See розплачуватися on Wiktionary
Download JSON data for розплачуватися meaning in All languages combined (13.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "розплати́тися",
"3": "-увати"
},
"expansion": "розплати́тися (rozplatýtysja) + -увати (-uvaty)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "распла́чиваться"
},
"expansion": "Russian распла́чиваться (raspláčivatʹsja)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "распла́чвацца"
},
"expansion": "Belarusian распла́чвацца (raspláčvacca)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From розплати́тися (rozplatýtysja) + -увати (-uvaty). Compare Russian распла́чиваться (raspláčivatʹsja), Belarusian распла́чвацца (raspláčvacca).",
"forms": [
{
"form": "розпла́чуватися",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rozpláčuvatysja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "розплати́тися",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "розпла́чуватися",
"roman": "rozpláčuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "розпла́чуватись",
"roman": "rozpláčuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "розпла́чуваться",
"roman": "rozpláčuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "розпла́чуючись",
"roman": "rozpláčujučysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "розпла́чувавшись",
"roman": "rozpláčuvavšysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "розпла́чуюся",
"roman": "rozpláčujusja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "розпла́чуюсь",
"roman": "rozpláčujusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду розпла́чуватися",
"roman": "búdu rozpláčuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду розпла́чуватись",
"roman": "búdu rozpláčuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду розпла́чуваться",
"roman": "búdu rozpláčuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "розпла́чуватимусь",
"roman": "rozpláčuvatymusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "розпла́чуватимуся",
"roman": "rozpláčuvatymusja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "розпла́чуєшся",
"roman": "rozpláčuješsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш розпла́чуватися",
"roman": "búdeš rozpláčuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш розпла́чуватись",
"roman": "búdeš rozpláčuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш розпла́чуваться",
"roman": "búdeš rozpláčuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "розпла́чуватимешся",
"roman": "rozpláčuvatymešsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "розпла́чується",
"roman": "rozpláčujetʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де розпла́чуватися",
"roman": "búde rozpláčuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де розпла́чуватись",
"roman": "búde rozpláčuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де розпла́чуваться",
"roman": "búde rozpláčuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "розпла́чуватиметься",
"roman": "rozpláčuvatymetʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "розпла́чуємся",
"roman": "rozpláčujemsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "розпла́чуємося",
"roman": "rozpláčujemosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "розпла́чуємось",
"roman": "rozpláčujemosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо розпла́чуватися",
"roman": "búdemo rozpláčuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо розпла́чуватись",
"roman": "búdemo rozpláčuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо розпла́чуваться",
"roman": "búdemo rozpláčuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "розпла́чуватимемось",
"roman": "rozpláčuvatymemosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "розпла́чуватимемося",
"roman": "rozpláčuvatymemosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "розпла́чуватимемся",
"roman": "rozpláčuvatymemsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "розпла́чуєтеся",
"roman": "rozpláčujetesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "розпла́чуєтесь",
"roman": "rozpláčujetesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете розпла́чуватися",
"roman": "búdete rozpláčuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете розпла́чуватись",
"roman": "búdete rozpláčuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете розпла́чуваться",
"roman": "búdete rozpláčuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "розпла́чуватиметесь",
"roman": "rozpláčuvatymetesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "розпла́чуватиметеся",
"roman": "rozpláčuvatymetesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "розпла́чуються",
"roman": "rozpláčujutʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть розпла́чуватися",
"roman": "búdutʹ rozpláčuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть розпла́чуватись",
"roman": "búdutʹ rozpláčuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть розпла́чуваться",
"roman": "búdutʹ rozpláčuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "розпла́чуватимуться",
"roman": "rozpláčuvatymutʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "розпла́чуймося",
"roman": "rozpláčujmosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "розпла́чуймось",
"roman": "rozpláčujmosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "розпла́чуйся",
"roman": "rozpláčujsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "розпла́чуйсь",
"roman": "rozpláčujsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "розпла́чуйтеся",
"roman": "rozpláčujtesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "розпла́чуйтесь",
"roman": "rozpláčujtesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "розпла́чувався",
"roman": "rozpláčuvavsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "розпла́чувавсь",
"roman": "rozpláčuvavsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "розпла́чувалися",
"roman": "rozpláčuvalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "розпла́чувались",
"roman": "rozpláčuvalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "розпла́чувалася",
"roman": "rozpláčuvalasja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "розпла́чувалась",
"roman": "rozpláčuvalasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "розпла́чувалися",
"roman": "rozpláčuvalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "розпла́чувались",
"roman": "rozpláčuvalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "розпла́чувалося",
"roman": "rozpláčuvalosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "розпла́чувалось",
"roman": "rozpláčuvalosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "розпла́чувалися",
"roman": "rozpláčuvalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "розпла́чувались",
"roman": "rozpláčuvalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "розпла́чуватися",
"2": "impf",
"pf": "розплати́тися"
},
"expansion": "розпла́чуватися • (rozpláčuvatysja) impf (perfective розплати́тися)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "розпла́чуватися<2a.impf>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rozpláta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "розпла́та"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to pay, to pay off, to settle accounts (acquit oneself of payment due for something)"
],
"id": "en-розплачуватися-uk-verb-F4i-RKiR",
"links": [
[
"pay",
"pay"
],
[
"pay off",
"pay off"
],
[
"settle",
"settle"
],
[
"accounts",
"accounts"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "розрахо́вуватися"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 68 7",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 61 14",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -увати",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to get even, to settle scores (for: за + accusative) (to take revenge)"
],
"id": "en-розплачуватися-uk-verb-R-R~1u0z",
"links": [
[
"get even",
"get even"
],
[
"settle scores",
"settle the score"
],
[
"за",
"за#Ukrainian"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to get even, to settle scores (for: за + accusative) (to take revenge)"
],
"synonyms": [
{
"word": "зво́дити раху́нки"
},
{
"word": "мсти́тися"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"to pay (for: за + accusative) (to suffer consequences)"
],
"id": "en-розплачуватися-uk-verb-WFNR5~5d",
"links": [
[
"pay",
"pay"
],
[
"за",
"за#Ukrainian"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to pay (for: за + accusative) (to suffer consequences)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɔzˈpɫat͡ʃʊʋɐtesʲɐ]"
}
],
"word": "розплачуватися"
}
{
"categories": [
"Ukrainian class 2 verbs",
"Ukrainian class 2a verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian imperfective verbs",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian reflexive verbs",
"Ukrainian terms suffixed with -увати",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "розплати́тися",
"3": "-увати"
},
"expansion": "розплати́тися (rozplatýtysja) + -увати (-uvaty)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "распла́чиваться"
},
"expansion": "Russian распла́чиваться (raspláčivatʹsja)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "распла́чвацца"
},
"expansion": "Belarusian распла́чвацца (raspláčvacca)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From розплати́тися (rozplatýtysja) + -увати (-uvaty). Compare Russian распла́чиваться (raspláčivatʹsja), Belarusian распла́чвацца (raspláčvacca).",
"forms": [
{
"form": "розпла́чуватися",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rozpláčuvatysja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "розплати́тися",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "розпла́чуватися",
"roman": "rozpláčuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "розпла́чуватись",
"roman": "rozpláčuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "розпла́чуваться",
"roman": "rozpláčuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "розпла́чуючись",
"roman": "rozpláčujučysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "розпла́чувавшись",
"roman": "rozpláčuvavšysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "розпла́чуюся",
"roman": "rozpláčujusja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "розпла́чуюсь",
"roman": "rozpláčujusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду розпла́чуватися",
"roman": "búdu rozpláčuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду розпла́чуватись",
"roman": "búdu rozpláčuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду розпла́чуваться",
"roman": "búdu rozpláčuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "розпла́чуватимусь",
"roman": "rozpláčuvatymusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "розпла́чуватимуся",
"roman": "rozpláčuvatymusja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "розпла́чуєшся",
"roman": "rozpláčuješsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш розпла́чуватися",
"roman": "búdeš rozpláčuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш розпла́чуватись",
"roman": "búdeš rozpláčuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш розпла́чуваться",
"roman": "búdeš rozpláčuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "розпла́чуватимешся",
"roman": "rozpláčuvatymešsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "розпла́чується",
"roman": "rozpláčujetʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де розпла́чуватися",
"roman": "búde rozpláčuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де розпла́чуватись",
"roman": "búde rozpláčuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де розпла́чуваться",
"roman": "búde rozpláčuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "розпла́чуватиметься",
"roman": "rozpláčuvatymetʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "розпла́чуємся",
"roman": "rozpláčujemsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "розпла́чуємося",
"roman": "rozpláčujemosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "розпла́чуємось",
"roman": "rozpláčujemosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо розпла́чуватися",
"roman": "búdemo rozpláčuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо розпла́чуватись",
"roman": "búdemo rozpláčuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо розпла́чуваться",
"roman": "búdemo rozpláčuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "розпла́чуватимемось",
"roman": "rozpláčuvatymemosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "розпла́чуватимемося",
"roman": "rozpláčuvatymemosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "розпла́чуватимемся",
"roman": "rozpláčuvatymemsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "розпла́чуєтеся",
"roman": "rozpláčujetesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "розпла́чуєтесь",
"roman": "rozpláčujetesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете розпла́чуватися",
"roman": "búdete rozpláčuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете розпла́чуватись",
"roman": "búdete rozpláčuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете розпла́чуваться",
"roman": "búdete rozpláčuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "розпла́чуватиметесь",
"roman": "rozpláčuvatymetesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "розпла́чуватиметеся",
"roman": "rozpláčuvatymetesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "розпла́чуються",
"roman": "rozpláčujutʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть розпла́чуватися",
"roman": "búdutʹ rozpláčuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть розпла́чуватись",
"roman": "búdutʹ rozpláčuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть розпла́чуваться",
"roman": "búdutʹ rozpláčuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "розпла́чуватимуться",
"roman": "rozpláčuvatymutʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "розпла́чуймося",
"roman": "rozpláčujmosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "розпла́чуймось",
"roman": "rozpláčujmosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "розпла́чуйся",
"roman": "rozpláčujsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "розпла́чуйсь",
"roman": "rozpláčujsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "розпла́чуйтеся",
"roman": "rozpláčujtesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "розпла́чуйтесь",
"roman": "rozpláčujtesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "розпла́чувався",
"roman": "rozpláčuvavsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "розпла́чувавсь",
"roman": "rozpláčuvavsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "розпла́чувалися",
"roman": "rozpláčuvalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "розпла́чувались",
"roman": "rozpláčuvalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "розпла́чувалася",
"roman": "rozpláčuvalasja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "розпла́чувалась",
"roman": "rozpláčuvalasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "розпла́чувалися",
"roman": "rozpláčuvalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "розпла́чувались",
"roman": "rozpláčuvalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "розпла́чувалося",
"roman": "rozpláčuvalosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "розпла́чувалось",
"roman": "rozpláčuvalosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "розпла́чувалися",
"roman": "rozpláčuvalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "розпла́чувались",
"roman": "rozpláčuvalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "розпла́чуватися",
"2": "impf",
"pf": "розплати́тися"
},
"expansion": "розпла́чуватися • (rozpláčuvatysja) impf (perfective розплати́тися)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "розпла́чуватися<2a.impf>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "rozpláta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "розпла́та"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to pay, to pay off, to settle accounts (acquit oneself of payment due for something)"
],
"links": [
[
"pay",
"pay"
],
[
"pay off",
"pay off"
],
[
"settle",
"settle"
],
[
"accounts",
"accounts"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "розрахо́вуватися"
}
]
},
{
"glosses": [
"to get even, to settle scores (for: за + accusative) (to take revenge)"
],
"links": [
[
"get even",
"get even"
],
[
"settle scores",
"settle the score"
],
[
"за",
"за#Ukrainian"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to get even, to settle scores (for: за + accusative) (to take revenge)"
],
"synonyms": [
{
"word": "зво́дити раху́нки"
},
{
"word": "мсти́тися"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"to pay (for: за + accusative) (to suffer consequences)"
],
"links": [
[
"pay",
"pay"
],
[
"за",
"за#Ukrainian"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to pay (for: за + accusative) (to suffer consequences)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɔzˈpɫat͡ʃʊʋɐtesʲɐ]"
}
],
"word": "розплачуватися"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.