See революционер on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "ru", "3": "революционе́р" }, "expansion": "Russian революционе́р (revoljucionér)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "kk", "2": "fr", "3": "révolutionnaire" }, "expansion": "French révolutionnaire", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Russian революционе́р (revoljucionér), from French révolutionnaire.", "forms": [ { "form": "revolüsioner", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kk-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "революционер", "roman": "revolüsioner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "революционерлер", "roman": "revolüsionerler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "революционердің", "roman": "revolüsionerdıñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "революционерлердің", "roman": "revolüsionerlerdıñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "революционерге", "roman": "revolüsionerge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "революционерлерге", "roman": "revolüsionerlerge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "революционерді", "roman": "revolüsionerdı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "революционерлерді", "roman": "revolüsionerlerdı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "революционерде", "roman": "revolüsionerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "революционерлерде", "roman": "revolüsionerlerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "революционерден", "roman": "revolüsionerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "революционерлерден", "roman": "revolüsionerlerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "революционермен", "roman": "revolüsionermen", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "революционерлермен", "roman": "revolüsionerlermen", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "революционер • (revolüsioner)", "name": "kk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "революционер", "10": "революционерлерде", "11": "революционерден", "12": "революционерлерден", "13": "революционермен", "14": "революционерлермен", "2": "революционерлер", "3": "революционердің", "4": "революционерлердің", "5": "революционерге", "6": "революционерлерге", "7": "революционерді", "8": "революционерлерді", "9": "революционерде", "pl": "" }, "name": "kk-decl-noun" } ], "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kazakh entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "kk", "name": "Individuals", "orig": "kk:Individuals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "kk", "name": "Politics", "orig": "kk:Politics", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "revolutionary, revolutionist" ], "id": "en-революционер-kk-noun-yJ804O6U", "links": [ [ "revolutionary", "revolutionary" ], [ "revolutionist", "revolutionist" ] ], "related": [ { "roman": "revolüsiä", "word": "революция" }, { "roman": "revolüsiälyq", "word": "революциялық" } ], "synonyms": [ { "roman": "revolüsiäşyl", "word": "революцияшыл" }, { "roman": "töñkerısker", "word": "төңкеріскер" } ], "wikipedia": [ "Kazakh alphabets#Arabic script", "Kazakh alphabets#Cyrillic script", "Kazakh alphabets#Latin script", "ru:революционер" ] } ], "word": "революционер" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "fr", "3": "révolutionnaire" }, "expansion": "Borrowed from French révolutionnaire", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French révolutionnaire.", "forms": [ { "form": "революционе́р", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "revoljucionér", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "революционе́ра", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "революционе́ры", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "революционе́ров", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "революционе́рка", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hard-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "революционе́р", "roman": "revoljucionér", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "революционе́ры", "roman": "revoljucionéry", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "революционе́ра", "roman": "revoljucionéra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "революционе́ров", "roman": "revoljucionérov", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "революционе́ру", "roman": "revoljucionéru", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "революционе́рам", "roman": "revoljucionéram", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "революционе́ра", "roman": "revoljucionéra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "революционе́ров", "roman": "revoljucionérov", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "революционе́ром", "roman": "revoljucionérom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "революционе́рами", "roman": "revoljucionérami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "революционе́ре", "roman": "revoljucionére", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "революционе́рах", "roman": "revoljucionérax", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "революционе́р", "a": "an", "f": "революционе́рка" }, "expansion": "революционе́р • (revoljucionér) m anim (genitive революционе́ра, nominative plural революционе́ры, genitive plural революционе́ров, feminine революционе́рка)", "name": "ru-noun+" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ре", "во", "лю", "цио", "нер" ] } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian nouns with accent pattern a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "ru", "name": "Male people", "orig": "ru:Male people", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "ru", "name": "Politics", "orig": "ru:Politics", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 19, 32 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 23, 35 ] ], "english": "No self-respecting revolutionary will want to remain in a party that manages to hold together only because a party congress is artificially put off.", "ref": "1967 [1904 July], Чего мы добиваемся? (В. И. Ленин – Полное собрание сочинений; 9), page 8; English translation from Joe Fineberg, Naomi Jochel, transl., What Are We Working For? (V. I. Lenin – Collected Works; 7), 1977, page 447:", "roman": "Ni odin uvažajuščij sebja revoljucioner ne poželajet ostavatʹsja v partii, kotoraja deržitsja vmeste lišʹ blagodarja iskusstvennym ottjažkam partijnovo sʺjezda.", "text": "Ни один уважающий себя революционер не пожелает оставаться в партии, которая держится вместе лишь благодаря искусственным оттяжкам партийного съезда.", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 5, 20 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 11, 25 ] ], "english": "True revolutionaries will perish only if they abandon their sober outlook and take it into their heads that the “great, victorious, world” revolution can and must solve all problems in a revolutionary manner under all circumstances and in all spheres of action. If they do this, their doom is certain.", "ref": "1970 [1921 November 5], О значении золота теперь и после полной победы социализма (В. И. Ленин – Полное собрание сочинений; 44), page 223; English translation from The Importance Of Gold Now And After The Complete Victory Of Socialism (V. I. Lenin – Collected Works; 33), 1973, page 447:", "roman": "Nastojáščije revoljucionéry pogíbnut lišʹ v tom slúčaje, — no pogíbnut navernjaká v tom slúčaje, — jésli poterjájut trézvostʹ i vzdúmajut, búdto «velíkaja, pobedonósnaja, mirovája» revoljúcija objazátelʹno vse i vsjákije zadáči pri vsjákix obstojátelʹstvax vo vsex oblastjáx déjstvija móžet i dolžná rešátʹ po-revoljuciónnomu.", "text": "Настоя́щие революционе́ры поги́бнут лишь в том слу́чае, — но поги́бнут наверняка́ в том слу́чае, — е́сли потеря́ют тре́звость и взду́мают, бу́дто «вели́кая, победоно́сная, мирова́я» револю́ция обяза́тельно все и вся́кие зада́чи при вся́ких обстоя́тельствах во всех областя́х де́йствия мо́жет и должна́ реша́ть по-революцио́нному.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "revolutionary, revolutionist" ], "id": "en-революционер-ru-noun-yJ804O6U", "links": [ [ "revolutionary", "revolutionary" ], [ "revolutionist", "revolutionist" ] ], "related": [ { "roman": "revoljúcija", "word": "револю́ция" }, { "roman": "revoljuciónnyj", "word": "революцио́нный" } ], "wikipedia": [ "ru:революционер" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[rʲɪvəlʲʊt͡sɨɐˈnʲer]" }, { "audio": "Ru-революционер.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%80.ogg/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%80.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%80.ogg" }, { "rhymes": "-er" } ], "word": "революционер" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "ru", "3": "революционе́р" }, "expansion": "Russian революционе́р (revoljucionér)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "kk", "2": "fr", "3": "révolutionnaire" }, "expansion": "French révolutionnaire", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Russian революционе́р (revoljucionér), from French révolutionnaire.", "forms": [ { "form": "revolüsioner", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kk-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "революционер", "roman": "revolüsioner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "революционерлер", "roman": "revolüsionerler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "революционердің", "roman": "revolüsionerdıñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "революционерлердің", "roman": "revolüsionerlerdıñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "революционерге", "roman": "revolüsionerge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "революционерлерге", "roman": "revolüsionerlerge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "революционерді", "roman": "revolüsionerdı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "революционерлерді", "roman": "revolüsionerlerdı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "революционерде", "roman": "revolüsionerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "революционерлерде", "roman": "revolüsionerlerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "революционерден", "roman": "revolüsionerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "революционерлерден", "roman": "revolüsionerlerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "революционермен", "roman": "revolüsionermen", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "революционерлермен", "roman": "revolüsionerlermen", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "революционер • (revolüsioner)", "name": "kk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "революционер", "10": "революционерлерде", "11": "революционерден", "12": "революционерлерден", "13": "революционермен", "14": "революционерлермен", "2": "революционерлер", "3": "революционердің", "4": "революционерлердің", "5": "революционерге", "6": "революционерлерге", "7": "революционерді", "8": "революционерлерді", "9": "революционерде", "pl": "" }, "name": "kk-decl-noun" } ], "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "revolüsiä", "word": "революция" }, { "roman": "revolüsiälyq", "word": "революциялық" } ], "senses": [ { "categories": [ "Kazakh entries with incorrect language header", "Kazakh lemmas", "Kazakh nouns", "Kazakh terms borrowed from Russian", "Kazakh terms derived from French", "Kazakh terms derived from Russian", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "kk:Individuals", "kk:Politics" ], "glosses": [ "revolutionary, revolutionist" ], "links": [ [ "revolutionary", "revolutionary" ], [ "revolutionist", "revolutionist" ] ], "wikipedia": [ "Kazakh alphabets#Arabic script", "Kazakh alphabets#Cyrillic script", "Kazakh alphabets#Latin script", "ru:революционер" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "revolüsiäşyl", "word": "революцияшыл" }, { "roman": "töñkerısker", "word": "төңкеріскер" } ], "word": "революционер" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "fr", "3": "révolutionnaire" }, "expansion": "Borrowed from French révolutionnaire", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French révolutionnaire.", "forms": [ { "form": "революционе́р", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "revoljucionér", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "революционе́ра", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "революционе́ры", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "революционе́ров", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "революционе́рка", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hard-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "революционе́р", "roman": "revoljucionér", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "революционе́ры", "roman": "revoljucionéry", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "революционе́ра", "roman": "revoljucionéra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "революционе́ров", "roman": "revoljucionérov", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "революционе́ру", "roman": "revoljucionéru", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "революционе́рам", "roman": "revoljucionéram", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "революционе́ра", "roman": "revoljucionéra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "революционе́ров", "roman": "revoljucionérov", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "революционе́ром", "roman": "revoljucionérom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "революционе́рами", "roman": "revoljucionérami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "революционе́ре", "roman": "revoljucionére", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "революционе́рах", "roman": "revoljucionérax", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "революционе́р", "a": "an", "f": "революционе́рка" }, "expansion": "революционе́р • (revoljucionér) m anim (genitive революционе́ра, nominative plural революционе́ры, genitive plural революционе́ров, feminine революционе́рка)", "name": "ru-noun+" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ре", "во", "лю", "цио", "нер" ] } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "revoljúcija", "word": "револю́ция" }, { "roman": "revoljuciónnyj", "word": "революцио́нный" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Russian/er", "Russian 6-syllable words", "Russian animate nouns", "Russian entries with incorrect language header", "Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns", "Russian hard-stem masculine-form nouns", "Russian lemmas", "Russian links with redundant alt parameters", "Russian links with redundant wikilinks", "Russian masculine nouns", "Russian nouns", "Russian nouns with accent pattern a", "Russian terms borrowed from French", "Russian terms derived from French", "Russian terms with IPA pronunciation", "Russian terms with quotations", "ru:Male people", "ru:Politics" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 19, 32 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 23, 35 ] ], "english": "No self-respecting revolutionary will want to remain in a party that manages to hold together only because a party congress is artificially put off.", "ref": "1967 [1904 July], Чего мы добиваемся? (В. И. Ленин – Полное собрание сочинений; 9), page 8; English translation from Joe Fineberg, Naomi Jochel, transl., What Are We Working For? (V. I. Lenin – Collected Works; 7), 1977, page 447:", "roman": "Ni odin uvažajuščij sebja revoljucioner ne poželajet ostavatʹsja v partii, kotoraja deržitsja vmeste lišʹ blagodarja iskusstvennym ottjažkam partijnovo sʺjezda.", "text": "Ни один уважающий себя революционер не пожелает оставаться в партии, которая держится вместе лишь благодаря искусственным оттяжкам партийного съезда.", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 5, 20 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 11, 25 ] ], "english": "True revolutionaries will perish only if they abandon their sober outlook and take it into their heads that the “great, victorious, world” revolution can and must solve all problems in a revolutionary manner under all circumstances and in all spheres of action. If they do this, their doom is certain.", "ref": "1970 [1921 November 5], О значении золота теперь и после полной победы социализма (В. И. Ленин – Полное собрание сочинений; 44), page 223; English translation from The Importance Of Gold Now And After The Complete Victory Of Socialism (V. I. Lenin – Collected Works; 33), 1973, page 447:", "roman": "Nastojáščije revoljucionéry pogíbnut lišʹ v tom slúčaje, — no pogíbnut navernjaká v tom slúčaje, — jésli poterjájut trézvostʹ i vzdúmajut, búdto «velíkaja, pobedonósnaja, mirovája» revoljúcija objazátelʹno vse i vsjákije zadáči pri vsjákix obstojátelʹstvax vo vsex oblastjáx déjstvija móžet i dolžná rešátʹ po-revoljuciónnomu.", "text": "Настоя́щие революционе́ры поги́бнут лишь в том слу́чае, — но поги́бнут наверняка́ в том слу́чае, — е́сли потеря́ют тре́звость и взду́мают, бу́дто «вели́кая, победоно́сная, мирова́я» револю́ция обяза́тельно все и вся́кие зада́чи при вся́ких обстоя́тельствах во всех областя́х де́йствия мо́жет и должна́ реша́ть по-революцио́нному.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "revolutionary, revolutionist" ], "links": [ [ "revolutionary", "revolutionary" ], [ "revolutionist", "revolutionist" ] ], "wikipedia": [ "ru:революционер" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[rʲɪvəlʲʊt͡sɨɐˈnʲer]" }, { "audio": "Ru-революционер.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%80.ogg/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%80.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%80.ogg" }, { "rhymes": "-er" } ], "word": "революционер" }
Download raw JSONL data for революционер meaning in All languages combined (11.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-11 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (84cf5d0 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.