See рівняти on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "leveling, smoothing",
"roman": "vyrivnjánnja",
"tags": [
"neuter"
],
"translation": "leveling, smoothing",
"word": "вирівня́ння"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "equalization",
"roman": "zrivnjánnja",
"tags": [
"neuter"
],
"translation": "equalization",
"word": "зрівня́ння"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "comparison",
"roman": "porivnjánnja",
"tags": [
"neuter"
],
"translation": "comparison",
"word": "порівня́ння"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "equating, assimilation",
"roman": "pryrivnjánnja",
"tags": [
"neuter"
],
"translation": "equating, assimilation",
"word": "прирівня́ння"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "flattened thing; leveling tool",
"roman": "rivnjánka",
"tags": [
"feminine"
],
"translation": "flattened thing; leveling tool",
"word": "рівня́нка"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "equation; alignment",
"roman": "rivnjánnja",
"tags": [
"neuter"
],
"translation": "equation; alignment",
"word": "рівня́ння"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "leveling, equalization",
"roman": "urivnjánnja",
"tags": [
"neuter"
],
"translation": "leveling, equalization",
"word": "урівня́ння"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "vyrivnjáty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вирівня́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to level, to smooth out",
"roman": "vyrivnjuváty",
"tags": [
"imperfective"
],
"translation": "to level, to smooth out",
"word": "вирівнюва́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zrivnjáty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зрівня́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to make equal, to equalize",
"roman": "zrivnjuváty",
"tags": [
"imperfective"
],
"translation": "to make equal, to equalize",
"word": "зрівнюва́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "porivnjáty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "порівня́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to compare",
"roman": "porivnjuváty",
"tags": [
"imperfective"
],
"translation": "to compare",
"word": "порівнюва́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pryrivnjáty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прирівня́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to equate, to assimilate",
"roman": "pryrivnjuváty",
"tags": [
"imperfective"
],
"translation": "to equate, to assimilate",
"word": "прирівнюва́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "urivnjáty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "урівня́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to equalize, to even up",
"roman": "urivnjuváty",
"tags": [
"imperfective"
],
"translation": "to equalize, to even up",
"word": "урівнюва́ти"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*rěvьniti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *rěvьniti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*rěvьnъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *rěvьnъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "раўня́ць"
},
"expansion": "Belarusian раўня́ць (rawnjácʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "równać"
},
"expansion": "Polish równać",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ровня́ть"
},
"expansion": "Russian ровня́ть (rovnjátʹ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *rěvьniti, from Proto-Slavic *rěvьnъ (“even, level”). Compare Belarusian раўня́ць (rawnjácʹ), Polish równać, Russian ровня́ть (rovnjátʹ).",
"forms": [
{
"form": "рі́вняти",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "rívnjaty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "вирівня́ти",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "зрівня́ти",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "порівня́ти",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "рі́вняти",
"roman": "rívnjaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "рі́внять",
"roman": "rívnjatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "рі́вняний",
"roman": "rívnjanyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "impersonal: рі́вняно",
"roman": "rívnjano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "рі́вняючи",
"roman": "rívnjajučy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "рі́внявши",
"roman": "rívnjavšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "рі́вняю",
"roman": "rívnjaju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду рі́вняти",
"roman": "búdu rívnjaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду рі́внять",
"roman": "búdu rívnjatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "рі́внятиму",
"roman": "rívnjatymu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "рі́вняєш",
"roman": "rívnjaješ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш рі́вняти",
"roman": "búdeš rívnjaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш рі́внять",
"roman": "búdeš rívnjatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "рі́внятимеш",
"roman": "rívnjatymeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "рі́вняє",
"roman": "rívnjaje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де рі́вняти",
"roman": "búde rívnjaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де рі́внять",
"roman": "búde rívnjatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "рі́внятиме",
"roman": "rívnjatyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "рі́вняєм",
"roman": "rívnjajem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "рі́вняємо",
"roman": "rívnjajemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо рі́вняти",
"roman": "búdemo rívnjaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо рі́внять",
"roman": "búdemo rívnjatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "рі́внятимемо",
"roman": "rívnjatymemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "рі́внятимем",
"roman": "rívnjatymem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "рі́вняєте",
"roman": "rívnjajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете рі́вняти",
"roman": "búdete rívnjaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете рі́внять",
"roman": "búdete rívnjatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "рі́внятимете",
"roman": "rívnjatymete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "рі́вняють",
"roman": "rívnjajutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть рі́вняти",
"roman": "búdutʹ rívnjaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть рі́внять",
"roman": "búdutʹ rívnjatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "рі́внятимуть",
"roman": "rívnjatymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "рі́вняймо",
"roman": "rívnjajmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "рі́вняй",
"roman": "rívnjaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "рі́вняйте",
"roman": "rívnjajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "рі́вняв",
"roman": "rívnjav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "рі́вняли",
"roman": "rívnjaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "рі́вняла",
"roman": "rívnjala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "рі́вняли",
"roman": "rívnjaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "рі́вняло",
"roman": "rívnjalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "рі́вняли",
"roman": "rívnjaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "рі́вняти",
"2": "impf",
"pf1": "вирівня́ти",
"pf2": "зрівня́ти",
"pf3": "порівня́ти"
},
"expansion": "рі́вняти • (rívnjaty) impf (perfective вирівня́ти or зрівня́ти or порівня́ти)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "рі́вняти<1a.impf.tr.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "level",
"roman": "rívenʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "level",
"word": "рі́вень"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "equal; even",
"roman": "rivnýj",
"translation": "equal; even",
"word": "рівни́й"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "equality, evenness",
"roman": "rívnistʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"translation": "equality, evenness",
"word": "рі́вність"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "evenly; equally",
"roman": "rivnó",
"translation": "evenly; equally",
"word": "рівно́"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "balance, equilibrium",
"roman": "rívnovaha",
"tags": [
"feminine"
],
"translation": "balance, equilibrium",
"word": "рі́вновага"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "uniform, even",
"roman": "rívnomirnyj",
"translation": "uniform, even",
"word": "рі́вномірний"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "equal in rights",
"roman": "rívnopravnyj",
"translation": "equal in rights",
"word": "рі́вноправний"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "equal rights",
"roman": "rívnopravnistʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"translation": "equal rights",
"word": "рі́вноправність"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "at the same time",
"roman": "rívnočas",
"translation": "at the same time",
"word": "рі́вночас"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 26 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 35 43",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to level, make even, smooth out"
],
"id": "en-рівняти-uk-verb-tx34MMlc",
"links": [
[
"level",
"level"
],
[
"make",
"make"
],
[
"even",
"even"
],
[
"smooth out",
"smooth out"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to level, make even, smooth out"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 26 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 35 43",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to align, straighten"
],
"id": "en-рівняти-uk-verb-WCF41tMY",
"links": [
[
"align",
"align"
],
[
"straighten",
"straighten"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to align, straighten"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 26 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 35 43",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to compare"
],
"id": "en-рівняти-uk-verb-r4GadJ7g",
"links": [
[
"compare",
"compare"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, dated or regional) to compare"
],
"tags": [
"dated",
"regional",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrʲiu̯nʲɐte]"
}
],
"word": "рівняти"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian class 1 verbs",
"Ukrainian class 1a verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian imperfective verbs",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian transitive verbs",
"Ukrainian verbs"
],
"derived": [
{
"english": "leveling, smoothing",
"roman": "vyrivnjánnja",
"tags": [
"neuter"
],
"translation": "leveling, smoothing",
"word": "вирівня́ння"
},
{
"english": "equalization",
"roman": "zrivnjánnja",
"tags": [
"neuter"
],
"translation": "equalization",
"word": "зрівня́ння"
},
{
"english": "comparison",
"roman": "porivnjánnja",
"tags": [
"neuter"
],
"translation": "comparison",
"word": "порівня́ння"
},
{
"english": "equating, assimilation",
"roman": "pryrivnjánnja",
"tags": [
"neuter"
],
"translation": "equating, assimilation",
"word": "прирівня́ння"
},
{
"english": "flattened thing; leveling tool",
"roman": "rivnjánka",
"tags": [
"feminine"
],
"translation": "flattened thing; leveling tool",
"word": "рівня́нка"
},
{
"english": "equation; alignment",
"roman": "rivnjánnja",
"tags": [
"neuter"
],
"translation": "equation; alignment",
"word": "рівня́ння"
},
{
"english": "leveling, equalization",
"roman": "urivnjánnja",
"tags": [
"neuter"
],
"translation": "leveling, equalization",
"word": "урівня́ння"
},
{
"roman": "vyrivnjáty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вирівня́ти"
},
{
"english": "to level, to smooth out",
"roman": "vyrivnjuváty",
"tags": [
"imperfective"
],
"translation": "to level, to smooth out",
"word": "вирівнюва́ти"
},
{
"roman": "zrivnjáty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зрівня́ти"
},
{
"english": "to make equal, to equalize",
"roman": "zrivnjuváty",
"tags": [
"imperfective"
],
"translation": "to make equal, to equalize",
"word": "зрівнюва́ти"
},
{
"roman": "porivnjáty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "порівня́ти"
},
{
"english": "to compare",
"roman": "porivnjuváty",
"tags": [
"imperfective"
],
"translation": "to compare",
"word": "порівнюва́ти"
},
{
"roman": "pryrivnjáty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прирівня́ти"
},
{
"english": "to equate, to assimilate",
"roman": "pryrivnjuváty",
"tags": [
"imperfective"
],
"translation": "to equate, to assimilate",
"word": "прирівнюва́ти"
},
{
"roman": "urivnjáty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "урівня́ти"
},
{
"english": "to equalize, to even up",
"roman": "urivnjuváty",
"tags": [
"imperfective"
],
"translation": "to equalize, to even up",
"word": "урівнюва́ти"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*rěvьniti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *rěvьniti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*rěvьnъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *rěvьnъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "раўня́ць"
},
"expansion": "Belarusian раўня́ць (rawnjácʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "równać"
},
"expansion": "Polish równać",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ровня́ть"
},
"expansion": "Russian ровня́ть (rovnjátʹ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *rěvьniti, from Proto-Slavic *rěvьnъ (“even, level”). Compare Belarusian раўня́ць (rawnjácʹ), Polish równać, Russian ровня́ть (rovnjátʹ).",
"forms": [
{
"form": "рі́вняти",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "rívnjaty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "вирівня́ти",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "зрівня́ти",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "порівня́ти",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "рі́вняти",
"roman": "rívnjaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "рі́внять",
"roman": "rívnjatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "рі́вняний",
"roman": "rívnjanyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "impersonal: рі́вняно",
"roman": "rívnjano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "рі́вняючи",
"roman": "rívnjajučy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "рі́внявши",
"roman": "rívnjavšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "рі́вняю",
"roman": "rívnjaju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду рі́вняти",
"roman": "búdu rívnjaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду рі́внять",
"roman": "búdu rívnjatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "рі́внятиму",
"roman": "rívnjatymu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "рі́вняєш",
"roman": "rívnjaješ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш рі́вняти",
"roman": "búdeš rívnjaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш рі́внять",
"roman": "búdeš rívnjatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "рі́внятимеш",
"roman": "rívnjatymeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "рі́вняє",
"roman": "rívnjaje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де рі́вняти",
"roman": "búde rívnjaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де рі́внять",
"roman": "búde rívnjatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "рі́внятиме",
"roman": "rívnjatyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "рі́вняєм",
"roman": "rívnjajem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "рі́вняємо",
"roman": "rívnjajemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо рі́вняти",
"roman": "búdemo rívnjaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо рі́внять",
"roman": "búdemo rívnjatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "рі́внятимемо",
"roman": "rívnjatymemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "рі́внятимем",
"roman": "rívnjatymem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "рі́вняєте",
"roman": "rívnjajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете рі́вняти",
"roman": "búdete rívnjaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете рі́внять",
"roman": "búdete rívnjatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "рі́внятимете",
"roman": "rívnjatymete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "рі́вняють",
"roman": "rívnjajutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть рі́вняти",
"roman": "búdutʹ rívnjaty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть рі́внять",
"roman": "búdutʹ rívnjatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "рі́внятимуть",
"roman": "rívnjatymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "рі́вняймо",
"roman": "rívnjajmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "рі́вняй",
"roman": "rívnjaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "рі́вняйте",
"roman": "rívnjajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "рі́вняв",
"roman": "rívnjav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "рі́вняли",
"roman": "rívnjaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "рі́вняла",
"roman": "rívnjala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "рі́вняли",
"roman": "rívnjaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "рі́вняло",
"roman": "rívnjalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "рі́вняли",
"roman": "rívnjaly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "рі́вняти",
"2": "impf",
"pf1": "вирівня́ти",
"pf2": "зрівня́ти",
"pf3": "порівня́ти"
},
"expansion": "рі́вняти • (rívnjaty) impf (perfective вирівня́ти or зрівня́ти or порівня́ти)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "рі́вняти<1a.impf.tr.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "level",
"roman": "rívenʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "level",
"word": "рі́вень"
},
{
"english": "equal; even",
"roman": "rivnýj",
"translation": "equal; even",
"word": "рівни́й"
},
{
"english": "equality, evenness",
"roman": "rívnistʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"translation": "equality, evenness",
"word": "рі́вність"
},
{
"english": "evenly; equally",
"roman": "rivnó",
"translation": "evenly; equally",
"word": "рівно́"
},
{
"english": "balance, equilibrium",
"roman": "rívnovaha",
"tags": [
"feminine"
],
"translation": "balance, equilibrium",
"word": "рі́вновага"
},
{
"english": "uniform, even",
"roman": "rívnomirnyj",
"translation": "uniform, even",
"word": "рі́вномірний"
},
{
"english": "equal in rights",
"roman": "rívnopravnyj",
"translation": "equal in rights",
"word": "рі́вноправний"
},
{
"english": "equal rights",
"roman": "rívnopravnistʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"translation": "equal rights",
"word": "рі́вноправність"
},
{
"english": "at the same time",
"roman": "rívnočas",
"translation": "at the same time",
"word": "рі́вночас"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to level, make even, smooth out"
],
"links": [
[
"level",
"level"
],
[
"make",
"make"
],
[
"even",
"even"
],
[
"smooth out",
"smooth out"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to level, make even, smooth out"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to align, straighten"
],
"links": [
[
"align",
"align"
],
[
"straighten",
"straighten"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to align, straighten"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to compare"
],
"links": [
[
"compare",
"compare"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, dated or regional) to compare"
],
"tags": [
"dated",
"regional",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrʲiu̯nʲɐte]"
}
],
"word": "рівняти"
}
Download raw JSONL data for рівняти meaning in All languages combined (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.