídre",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "си́драх",
"roman": "sídrax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "сидр • (sidr) m inan (genitive си́дра, nominative plural си́дры, genitive plural си́дров)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1952, “Сладкие блюда. Яблоки”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):",
"roman": "Jábloki prinadležát k čislú naibóleje rasprostranjónnyx plodóv, širokó ispólʹzujemyx ne tólʹko v svéžem víde, no i v víde kompótov, pjuré, sídra.",
"text": "Я́блоки принадлежа́т к числу́ наибо́лее распространё́нных плодо́в, широко́ испо́льзуемых не то́лько в све́жем ви́де, но и в ви́де компо́тов, пюре́, си́дра.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cider"
],
"id": "en-сидр-ru-noun--gn~AeRV",
"links": [
[
"cider",
"cider"
]
],
"wikipedia": [
"ru:сидр"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʲidr]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-сидр.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D1%81%D0%B8%D0%B4%D1%80.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D1%81%D0%B8%D0%B4%D1%80.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D1%81%D0%B8%D0%B4%D1%80.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D1%81%D0%B8%D0%B4%D1%80.wav.ogg"
}
],
"word": "сидр"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "fr",
"3": "cider"
},
"expansion": "Borrowed from French cider",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French cider.",
"forms": [
{
"form": "sydr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "си́дру",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "си́дровий",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сидр",
"roman": "sydr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́дру",
"roman": "sýdru",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "си́дрові",
"roman": "sýdrovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́дру",
"roman": "sýdru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сидр",
"roman": "sydr",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́дром",
"roman": "sýdrom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "си́дру",
"roman": "sýdru",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́дрі",
"roman": "sýdri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́дре",
"roman": "sýdre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "сидр<sg>",
"adj": "си́дровий"
},
"expansion": "сидр • (sydr) m inan (genitive си́дру, uncountable, relational adjective си́дровий)",
"name": "uk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"сидр"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "сидр<sg>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Alcoholic beverages",
"orig": "uk:Alcoholic beverages",
"parents": [
"Beverages",
"Recreational drugs",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology",
"Healthcare",
"Health",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to drink cider",
"roman": "pýty sydr",
"text": "пи́ти сидр",
"type": "example"
},
{
"english": "a bottle of cider",
"roman": "pljáška sýdru",
"text": "пля́шка си́дру",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cider"
],
"id": "en-сидр-uk-noun--gn~AeRV",
"links": [
[
"cider",
"cider"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɪdr]"
}
],
"word": "сидр"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "fr",
"3": "cider"
},
"expansion": "Borrowed from French cider",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "la",
"3": "sicera"
},
"expansion": "Latin sicera",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "grc",
"3": "σίκερα"
},
"expansion": "Ancient Greek σίκερα (síkera)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French cider, from Latin sicera, from Ancient Greek σίκερα (síkera), of Semitic origin.",
"forms": [
{
"form": "sidr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "си́дра",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "си́дры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́дров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "си́др",
"roman": "sídr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́дры",
"roman": "sídry",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́дра",
"roman": "sídra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "си́дров",
"roman": "sídrov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "си́дру",
"roman": "sídru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́драм",
"roman": "sídram",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́др",
"roman": "sídr",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́дры",
"roman": "sídry",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́дром",
"roman": "sídrom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "си́драми",
"roman": "sídrami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "си́дре",
"roman": "sídre",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "си́драх",
"roman": "sídrax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "сидр • (sidr) m inan (genitive си́дра, nominative plural си́дры, genitive plural си́дров)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian 1-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms borrowed from French",
"Russian terms derived from Ancient Greek",
"Russian terms derived from French",
"Russian terms derived from Latin",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian terms with redundant head parameter"
],
"examples": [
{
"ref": "1952, “Сладкие блюда. Яблоки”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):",
"roman": "Jábloki prinadležát k čislú naibóleje rasprostranjónnyx plodóv, širokó ispólʹzujemyx ne tólʹko v svéžem víde, no i v víde kompótov, pjuré, sídra.",
"text": "Я́блоки принадлежа́т к числу́ наибо́лее распространё́нных плодо́в, широко́ испо́льзуемых не то́лько в све́жем ви́де, но и в ви́де компо́тов, пюре́, си́дра.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cider"
],
"links": [
[
"cider",
"cider"
]
],
"wikipedia": [
"ru:сидр"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʲidr]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-сидр.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D1%81%D0%B8%D0%B4%D1%80.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D1%81%D0%B8%D0%B4%D1%80.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D1%81%D0%B8%D0%B4%D1%80.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D1%81%D0%B8%D0%B4%D1%80.wav.ogg"
}
],
"word": "сидр"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "fr",
"3": "cider"
},
"expansion": "Borrowed from French cider",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French cider.",
"forms": [
{
"form": "sydr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "си́дру",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "си́дровий",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сидр",
"roman": "sydr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́дру",
"roman": "sýdru",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "си́дрові",
"roman": "sýdrovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́дру",
"roman": "sýdru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сидр",
"roman": "sydr",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́дром",
"roman": "sýdrom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "си́дру",
"roman": "sýdru",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́дрі",
"roman": "sýdri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́дре",
"roman": "sýdre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "сидр<sg>",
"adj": "си́дровий"
},
"expansion": "сидр • (sydr) m inan (genitive си́дру, uncountable, relational adjective си́дровий)",
"name": "uk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"сидр"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "сидр<sg>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian hard masculine-form accent-a nouns",
"Ukrainian hard masculine-form nouns",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian terms borrowed from French",
"Ukrainian terms derived from French",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with redundant head parameter",
"Ukrainian terms with usage examples",
"Ukrainian uncountable nouns",
"uk:Alcoholic beverages"
],
"examples": [
{
"english": "to drink cider",
"roman": "pýty sydr",
"text": "пи́ти сидр",
"type": "example"
},
{
"english": "a bottle of cider",
"roman": "pljáška sýdru",
"text": "пля́шка си́дру",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cider"
],
"links": [
[
"cider",
"cider"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɪdr]"
}
],
"word": "сидр"
}
Download raw JSONL data for сидр meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.