See рътя on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "rǎtvam", "word": "рътвам" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "rǎtjavam", "tags": [ "semelfactive" ], "word": "рътявам" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zarǎtja", "tags": [ "perfective" ], "word": "зарътя" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zarǎtvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "зарътвам" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "izrǎtja", "tags": [ "perfective" ], "word": "изрътя" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "izrǎtvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "изрътвам" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "prorǎtja", "tags": [ "perfective" ], "word": "прорътя" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "prorǎtvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "прорътвам" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "bg", "2": "sla-pro", "3": "*rъtiti//*ortiti", "4": "", "5": "to rise up", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *rъtiti /*ortiti (“to rise up”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bg", "2": "sla-pro", "3": "*rъtiti//*ortiti", "t": "to rise up" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *rъtiti /*ortiti (“to rise up”)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *rъtiti /*ortiti (“to rise up”).", "forms": [ { "form": "рътя́", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rǎtjá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "рътя́щ", "roman": "rǎtjášt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "masculine", "participle", "present" ] }, { "form": "ръти́л", "roman": "rǎtíl", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "рътя́л", "roman": "rǎtjál", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "ръте́н", "roman": "rǎtén", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "masculine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ръте́йки", "roman": "rǎtéjki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "masculine", "participle" ] }, { "form": "рътя́щият", "roman": "rǎtjáštijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "participle", "present", "subjective" ] }, { "form": "ръти́лият", "roman": "rǎtílijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "ръте́ният", "roman": "rǎténijat", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "participle", "passive", "past", "subjective" ] }, { "form": "ръте́йки", "roman": "rǎtéjki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "participle", "subjective" ] }, { "form": "рътя́щия", "roman": "rǎtjáštija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "objective", "participle", "present" ] }, { "form": "ръти́лия", "roman": "rǎtílija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "ръте́ния", "roman": "rǎténija", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "objective", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ръте́йки", "roman": "rǎtéjki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "objective", "participle" ] }, { "form": "рътя́ща", "roman": "rǎtjášta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indefinite", "participle", "present" ] }, { "form": "ръти́ла", "roman": "rǎtíla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "рътя́ла", "roman": "rǎtjála", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfect", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "ръте́на", "roman": "rǎténa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indefinite", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ръте́йки", "roman": "rǎtéjki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "feminine", "indefinite", "participle" ] }, { "form": "рътя́щата", "roman": "rǎtjáštata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "participle", "present" ] }, { "form": "ръти́лата", "roman": "rǎtílata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "imperfect", "participle", "past" ] }, { "form": "ръте́ната", "roman": "rǎténata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ръте́йки", "roman": "rǎtéjki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "feminine", "participle" ] }, { "form": "рътя́що", "roman": "rǎtjášto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "ръти́ло", "roman": "rǎtílo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "рътя́ло", "roman": "rǎtjálo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "ръте́но", "roman": "rǎténo", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ръте́не", "roman": "rǎténe", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "ръте́йки", "roman": "rǎtéjki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "рътя́щото", "roman": "rǎtjáštoto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "ръти́лото", "roman": "rǎtíloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "ръте́ното", "roman": "rǎténoto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ръте́нето", "roman": "rǎténeto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "ръте́йки", "roman": "rǎtéjki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "рътя́щи", "roman": "rǎtjášti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "ръти́ли", "roman": "rǎtíli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "ръте́ли", "roman": "rǎtéli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "ръте́ни", "roman": "rǎténi", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "ръте́ния", "roman": "rǎténija", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "ръте́нета", "roman": "rǎténeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "ръте́йки", "roman": "rǎtéjki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "participle", "plural" ] }, { "form": "рътя́щите", "roman": "rǎtjáštite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "ръти́лите", "roman": "rǎtílite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "ръте́ните", "roman": "rǎténite", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "ръте́нията", "roman": "rǎténijata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "ръте́нетата", "roman": "rǎténetata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "ръте́йки", "roman": "rǎtéjki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "participle", "plural" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "рътя́", "roman": "rǎtjá", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ръти́ш", "roman": "rǎtíš", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ръти́", "roman": "rǎtí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ръти́м", "roman": "rǎtím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ръти́те", "roman": "rǎtíte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "рътя́т", "roman": "rǎtját", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "рътя́х", "roman": "rǎtjáh", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ръте́ше", "roman": "rǎtéše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ръте́ше", "roman": "rǎtéše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "рътя́хме", "roman": "rǎtjáhme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "рътя́хте", "roman": "rǎtjáhte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "рътя́ха", "roman": "rǎtjáha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ръти́х", "roman": "rǎtíh", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ръти́", "roman": "rǎtí", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ръти́", "roman": "rǎtí", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ръти́хме", "roman": "rǎtíhme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ръти́хте", "roman": "rǎtíhte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ръти́ха", "roman": "rǎtíha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "none", "source": "conjugation", "tags": [ "dubitative", "past", "perfect", "present" ] }, { "form": "ръти́", "roman": "rǎtí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ръте́те", "roman": "rǎtéte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "рътя́щ се", "roman": "rǎtjášt se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "masculine", "participle", "present" ] }, { "form": "ръти́л се", "roman": "rǎtíl se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "рътя́л се", "roman": "rǎtjál se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "masculine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ръте́йки се", "roman": "rǎtéjki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "masculine", "participle" ] }, { "form": "рътя́щият се", "roman": "rǎtjáštijat se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "participle", "present", "subjective" ] }, { "form": "ръти́лият се", "roman": "rǎtílijat se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "participle", "passive", "past", "subjective" ] }, { "form": "ръте́йки се", "roman": "rǎtéjki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "participle", "subjective" ] }, { "form": "рътя́щия се", "roman": "rǎtjáštija se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "objective", "participle", "present" ] }, { "form": "ръти́лия се", "roman": "rǎtílija se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "objective", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ръте́йки се", "roman": "rǎtéjki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "objective", "participle" ] }, { "form": "рътя́ща се", "roman": "rǎtjášta se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indefinite", "participle", "present" ] }, { "form": "ръти́ла се", "roman": "rǎtíla se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "рътя́ла се", "roman": "rǎtjála se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfect", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indefinite", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ръте́йки се", "roman": "rǎtéjki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "feminine", "indefinite", "participle" ] }, { "form": "рътя́щата се", "roman": "rǎtjáštata se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "participle", "present" ] }, { "form": "ръти́лата се", "roman": "rǎtílata se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "imperfect", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ръте́йки се", "roman": "rǎtéjki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "feminine", "participle" ] }, { "form": "рътя́що се", "roman": "rǎtjášto se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "ръти́ло се", "roman": "rǎtílo se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "рътя́ло се", "roman": "rǎtjálo se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ръте́не", "roman": "rǎténe", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "ръте́йки се", "roman": "rǎtéjki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "рътя́щото се", "roman": "rǎtjáštoto se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "ръти́лото се", "roman": "rǎtíloto se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ръте́нето", "roman": "rǎténeto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "ръте́йки се", "roman": "rǎtéjki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "рътя́щи се", "roman": "rǎtjášti se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "ръти́ли се", "roman": "rǎtíli se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "ръте́ли се", "roman": "rǎtéli se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "ръте́ния", "roman": "rǎténija", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "ръте́нета", "roman": "rǎténeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "ръте́йки се", "roman": "rǎtéjki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "participle", "plural" ] }, { "form": "рътя́щите се", "roman": "rǎtjáštite se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "ръти́лите се", "roman": "rǎtílite se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "ръте́нията", "roman": "rǎténijata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "ръте́нетата", "roman": "rǎténetata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "ръте́йки се", "roman": "rǎtéjki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "participle", "plural" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "рътя́ се", "roman": "rǎtjá se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ръти́ш се", "roman": "rǎtíš se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ръти́ се", "roman": "rǎtí se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ръти́м се", "roman": "rǎtím se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ръти́те се", "roman": "rǎtíte se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "рътя́т се", "roman": "rǎtját se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "рътя́х се", "roman": "rǎtjáh se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ръте́ше се", "roman": "rǎtéše se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ръте́ше се", "roman": "rǎtéše se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "рътя́хме се", "roman": "rǎtjáhme se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "рътя́хте се", "roman": "rǎtjáhte se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "рътя́ха се", "roman": "rǎtjáha se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ръти́х се", "roman": "rǎtíh se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ръти́ се", "roman": "rǎtí se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ръти́ се", "roman": "rǎtí se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ръти́хме се", "roman": "rǎtíhme se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ръти́хте се", "roman": "rǎtíhte se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ръти́ха се", "roman": "rǎtíha se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "none", "source": "conjugation", "tags": [ "dubitative", "past", "perfect", "present" ] }, { "form": "ръти́ се", "roman": "rǎtí se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ръте́те се", "roman": "rǎtéte se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "рътя́", "2": "impf" }, "expansion": "рътя́ • (rǎtjá) first-singular present indicative, impf", "name": "bg-verb" }, { "args": { "1": "bg", "2": "dialectal" }, "expansion": "(dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "рътя́<2.1.impf.tr>" }, "name": "bg-conj" }, { "args": { "1": "рътя́ се<2.1.impf>" }, "name": "bg-conj" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "to grow", "roman": "rastá", "tags": [ "possibly" ], "word": "раста́" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "height", "roman": "rǎst", "tags": [ "possibly" ], "word": "ръст" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "59 29 11", "kind": "other", "name": "Bulgarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "60 29 11", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 27 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to plant (seeds); to take care of a plant" ], "id": "en-рътя-bg-verb-mn5k4PDw", "links": [ [ "plant", "plant" ], [ "take care", "take care" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to plant (seeds); to take care of a plant" ], "tags": [ "dialectal", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to sprout, to bud (of seedlings)" ], "id": "en-рътя-bg-verb-e2R~AjGT", "links": [ [ "sprout", "sprout" ], [ "bud", "bud" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to sprout, to bud (of seedlings)" ], "tags": [ "dialectal", "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to germinate" ], "id": "en-рътя-bg-verb-L8JFLak3", "links": [ [ "се", "се#Bulgarian" ], [ "germinate", "germinate" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive with се) to germinate" ], "raw_tags": [ "with се" ], "tags": [ "dialectal", "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[rɐˈtʲɤ̟]" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "rtjá", "tags": [ "dialectal" ], "word": "ртя́" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "ratjá", "word": "ратя́ — o-grade" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "dialectal" } ], "word": "рътя" }
{ "categories": [ "Bulgarian conjugation 2.1 verbs", "Bulgarian dialectal terms", "Bulgarian entries with incorrect language header", "Bulgarian imperfective verbs", "Bulgarian lemmas", "Bulgarian reflexive verbs", "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic", "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic", "Bulgarian terms with IPA pronunciation", "Bulgarian transitive verbs", "Bulgarian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "rǎtvam", "word": "рътвам" }, { "roman": "rǎtjavam", "tags": [ "semelfactive" ], "word": "рътявам" }, { "roman": "zarǎtja", "tags": [ "perfective" ], "word": "зарътя" }, { "roman": "zarǎtvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "зарътвам" }, { "roman": "izrǎtja", "tags": [ "perfective" ], "word": "изрътя" }, { "roman": "izrǎtvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "изрътвам" }, { "roman": "prorǎtja", "tags": [ "perfective" ], "word": "прорътя" }, { "roman": "prorǎtvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "прорътвам" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "bg", "2": "sla-pro", "3": "*rъtiti//*ortiti", "4": "", "5": "to rise up", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *rъtiti /*ortiti (“to rise up”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bg", "2": "sla-pro", "3": "*rъtiti//*ortiti", "t": "to rise up" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *rъtiti /*ortiti (“to rise up”)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *rъtiti /*ortiti (“to rise up”).", "forms": [ { "form": "рътя́", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rǎtjá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "рътя́щ", "roman": "rǎtjášt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "masculine", "participle", "present" ] }, { "form": "ръти́л", "roman": "rǎtíl", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "рътя́л", "roman": "rǎtjál", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "ръте́н", "roman": "rǎtén", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "masculine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ръте́йки", "roman": "rǎtéjki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "masculine", "participle" ] }, { "form": "рътя́щият", "roman": "rǎtjáštijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "participle", "present", "subjective" ] }, { "form": "ръти́лият", "roman": "rǎtílijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "ръте́ният", "roman": "rǎténijat", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "participle", "passive", "past", "subjective" ] }, { "form": "ръте́йки", "roman": "rǎtéjki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "participle", "subjective" ] }, { "form": "рътя́щия", "roman": "rǎtjáštija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "objective", "participle", "present" ] }, { "form": "ръти́лия", "roman": "rǎtílija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "ръте́ния", "roman": "rǎténija", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "objective", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ръте́йки", "roman": "rǎtéjki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "objective", "participle" ] }, { "form": "рътя́ща", "roman": "rǎtjášta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indefinite", "participle", "present" ] }, { "form": "ръти́ла", "roman": "rǎtíla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "рътя́ла", "roman": "rǎtjála", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfect", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "ръте́на", "roman": "rǎténa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indefinite", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ръте́йки", "roman": "rǎtéjki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "feminine", "indefinite", "participle" ] }, { "form": "рътя́щата", "roman": "rǎtjáštata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "participle", "present" ] }, { "form": "ръти́лата", "roman": "rǎtílata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "imperfect", "participle", "past" ] }, { "form": "ръте́ната", "roman": "rǎténata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ръте́йки", "roman": "rǎtéjki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "feminine", "participle" ] }, { "form": "рътя́що", "roman": "rǎtjášto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "ръти́ло", "roman": "rǎtílo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "рътя́ло", "roman": "rǎtjálo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "ръте́но", "roman": "rǎténo", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ръте́не", "roman": "rǎténe", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "ръте́йки", "roman": "rǎtéjki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "рътя́щото", "roman": "rǎtjáštoto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "ръти́лото", "roman": "rǎtíloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "ръте́ното", "roman": "rǎténoto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ръте́нето", "roman": "rǎténeto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "ръте́йки", "roman": "rǎtéjki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "рътя́щи", "roman": "rǎtjášti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "ръти́ли", "roman": "rǎtíli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "ръте́ли", "roman": "rǎtéli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "ръте́ни", "roman": "rǎténi", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "ръте́ния", "roman": "rǎténija", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "ръте́нета", "roman": "rǎténeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "ръте́йки", "roman": "rǎtéjki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "participle", "plural" ] }, { "form": "рътя́щите", "roman": "rǎtjáštite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "ръти́лите", "roman": "rǎtílite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "ръте́ните", "roman": "rǎténite", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "ръте́нията", "roman": "rǎténijata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "ръте́нетата", "roman": "rǎténetata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "ръте́йки", "roman": "rǎtéjki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "participle", "plural" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "рътя́", "roman": "rǎtjá", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ръти́ш", "roman": "rǎtíš", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ръти́", "roman": "rǎtí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ръти́м", "roman": "rǎtím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ръти́те", "roman": "rǎtíte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "рътя́т", "roman": "rǎtját", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "рътя́х", "roman": "rǎtjáh", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ръте́ше", "roman": "rǎtéše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ръте́ше", "roman": "rǎtéše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "рътя́хме", "roman": "rǎtjáhme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "рътя́хте", "roman": "rǎtjáhte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "рътя́ха", "roman": "rǎtjáha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ръти́х", "roman": "rǎtíh", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ръти́", "roman": "rǎtí", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ръти́", "roman": "rǎtí", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ръти́хме", "roman": "rǎtíhme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ръти́хте", "roman": "rǎtíhte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ръти́ха", "roman": "rǎtíha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "none", "source": "conjugation", "tags": [ "dubitative", "past", "perfect", "present" ] }, { "form": "ръти́", "roman": "rǎtí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ръте́те", "roman": "rǎtéte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "рътя́щ се", "roman": "rǎtjášt se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "masculine", "participle", "present" ] }, { "form": "ръти́л се", "roman": "rǎtíl se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "рътя́л се", "roman": "rǎtjál se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "masculine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ръте́йки се", "roman": "rǎtéjki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "masculine", "participle" ] }, { "form": "рътя́щият се", "roman": "rǎtjáštijat se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "participle", "present", "subjective" ] }, { "form": "ръти́лият се", "roman": "rǎtílijat se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "participle", "passive", "past", "subjective" ] }, { "form": "ръте́йки се", "roman": "rǎtéjki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "participle", "subjective" ] }, { "form": "рътя́щия се", "roman": "rǎtjáštija se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "objective", "participle", "present" ] }, { "form": "ръти́лия се", "roman": "rǎtílija se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "objective", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ръте́йки се", "roman": "rǎtéjki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "objective", "participle" ] }, { "form": "рътя́ща се", "roman": "rǎtjášta se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indefinite", "participle", "present" ] }, { "form": "ръти́ла се", "roman": "rǎtíla se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "рътя́ла се", "roman": "rǎtjála se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfect", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indefinite", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ръте́йки се", "roman": "rǎtéjki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "feminine", "indefinite", "participle" ] }, { "form": "рътя́щата се", "roman": "rǎtjáštata se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "participle", "present" ] }, { "form": "ръти́лата се", "roman": "rǎtílata se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "imperfect", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ръте́йки се", "roman": "rǎtéjki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "feminine", "participle" ] }, { "form": "рътя́що се", "roman": "rǎtjášto se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "ръти́ло се", "roman": "rǎtílo se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "рътя́ло се", "roman": "rǎtjálo se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ръте́не", "roman": "rǎténe", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "ръте́йки се", "roman": "rǎtéjki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "рътя́щото се", "roman": "rǎtjáštoto se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "ръти́лото се", "roman": "rǎtíloto se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ръте́нето", "roman": "rǎténeto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "ръте́йки се", "roman": "rǎtéjki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "рътя́щи се", "roman": "rǎtjášti se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "ръти́ли се", "roman": "rǎtíli se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "ръте́ли се", "roman": "rǎtéli se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "ръте́ния", "roman": "rǎténija", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "ръте́нета", "roman": "rǎténeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "ръте́йки се", "roman": "rǎtéjki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "participle", "plural" ] }, { "form": "рътя́щите се", "roman": "rǎtjáštite se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "ръти́лите се", "roman": "rǎtílite se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "ръте́нията", "roman": "rǎténijata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "ръте́нетата", "roman": "rǎténetata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "ръте́йки се", "roman": "rǎtéjki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "participle", "plural" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "рътя́ се", "roman": "rǎtjá se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ръти́ш се", "roman": "rǎtíš se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ръти́ се", "roman": "rǎtí se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ръти́м се", "roman": "rǎtím se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ръти́те се", "roman": "rǎtíte se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "рътя́т се", "roman": "rǎtját se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "рътя́х се", "roman": "rǎtjáh se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ръте́ше се", "roman": "rǎtéše se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ръте́ше се", "roman": "rǎtéše se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "рътя́хме се", "roman": "rǎtjáhme se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "рътя́хте се", "roman": "rǎtjáhte se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "рътя́ха се", "roman": "rǎtjáha se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ръти́х се", "roman": "rǎtíh se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ръти́ се", "roman": "rǎtí se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ръти́ се", "roman": "rǎtí se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ръти́хме се", "roman": "rǎtíhme se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ръти́хте се", "roman": "rǎtíhte se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ръти́ха се", "roman": "rǎtíha se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "none", "source": "conjugation", "tags": [ "dubitative", "past", "perfect", "present" ] }, { "form": "ръти́ се", "roman": "rǎtí se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ръте́те се", "roman": "rǎtéte se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "рътя́", "2": "impf" }, "expansion": "рътя́ • (rǎtjá) first-singular present indicative, impf", "name": "bg-verb" }, { "args": { "1": "bg", "2": "dialectal" }, "expansion": "(dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "рътя́<2.1.impf.tr>" }, "name": "bg-conj" }, { "args": { "1": "рътя́ се<2.1.impf>" }, "name": "bg-conj" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "verb", "related": [ { "english": "to grow", "roman": "rastá", "tags": [ "possibly" ], "word": "раста́" }, { "english": "height", "roman": "rǎst", "tags": [ "possibly" ], "word": "ръст" } ], "senses": [ { "categories": [ "Bulgarian transitive verbs" ], "glosses": [ "to plant (seeds); to take care of a plant" ], "links": [ [ "plant", "plant" ], [ "take care", "take care" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to plant (seeds); to take care of a plant" ], "tags": [ "dialectal", "transitive" ] }, { "categories": [ "Bulgarian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to sprout, to bud (of seedlings)" ], "links": [ [ "sprout", "sprout" ], [ "bud", "bud" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to sprout, to bud (of seedlings)" ], "tags": [ "dialectal", "intransitive" ] }, { "categories": [ "Bulgarian reflexive verbs" ], "glosses": [ "to germinate" ], "links": [ [ "се", "се#Bulgarian" ], [ "germinate", "germinate" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive with се) to germinate" ], "raw_tags": [ "with се" ], "tags": [ "dialectal", "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[rɐˈtʲɤ̟]" } ], "synonyms": [ { "roman": "rtjá", "tags": [ "dialectal" ], "word": "ртя́" }, { "roman": "ratjá", "word": "ратя́ — o-grade" }, { "word": "dialectal" } ], "word": "рътя" }
Download raw JSONL data for рътя meaning in All languages combined (24.0kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: рътя/Bulgarian '-' base_tags={'c', 'a', 'r', 'f', 'p', 'v', 'imperative', 'm', 't', 'first-person', 'n', 'i', 'singular', 'conditional', 's', 'e'}", "path": [ "рътя" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "рътя", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: рътя/Bulgarian '-' base_tags={'c', 'a', 'third-person', 'r', 'f', 'p', 'v', 'imperative', 'm', 't', 'n', 'i', 'singular', 'conditional', 's', 'error-unrecognized-form', 'e'}", "path": [ "рътя" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "рътя", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: рътя/Bulgarian '-' base_tags={'c', 'a', 'r', 'f', 'p', 'v', 'imperative', 'plural', 'm', 't', 'first-person', 'n', 'i', 'conditional', 's', 'error-unrecognized-form', 'e'}", "path": [ "рътя" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "рътя", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: рътя/Bulgarian '-' base_tags={'c', 'a', 'third-person', 'r', 'f', 'p', 'v', 'imperative', 'plural', 'm', 't', 'n', 'i', 'conditional', 's', 'error-unrecognized-form', 'e'}", "path": [ "рътя" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "рътя", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: рътя/Bulgarian '-' base_tags={'c', 'm', 't', 'p', 'first-person', 'e', 'i', 'singular', 'conditional', 'r', 'f', 'v', 'imperative'}", "path": [ "рътя" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "рътя", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: рътя/Bulgarian '-' base_tags={'c', 'm', 't', 'p', 'e', 'third-person', 'i', 'singular', 'conditional', 'r', 'f', 'error-unrecognized-form', 'v', 'imperative'}", "path": [ "рътя" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "рътя", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: рътя/Bulgarian '-' base_tags={'c', 'plural', 'm', 't', 'p', 'first-person', 'e', 'i', 'conditional', 'r', 'f', 'error-unrecognized-form', 'v', 'imperative'}", "path": [ "рътя" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "рътя", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: рътя/Bulgarian '-' base_tags={'c', 'plural', 'm', 't', 'p', 'e', 'third-person', 'i', 'conditional', 'r', 'f', 'error-unrecognized-form', 'v', 'imperative'}", "path": [ "рътя" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "рътя", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.