"розплатитися" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "роз-",
        "3": "плати́ти",
        "4": "-ся"
      },
      "expansion": "роз- (roz-) + плати́ти (platýty) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "расплати́ться"
      },
      "expansion": "Russian расплати́ться (rasplatítʹsja)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "расплаці́цца"
      },
      "expansion": "Belarusian расплаці́цца (rasplacícca)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From роз- (roz-) + плати́ти (platýty) + -ся (-sja). Compare Russian расплати́ться (rasplatítʹsja), Belarusian расплаці́цца (rasplacícca).",
  "forms": [
    {
      "form": "розплати́тися",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rozplatýtysja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "розпла́чуватися",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́тися",
      "roman": "rozplatýtysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́тись",
      "roman": "rozplatýtysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́ться",
      "roman": "rozplatýtʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́вшись",
      "roman": "rozplatývšysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розплачу́ся",
      "roman": "rozplačúsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розплачу́сь",
      "roman": "rozplačúsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розпла́тишся",
      "roman": "rozplátyšsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "розпла́титься",
      "roman": "rozplátytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "розпла́тимся",
      "roman": "rozplátymsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розпла́тимося",
      "roman": "rozplátymosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розпла́тимось",
      "roman": "rozplátymosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "розпла́титеся",
      "roman": "rozplátytesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "розпла́титесь",
      "roman": "rozplátytesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "розпла́тяться",
      "roman": "rozplátjatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розплаті́мся",
      "roman": "rozplatímsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розплаті́мося",
      "roman": "rozplatímosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розплаті́мось",
      "roman": "rozplatímosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́ся",
      "roman": "rozplatýsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́сь",
      "roman": "rozplatýsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розплаті́ться",
      "roman": "rozplatítʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́вся",
      "roman": "rozplatývsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́всь",
      "roman": "rozplatývsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́лися",
      "roman": "rozplatýlysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́лись",
      "roman": "rozplatýlysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́лася",
      "roman": "rozplatýlasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́лась",
      "roman": "rozplatýlasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́лися",
      "roman": "rozplatýlysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́лись",
      "roman": "rozplatýlysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́лося",
      "roman": "rozplatýlosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́лось",
      "roman": "rozplatýlosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́лися",
      "roman": "rozplatýlysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́лись",
      "roman": "rozplatýlysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "розплати́тися",
        "2": "pf",
        "impf": "розпла́чуватися"
      },
      "expansion": "розплати́тися • (rozplatýtysja) pf (imperfective розпла́чуватися)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "розплати́тися<4c.pf>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "rozpláta",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "розпла́та"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to pay, to pay off, to settle accounts (acquit oneself of payment due for something)"
      ],
      "id": "en-розплатитися-uk-verb-F4i-RKiR",
      "links": [
        [
          "pay",
          "pay"
        ],
        [
          "pay off",
          "pay off"
        ],
        [
          "settle",
          "settle"
        ],
        [
          "accounts",
          "accounts"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "розрахува́тися"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 68 7",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 54 21",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with роз-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 61 14",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get even, to settle scores (for: за + accusative) (to take revenge)"
      ],
      "id": "en-розплатитися-uk-verb-R-R~1u0z",
      "links": [
        [
          "get even",
          "get even"
        ],
        [
          "settle scores",
          "settle the score"
        ],
        [
          "за",
          "за#Ukrainian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to get even, to settle scores (for: за + accusative) (to take revenge)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "звести́ раху́нки"
        },
        {
          "word": "помсти́тися"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to pay (for: за + accusative) (to suffer consequences)"
      ],
      "id": "en-розплатитися-uk-verb-WFNR5~5d",
      "links": [
        [
          "pay",
          "pay"
        ],
        [
          "за",
          "за#Ukrainian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to pay (for: за + accusative) (to suffer consequences)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rɔzpɫɐˈtɪtesʲɐ]"
    }
  ],
  "word": "розплатитися"
}

{
  "categories": [
    "Ukrainian class 4 verbs",
    "Ukrainian class 4c verbs",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian perfective verbs",
    "Ukrainian reflexive verbs",
    "Ukrainian terms prefixed with роз-",
    "Ukrainian terms suffixed with -ся",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "роз-",
        "3": "плати́ти",
        "4": "-ся"
      },
      "expansion": "роз- (roz-) + плати́ти (platýty) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "расплати́ться"
      },
      "expansion": "Russian расплати́ться (rasplatítʹsja)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "расплаці́цца"
      },
      "expansion": "Belarusian расплаці́цца (rasplacícca)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From роз- (roz-) + плати́ти (platýty) + -ся (-sja). Compare Russian расплати́ться (rasplatítʹsja), Belarusian расплаці́цца (rasplacícca).",
  "forms": [
    {
      "form": "розплати́тися",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rozplatýtysja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "розпла́чуватися",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́тися",
      "roman": "rozplatýtysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́тись",
      "roman": "rozplatýtysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́ться",
      "roman": "rozplatýtʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́вшись",
      "roman": "rozplatývšysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розплачу́ся",
      "roman": "rozplačúsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розплачу́сь",
      "roman": "rozplačúsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розпла́тишся",
      "roman": "rozplátyšsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "розпла́титься",
      "roman": "rozplátytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "розпла́тимся",
      "roman": "rozplátymsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розпла́тимося",
      "roman": "rozplátymosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розпла́тимось",
      "roman": "rozplátymosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "розпла́титеся",
      "roman": "rozplátytesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "розпла́титесь",
      "roman": "rozplátytesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "розпла́тяться",
      "roman": "rozplátjatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розплаті́мся",
      "roman": "rozplatímsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розплаті́мося",
      "roman": "rozplatímosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розплаті́мось",
      "roman": "rozplatímosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́ся",
      "roman": "rozplatýsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́сь",
      "roman": "rozplatýsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розплаті́ться",
      "roman": "rozplatítʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́вся",
      "roman": "rozplatývsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́всь",
      "roman": "rozplatývsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́лися",
      "roman": "rozplatýlysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́лись",
      "roman": "rozplatýlysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́лася",
      "roman": "rozplatýlasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́лась",
      "roman": "rozplatýlasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́лися",
      "roman": "rozplatýlysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́лись",
      "roman": "rozplatýlysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́лося",
      "roman": "rozplatýlosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́лось",
      "roman": "rozplatýlosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́лися",
      "roman": "rozplatýlysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розплати́лись",
      "roman": "rozplatýlysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "розплати́тися",
        "2": "pf",
        "impf": "розпла́чуватися"
      },
      "expansion": "розплати́тися • (rozplatýtysja) pf (imperfective розпла́чуватися)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "розплати́тися<4c.pf>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "rozpláta",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "розпла́та"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to pay, to pay off, to settle accounts (acquit oneself of payment due for something)"
      ],
      "links": [
        [
          "pay",
          "pay"
        ],
        [
          "pay off",
          "pay off"
        ],
        [
          "settle",
          "settle"
        ],
        [
          "accounts",
          "accounts"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "розрахува́тися"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to get even, to settle scores (for: за + accusative) (to take revenge)"
      ],
      "links": [
        [
          "get even",
          "get even"
        ],
        [
          "settle scores",
          "settle the score"
        ],
        [
          "за",
          "за#Ukrainian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to get even, to settle scores (for: за + accusative) (to take revenge)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "звести́ раху́нки"
        },
        {
          "word": "помсти́тися"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to pay (for: за + accusative) (to suffer consequences)"
      ],
      "links": [
        [
          "pay",
          "pay"
        ],
        [
          "за",
          "за#Ukrainian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to pay (for: за + accusative) (to suffer consequences)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rɔzpɫɐˈtɪtesʲɐ]"
    }
  ],
  "word": "розплатитися"
}