"ростовщик" meaning in All languages combined

See ростовщик on Wiktionary

Noun [Russian]

IPA: [rəstɐfˈɕːik]
Etymology: From ростово́й (rostovój) + -щи́к (-ščík). Etymology templates: {{af|ru|ростово́й|-щи́к}} ростово́й (rostovój) + -щи́к (-ščík) Head templates: {{ru-noun+|b|ростовщи́к|a=an|f=ростовщи́ца}} ростовщи́к • (rostovščík) m anim (genitive ростовщика́, nominative plural ростовщики́, genitive plural ростовщико́в, feminine ростовщи́ца) Forms: ростовщи́к [canonical], rostovščík [romanization], ростовщика́ [genitive], ростовщики́ [nominative, plural], ростовщико́в [genitive, plural], ростовщи́ца [feminine], no-table-tags [table-tags], ростовщи́к [nominative, singular], ростовщики́ [nominative, plural], ростовщика́ [genitive, singular], ростовщико́в [genitive, plural], ростовщику́ [dative, singular], ростовщика́м [dative, plural], ростовщика́ [accusative, singular], ростовщико́в [accusative, plural], ростовщико́м [instrumental, singular], ростовщика́ми [instrumental, plural], ростовщике́ [prepositional, singular], ростовщика́х [plural, prepositional]
  1. usurer, moneylender Categories (topical): Occupations Synonyms: проце́нтщик Related terms: расти́ (rastí), рост (rost), ростовщический (rostovščičeskij), ростовщичество (rostovščičestvo), ростовщичий (rostovščičij)

Download JSON data for ростовщик meaning in All languages combined (4.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ростово́й",
        "3": "-щи́к"
      },
      "expansion": "ростово́й (rostovój) + -щи́к (-ščík)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ростово́й (rostovój) + -щи́к (-ščík).",
  "forms": [
    {
      "form": "ростовщи́к",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rostovščík",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ростовщика́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ростовщики́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ростовщико́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ростовщи́ца",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ростовщи́к",
      "roman": "rostovščík",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ростовщики́",
      "roman": "rostovščikí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ростовщика́",
      "roman": "rostovščiká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ростовщико́в",
      "roman": "rostovščikóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ростовщику́",
      "roman": "rostovščikú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ростовщика́м",
      "roman": "rostovščikám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ростовщика́",
      "roman": "rostovščiká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ростовщико́в",
      "roman": "rostovščikóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ростовщико́м",
      "roman": "rostovščikóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ростовщика́ми",
      "roman": "rostovščikámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ростовщике́",
      "roman": "rostovščiké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ростовщика́х",
      "roman": "rostovščikáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "ростовщи́к",
        "a": "an",
        "f": "ростовщи́ца"
      },
      "expansion": "ростовщи́к • (rostovščík) m anim (genitive ростовщика́, nominative plural ростовщики́, genitive plural ростовщико́в, feminine ростовщи́ца)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -щик",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Occupations",
          "orig": "ru:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ростовщики́ на том све́те калёные пятаки́ го́лыми рука́ми счита́ют.\nRostovščikí na tom svéte kaljónyje pjatakí gólymi rukámi sčitájut.\nIn the afterworld usurers count red-hot coppers with their bare hands.\n(A saying collected by Vladimir Dal)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "usurer, moneylender"
      ],
      "id": "en-ростовщик-ru-noun-IqTnq-lL",
      "links": [
        [
          "usurer",
          "usurer"
        ],
        [
          "moneylender",
          "moneylender"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "rastí",
          "word": "расти́"
        },
        {
          "roman": "rost",
          "word": "рост"
        },
        {
          "roman": "rostovščičeskij",
          "word": "ростовщический"
        },
        {
          "roman": "rostovščičestvo",
          "word": "ростовщичество"
        },
        {
          "roman": "rostovščičij",
          "word": "ростовщичий"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "проце́нтщик"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rəstɐfˈɕːik]"
    }
  ],
  "word": "ростовщик"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ростово́й",
        "3": "-щи́к"
      },
      "expansion": "ростово́й (rostovój) + -щи́к (-ščík)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ростово́й (rostovój) + -щи́к (-ščík).",
  "forms": [
    {
      "form": "ростовщи́к",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rostovščík",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ростовщика́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ростовщики́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ростовщико́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ростовщи́ца",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ростовщи́к",
      "roman": "rostovščík",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ростовщики́",
      "roman": "rostovščikí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ростовщика́",
      "roman": "rostovščiká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ростовщико́в",
      "roman": "rostovščikóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ростовщику́",
      "roman": "rostovščikú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ростовщика́м",
      "roman": "rostovščikám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ростовщика́",
      "roman": "rostovščiká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ростовщико́в",
      "roman": "rostovščikóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ростовщико́м",
      "roman": "rostovščikóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ростовщика́ми",
      "roman": "rostovščikámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ростовщике́",
      "roman": "rostovščiké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ростовщика́х",
      "roman": "rostovščikáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "ростовщи́к",
        "a": "an",
        "f": "ростовщи́ца"
      },
      "expansion": "ростовщи́к • (rostovščík) m anim (genitive ростовщика́, nominative plural ростовщики́, genitive plural ростовщико́в, feminine ростовщи́ца)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "rastí",
      "word": "расти́"
    },
    {
      "roman": "rost",
      "word": "рост"
    },
    {
      "roman": "rostovščičeskij",
      "word": "ростовщический"
    },
    {
      "roman": "rostovščičestvo",
      "word": "ростовщичество"
    },
    {
      "roman": "rostovščičij",
      "word": "ростовщичий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian animate nouns",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian masculine nouns",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern b",
        "Russian terms suffixed with -щик",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian velar-stem masculine-form accent-b nouns",
        "Russian velar-stem masculine-form nouns",
        "ru:Occupations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ростовщики́ на том све́те калёные пятаки́ го́лыми рука́ми счита́ют.\nRostovščikí na tom svéte kaljónyje pjatakí gólymi rukámi sčitájut.\nIn the afterworld usurers count red-hot coppers with their bare hands.\n(A saying collected by Vladimir Dal)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "usurer, moneylender"
      ],
      "links": [
        [
          "usurer",
          "usurer"
        ],
        [
          "moneylender",
          "moneylender"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "проце́нтщик"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rəstɐfˈɕːik]"
    }
  ],
  "word": "ростовщик"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.