"разплаквам се" meaning in All languages combined

See разплаквам се on Wiktionary

Verb [Bulgarian]

IPA: [rɐsˈpɫakvɐm sɛ]
Head templates: {{bg-verb|разпла́квам се|impf|pf=разпла́ча се}} разпла́квам се • (razplákvam se) first-singular present indicative, impf (perfective разпла́ча се) Inflection templates: {{bg-conj|разпла́квам се<impf>}} Forms: разпла́квам се [canonical], razplákvam se [romanization], разпла́ча се [perfective], imperfective [table-tags], разпла́кващ се [active, indefinite, masculine, participle, present], разпла́квал се [active, aorist, indefinite, masculine, participle, past], разплаква́л се [active, aorist, indefinite, masculine, participle, past], разпла́квал се [active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past], - [indefinite, masculine, participle, passive, past], разпла́квайки се [adverbial, indefinite, masculine, participle], разпла́кващият се [active, definite, masculine, participle, present, subjective], разпла́квалият се [active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective], разплаква́лият се [active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective], - [active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective], - [definite, masculine, participle, passive, past, subjective], разпла́квайки се [adverbial, definite, masculine, participle, subjective], разпла́кващия се [active, definite, masculine, objective, participle, present], разпла́квалия се [active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past], разплаква́лия се [active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past], - [active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past], - [definite, masculine, objective, participle, passive, past], разпла́квайки се [adverbial, definite, masculine, objective, participle], разпла́кваща се [active, feminine, indefinite, participle, present], разпла́квала се [active, aorist, feminine, indefinite, participle, past], разплаква́ла се [active, aorist, feminine, indefinite, participle, past], разпла́квала се [active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past], - [feminine, indefinite, participle, passive, past], разпла́квайки се [adverbial, feminine, indefinite, participle], разпла́кващата се [active, definite, feminine, participle, present], разпла́квалата се [active, aorist, definite, feminine, participle, past], разплаква́лата се [active, aorist, definite, feminine, participle, past], - [active, definite, feminine, imperfect, participle, past], - [definite, feminine, participle, passive, past], разпла́квайки се [adverbial, definite, feminine, participle], разпла́кващо се [active, indefinite, neuter, participle, present], разпла́квало се [active, aorist, indefinite, neuter, participle, past], разплаква́ло се [active, aorist, indefinite, neuter, participle, past], разпла́квало се [active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past], - [indefinite, neuter, participle, passive, past], разпла́кване [indefinite, neuter, noun-from-verb], разпла́квайки се [adverbial, indefinite, neuter, participle], разпла́кващото се [active, definite, neuter, participle, present], разпла́квалото се [active, aorist, definite, neuter, participle, past], разплаква́лото се [active, aorist, definite, neuter, participle, past], - [active, definite, imperfect, neuter, participle, past], - [definite, neuter, participle, passive, past], разпла́кването [definite, neuter, noun-from-verb], разпла́квайки се [adverbial, definite, neuter, participle], разпла́кващи се [active, indefinite, participle, plural, present], разпла́квали се [active, aorist, indefinite, participle, past, plural], разплаква́ли се [active, aorist, indefinite, participle, past, plural], разпла́квали се [active, imperfect, indefinite, participle, past, plural], - [indefinite, participle, passive, past, plural], разпла́квания [indefinite, noun-from-verb, plural], разпла́кванета [indefinite, noun-from-verb, plural], разпла́квайки се [adverbial, indefinite, participle, plural], разпла́кващите се [active, definite, participle, plural, present], разпла́квалите се [active, aorist, definite, participle, past, plural], разплаква́лите се [active, aorist, definite, participle, past, plural], - [active, definite, imperfect, participle, past, plural], - [definite, participle, passive, past, plural], разпла́кванията [definite, noun-from-verb, plural], разпла́кванетата [definite, noun-from-verb, plural], разпла́квайки се [adverbial, definite, participle, plural], imperfective [table-tags], разпла́квам се [first-person, indicative, present, singular], разпла́кваш се [indicative, present, second-person, singular], разпла́ква се [indicative, present, singular, third-person], разпла́кваме се [first-person, indicative, plural, present], разпла́квате се [indicative, plural, present, second-person], разпла́кват се [indicative, plural, present, third-person], разпла́квах се [first-person, imperfect, indicative, singular], разпла́кваше се [imperfect, indicative, second-person, singular], разпла́кваше се [imperfect, indicative, singular, third-person], разпла́квахме се [first-person, imperfect, indicative, plural], разпла́квахте се [imperfect, indicative, plural, second-person], разпла́кваха се [imperfect, indicative, plural, third-person], разпла́квах се [aorist, first-person, indicative, singular], разплаква́х се [aorist, first-person, indicative, singular], разпла́ква се [aorist, indicative, second-person, singular], разплаква́ се [aorist, indicative, second-person, singular], разпла́ква се [aorist, indicative, singular, third-person], разплаква́ се [aorist, indicative, singular, third-person], разпла́квахме се [aorist, first-person, indicative, plural], разплаква́хме се [aorist, first-person, indicative, plural], разпла́квахте се [aorist, indicative, plural, second-person], разплаква́хте се [aorist, indicative, plural, second-person], разпла́кваха се [aorist, indicative, plural, third-person], разплаква́ха се [aorist, indicative, plural, third-person], none [dubitative, past, perfect, present], разпла́квай се [imperative, second-person, singular], разпла́квайте се [imperative, plural, second-person]
  1. to burst into tears, to break into tears
    Sense id: en-разплаквам_се-bg-verb-x0oJ-WEV Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header

Download JSONL data for разплаквам се meaning in All languages combined (14.8kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "разпла́квам се",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "razplákvam se",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́ча се",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кващ се",
      "roman": "razplákvašt se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квал се",
      "roman": "razplákval se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разплаква́л се",
      "roman": "razplakvál se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квал се",
      "roman": "razplákval se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квайки се",
      "roman": "razplákvajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кващият се",
      "roman": "razplákvaštijat se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квалият се",
      "roman": "razplákvalijat se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "разплаква́лият се",
      "roman": "razplakválijat se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квайки се",
      "roman": "razplákvajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кващия се",
      "roman": "razplákvaštija se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квалия се",
      "roman": "razplákvalija se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разплаква́лия се",
      "roman": "razplakválija se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квайки се",
      "roman": "razplákvajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кваща се",
      "roman": "razplákvašta se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квала се",
      "roman": "razplákvala se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разплаква́ла се",
      "roman": "razplakvála se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квала се",
      "roman": "razplákvala se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квайки се",
      "roman": "razplákvajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кващата се",
      "roman": "razplákvaštata se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квалата се",
      "roman": "razplákvalata se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разплаква́лата се",
      "roman": "razplakválata se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "imperfect",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квайки се",
      "roman": "razplákvajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кващо се",
      "roman": "razplákvašto se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квало се",
      "roman": "razplákvalo se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разплаква́ло се",
      "roman": "razplakválo se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квало се",
      "roman": "razplákvalo se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кване",
      "roman": "razplákvane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квайки се",
      "roman": "razplákvajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кващото се",
      "roman": "razplákvaštoto se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квалото се",
      "roman": "razplákvaloto se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разплаква́лото се",
      "roman": "razplakváloto se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кването",
      "roman": "razplákvaneto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квайки се",
      "roman": "razplákvajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кващи се",
      "roman": "razplákvašti se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квали се",
      "roman": "razplákvali se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разплаква́ли се",
      "roman": "razplakváli se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квали се",
      "roman": "razplákvali se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квания",
      "roman": "razplákvanija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кванета",
      "roman": "razplákvaneta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квайки се",
      "roman": "razplákvajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кващите се",
      "roman": "razplákvaštite se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квалите се",
      "roman": "razplákvalite se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разплаква́лите се",
      "roman": "razplakválite se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кванията",
      "roman": "razplákvanijata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кванетата",
      "roman": "razplákvanetata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квайки се",
      "roman": "razplákvajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квам се",
      "roman": "razplákvam se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кваш се",
      "roman": "razplákvaš se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́ква се",
      "roman": "razplákva se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кваме се",
      "roman": "razplákvame se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квате се",
      "roman": "razplákvate se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кват се",
      "roman": "razplákvat se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квах се",
      "roman": "razplákvah se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кваше се",
      "roman": "razplákvaše se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кваше се",
      "roman": "razplákvaše se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квахме се",
      "roman": "razplákvahme se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квахте се",
      "roman": "razplákvahte se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кваха се",
      "roman": "razplákvaha se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квах се",
      "roman": "razplákvah se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разплаква́х се",
      "roman": "razplakváh se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́ква се",
      "roman": "razplákva se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разплаква́ се",
      "roman": "razplakvá se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́ква се",
      "roman": "razplákva se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разплаква́ се",
      "roman": "razplakvá se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квахме се",
      "roman": "razplákvahme se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разплаква́хме се",
      "roman": "razplakváhme se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квахте се",
      "roman": "razplákvahte se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разплаква́хте се",
      "roman": "razplakváhte se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кваха се",
      "roman": "razplákvaha se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разплаква́ха се",
      "roman": "razplakváha se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "none",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dubitative",
        "past",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квай се",
      "roman": "razplákvaj se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квайте се",
      "roman": "razplákvajte se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "разпла́квам се",
        "2": "impf",
        "pf": "разпла́ча се"
      },
      "expansion": "разпла́квам се • (razplákvam se) first-singular present indicative, impf (perfective разпла́ча се)",
      "name": "bg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "разпла́квам се<impf>"
      },
      "name": "bg-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to be on the verge of tears, to be close to tears",
          "roman": "malko ostava da se razplača",
          "text": "малко остава да се разплача",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to burst into tears, to break into tears"
      ],
      "id": "en-разплаквам_се-bg-verb-x0oJ-WEV",
      "links": [
        [
          "burst",
          "burst"
        ],
        [
          "tears",
          "tears"
        ],
        [
          "break",
          "break"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rɐsˈpɫakvɐm sɛ]"
    }
  ],
  "word": "разплаквам се"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "разпла́квам се",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "razplákvam se",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́ча се",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кващ се",
      "roman": "razplákvašt se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квал се",
      "roman": "razplákval se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разплаква́л се",
      "roman": "razplakvál se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квал се",
      "roman": "razplákval se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квайки се",
      "roman": "razplákvajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кващият се",
      "roman": "razplákvaštijat se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квалият се",
      "roman": "razplákvalijat se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "разплаква́лият се",
      "roman": "razplakválijat se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квайки се",
      "roman": "razplákvajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кващия се",
      "roman": "razplákvaštija se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квалия се",
      "roman": "razplákvalija se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разплаква́лия се",
      "roman": "razplakválija se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квайки се",
      "roman": "razplákvajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кваща се",
      "roman": "razplákvašta se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квала се",
      "roman": "razplákvala se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разплаква́ла се",
      "roman": "razplakvála se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квала се",
      "roman": "razplákvala se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квайки се",
      "roman": "razplákvajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кващата се",
      "roman": "razplákvaštata se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квалата се",
      "roman": "razplákvalata se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разплаква́лата се",
      "roman": "razplakválata se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "imperfect",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квайки се",
      "roman": "razplákvajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кващо се",
      "roman": "razplákvašto se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квало се",
      "roman": "razplákvalo se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разплаква́ло се",
      "roman": "razplakválo se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квало се",
      "roman": "razplákvalo se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кване",
      "roman": "razplákvane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квайки се",
      "roman": "razplákvajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кващото се",
      "roman": "razplákvaštoto se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квалото се",
      "roman": "razplákvaloto se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разплаква́лото се",
      "roman": "razplakváloto se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кването",
      "roman": "razplákvaneto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квайки се",
      "roman": "razplákvajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кващи се",
      "roman": "razplákvašti se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квали се",
      "roman": "razplákvali se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разплаква́ли се",
      "roman": "razplakváli se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квали се",
      "roman": "razplákvali se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квания",
      "roman": "razplákvanija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кванета",
      "roman": "razplákvaneta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квайки се",
      "roman": "razplákvajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кващите се",
      "roman": "razplákvaštite se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квалите се",
      "roman": "razplákvalite se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разплаква́лите се",
      "roman": "razplakválite se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кванията",
      "roman": "razplákvanijata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кванетата",
      "roman": "razplákvanetata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квайки се",
      "roman": "razplákvajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квам се",
      "roman": "razplákvam se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кваш се",
      "roman": "razplákvaš se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́ква се",
      "roman": "razplákva se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кваме се",
      "roman": "razplákvame se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квате се",
      "roman": "razplákvate se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кват се",
      "roman": "razplákvat se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квах се",
      "roman": "razplákvah se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кваше се",
      "roman": "razplákvaše se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кваше се",
      "roman": "razplákvaše se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квахме се",
      "roman": "razplákvahme se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квахте се",
      "roman": "razplákvahte se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кваха се",
      "roman": "razplákvaha se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квах се",
      "roman": "razplákvah se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разплаква́х се",
      "roman": "razplakváh se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́ква се",
      "roman": "razplákva se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разплаква́ се",
      "roman": "razplakvá se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́ква се",
      "roman": "razplákva se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разплаква́ се",
      "roman": "razplakvá se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квахме се",
      "roman": "razplákvahme se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разплаква́хме се",
      "roman": "razplakváhme se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квахте се",
      "roman": "razplákvahte se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разплаква́хте се",
      "roman": "razplakváhte se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кваха се",
      "roman": "razplákvaha se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разплаква́ха се",
      "roman": "razplakváha se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "none",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dubitative",
        "past",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квай се",
      "roman": "razplákvaj se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квайте се",
      "roman": "razplákvajte se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "разпла́квам се",
        "2": "impf",
        "pf": "разпла́ча се"
      },
      "expansion": "разпла́квам се • (razplákvam se) first-singular present indicative, impf (perfective разпла́ча се)",
      "name": "bg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "разпла́квам се<impf>"
      },
      "name": "bg-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian conjugation 3 verbs",
        "Bulgarian entries with incorrect language header",
        "Bulgarian imperfective verbs",
        "Bulgarian lemmas",
        "Bulgarian multiword terms",
        "Bulgarian reflexive verbs",
        "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
        "Bulgarian terms with usage examples",
        "Bulgarian verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to be on the verge of tears, to be close to tears",
          "roman": "malko ostava da se razplača",
          "text": "малко остава да се разплача",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to burst into tears, to break into tears"
      ],
      "links": [
        [
          "burst",
          "burst"
        ],
        [
          "tears",
          "tears"
        ],
        [
          "break",
          "break"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rɐsˈpɫakvɐm sɛ]"
    }
  ],
  "word": "разплаквам се"
}
{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: разплаквам се/Bulgarian '-' base_tags={'singular', 'conditional', 'first-person', 'imperfective', 'imperative'}",
  "path": [
    "разплаквам се"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "разплаквам се",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: разплаквам се/Bulgarian '-' base_tags={'singular', 'conditional', 'error-unrecognized-form', 'third-person', 'imperfective', 'imperative'}",
  "path": [
    "разплаквам се"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "разплаквам се",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: разплаквам се/Bulgarian '-' base_tags={'first-person', 'plural', 'conditional', 'error-unrecognized-form', 'imperfective', 'imperative'}",
  "path": [
    "разплаквам се"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "разплаквам се",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: разплаквам се/Bulgarian '-' base_tags={'plural', 'conditional', 'error-unrecognized-form', 'third-person', 'imperfective', 'imperative'}",
  "path": [
    "разплаквам се"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "разплаквам се",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.