"разбити" meaning in All languages combined

See разбити on Wiktionary

Verb [Serbo-Croatian]

IPA: /rǎzbiti/
Etymology: раз- + бити. Etymology templates: {{prefix|sh|раз|бити}} раз- + бити Head templates: {{sh-verb|head=ра̀збити}} ра̀збити ? (Latin spelling ràzbiti) Inflection templates: {{sh-conj|a.1p=разбисмо|a.1s=разбих|a.2p=разбисте|a.2s=разби|a.3p=разбише|a.3s=разби|app.fp=разбиле|app.fs=разбила|app.mp=разбили|app.ms=разбио|app.np=разбила|app.ns=разбило|f1.hr=разбит|f1.stem=разби|impt.1p=разбијмо|impt.2p=разбијте|impt.2s=разбиј|p.va=ра̀збӣвши|ppp.fp=разбијене / разбите|ppp.fs=разбијена / разбита|ppp.mp=разбијени / разбити|ppp.ms=разбѝјен / ра̏збӣт|ppp.np=разбијена / разбита|ppp.ns=разбијено / разбито|pr.1p=разбијемо|pr.1s=ра̏збије̄м|pr.2p=разбијете|pr.2s=разбијеш|pr.3p=разбију|pr.3s=разбије|sc=Cyrl}} Forms: ра̀збити [canonical], ràzbiti [romanization], no-table-tags [table-tags], разбити [infinitive], - [adverbial, present], ра̀збӣвши [adverbial, past], - [noun-from-verb], ра̏збије̄м [first-person, present, singular], разбијеш [present, second-person, singular], разбије [present, singular, third-person], разбијемо [first-person, plural, present], разбијете [plural, present, second-person], разбију [plural, present, third-person], разбит ћу [first-person, future, future-i, singular], разбићу [first-person, future, future-i, singular], разбит ћеш [future, future-i, second-person, singular], разбићеш [future, future-i, second-person, singular], разбит ће [future, future-i, singular, third-person], разбиће [future, future-i, singular, third-person], разбит ћемо [first-person, future, future-i, plural], разбићемо [first-person, future, future-i, plural], разбит ћете [future, future-i, plural, second-person], разбићете [future, future-i, plural, second-person], разбит ће [future, future-i, plural, third-person], разбиће [future, future-i, plural, third-person], бу̏де̄м разбио [first-person, future, future-ii, singular], бу̏де̄ш разбио [future, future-ii, second-person, singular], бу̏де̄ разбио [future, future-ii, singular, third-person], бу̏де̄мо разбили [first-person, future, future-ii, plural], бу̏де̄те разбили [future, future-ii, plural, second-person], бу̏дӯ разбили [future, future-ii, plural, third-person], разбио сам [first-person, past, perfect, singular], разбио си [past, perfect, second-person, singular], разбио је [past, perfect, singular, third-person], разбили смо [first-person, past, perfect, plural], разбили сте [past, perfect, plural, second-person], разбили су [past, perfect, plural, third-person], би̏о сам разбио [first-person, past, pluperfect, singular], би̏о си разбио [past, pluperfect, second-person, singular], би̏о је разбио [past, pluperfect, singular, third-person], би́ли смо разбили [first-person, past, pluperfect, plural], би́ли сте разбили [past, pluperfect, plural, second-person], би́ли су разбили [past, pluperfect, plural, third-person], разбих [aorist, first-person, past, singular], разби [aorist, past, second-person, singular], разби [aorist, past, singular, third-person], разбисмо [aorist, first-person, past, plural], разбисте [aorist, past, plural, second-person], разбише [aorist, past, plural, third-person], разбио бих [conditional, conditional-i, first-person, singular], разбио би [conditional, conditional-i, second-person, singular], разбио би [conditional, conditional-i, singular, third-person], разбили бисмо [conditional, conditional-i, first-person, plural], разбили бисте [conditional, conditional-i, plural, second-person], разбили би [conditional, conditional-i, plural, third-person], би̏о бих разбио [conditional, conditional-ii, first-person, singular], би̏о би разбио [conditional, conditional-ii, second-person, singular], би̏о би разбио [conditional, conditional-ii, singular, third-person], би́ли бисмо разбили [conditional, conditional-ii, first-person, plural], би́ли бисте разбили [conditional, conditional-ii, plural, second-person], би́ли би разбили [conditional, conditional-ii, plural, third-person], - [first-person, imperative, singular], разбиј [imperative, second-person, singular], - [imperative, singular, third-person], разбијмо [first-person, imperative, plural], разбијте [imperative, plural, second-person], - [imperative, plural, third-person], разбио [active, first-person, masculine, participle, past, singular, third-person], разбила [active, feminine, first-person, participle, past, singular, third-person], разбило [active, first-person, neuter, participle, past, singular, third-person], разбили [active, masculine, participle, past, plural], разбиле [active, feminine, participle, past, plural], разбила [active, neuter, participle, past, plural], разбѝјен [first-person, participle, passive, past, singular, third-person], ра̏збӣт [first-person, masculine, participle, passive, past, singular, third-person], разбијена [first-person, participle, passive, past, singular, third-person], разбита [feminine, first-person, participle, passive, past, singular, third-person], разбијено [first-person, participle, passive, past, singular, third-person], разбито [first-person, neuter, participle, passive, past, singular, third-person], разбијени [participle, passive, past, plural], разбити [masculine, participle, passive, past, plural], разбијене [participle, passive, past, plural], разбите [feminine, participle, passive, past, plural], разбијена [participle, passive, past, plural], разбита [neuter, participle, passive, past, plural]
  1. (transitive, reflexive) to break, smash, crack Tags: reflexive, transitive
    Sense id: en-разбити-sh-verb-6w9yTR2G Categories (other): Serbo-Croatian terms prefixed with раз- Disambiguation of Serbo-Croatian terms prefixed with раз-: 16 21 12 26 13 11
  2. (transitive) to defeat, crash, rout (enemy, army, organization etc.) Tags: transitive
    Sense id: en-разбити-sh-verb-xkgLwymI Categories (other): Serbo-Croatian terms prefixed with раз- Disambiguation of Serbo-Croatian terms prefixed with раз-: 16 21 12 26 13 11
  3. (transitive) to hurt by falling or receiving a blow (knee, nose etc.) Tags: transitive
    Sense id: en-разбити-sh-verb-WQsWF0zh Categories (other): Serbo-Croatian terms prefixed with раз- Disambiguation of Serbo-Croatian terms prefixed with раз-: 16 21 12 26 13 11
  4. (transitive) to dispel, drive away (doubt, fear, dream etc.) Tags: transitive
    Sense id: en-разбити-sh-verb-i8-jssJE Categories (other): Serbo-Croatian terms prefixed with раз- Disambiguation of Serbo-Croatian terms prefixed with раз-: 16 21 12 26 13 11
  5. (transitive) to divide (a group or a collection of items into subgroups or pieces) Tags: transitive
    Sense id: en-разбити-sh-verb-tqMj6i5Q Categories (other): Serbo-Croatian entries with incorrect language header, Serbo-Croatian terms prefixed with раз- Disambiguation of Serbo-Croatian entries with incorrect language header: 23 16 6 19 30 5 Disambiguation of Serbo-Croatian terms prefixed with раз-: 16 21 12 26 13 11
  6. (transitive) to change (a bill) Tags: transitive
    Sense id: en-разбити-sh-verb-P0hgpBhF Categories (other): Serbo-Croatian terms prefixed with раз- Disambiguation of Serbo-Croatian terms prefixed with раз-: 16 21 12 26 13 11
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: разби́јати [imperfective]

Download JSON data for разбити meaning in All languages combined (14.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "раз",
        "3": "бити"
      },
      "expansion": "раз- + бити",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "раз- + бити.",
  "forms": [
    {
      "form": "ра̀збити",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ràzbiti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "разбити",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ра̀збӣвши",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ра̏збије̄м",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разбијеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разбије",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбијемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разбијете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбију",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбит ћу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разбићу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разбит ћеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разбићеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разбит ће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбиће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбит ћемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разбићемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разбит ћете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбићете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбит ће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбиће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄м разбио",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄ш разбио",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄ разбио",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄мо разбили",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄те разбили",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏дӯ разбили",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбио сам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разбио си",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разбио је",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбили смо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разбили сте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбили су",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о сам разбио",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о си разбио",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о је разбио",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли смо разбили",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли сте разбили",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли су разбили",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбих",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разби",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разби",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбисмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разбисте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбише",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбио бих",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разбио би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разбио би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбили бисмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разбили бисте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбили би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о бих разбио",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о би разбио",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о би разбио",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли бисмо разбили",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли бисте разбили",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли би разбили",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разбиј",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбијмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разбијте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбио",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбила",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбило",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбили",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разбиле",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разбила",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разбѝјен",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ра̏збӣт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбијена",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбита",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбијено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбито",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбијени",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разбити",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разбијене",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разбите",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разбијена",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разбита",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "ра̀збити"
      },
      "expansion": "ра̀збити ? (Latin spelling ràzbiti)",
      "name": "sh-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "раз‧би‧ти"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "a.1p": "разбисмо",
        "a.1s": "разбих",
        "a.2p": "разбисте",
        "a.2s": "разби",
        "a.3p": "разбише",
        "a.3s": "разби",
        "app.fp": "разбиле",
        "app.fs": "разбила",
        "app.mp": "разбили",
        "app.ms": "разбио",
        "app.np": "разбила",
        "app.ns": "разбило",
        "f1.hr": "разбит",
        "f1.stem": "разби",
        "impt.1p": "разбијмо",
        "impt.2p": "разбијте",
        "impt.2s": "разбиј",
        "p.va": "ра̀збӣвши",
        "ppp.fp": "разбијене / разбите",
        "ppp.fs": "разбијена / разбита",
        "ppp.mp": "разбијени / разбити",
        "ppp.ms": "разбѝјен / ра̏збӣт",
        "ppp.np": "разбијена / разбита",
        "ppp.ns": "разбијено / разбито",
        "pr.1p": "разбијемо",
        "pr.1s": "ра̏збије̄м",
        "pr.2p": "разбијете",
        "pr.2s": "разбијеш",
        "pr.3p": "разбију",
        "pr.3s": "разбије",
        "sc": "Cyrl"
      },
      "name": "sh-conj"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "разби́јати"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 21 12 26 13 11",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms prefixed with раз-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to break, smash, crack"
      ],
      "id": "en-разбити-sh-verb-6w9yTR2G",
      "links": [
        [
          "break",
          "break"
        ],
        [
          "smash",
          "smash"
        ],
        [
          "crack",
          "crack"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, reflexive) to break, smash, crack"
      ],
      "tags": [
        "reflexive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 21 12 26 13 11",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms prefixed with раз-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to defeat, crash, rout (enemy, army, organization etc.)"
      ],
      "id": "en-разбити-sh-verb-xkgLwymI",
      "links": [
        [
          "defeat",
          "defeat"
        ],
        [
          "crash",
          "crash"
        ],
        [
          "rout",
          "rout"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to defeat, crash, rout (enemy, army, organization etc.)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 21 12 26 13 11",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms prefixed with раз-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hurt by falling or receiving a blow (knee, nose etc.)"
      ],
      "id": "en-разбити-sh-verb-WQsWF0zh",
      "links": [
        [
          "hurt",
          "hurt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to hurt by falling or receiving a blow (knee, nose etc.)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 21 12 26 13 11",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms prefixed with раз-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to dispel, drive away (doubt, fear, dream etc.)"
      ],
      "id": "en-разбити-sh-verb-i8-jssJE",
      "links": [
        [
          "dispel",
          "dispel"
        ],
        [
          "drive away",
          "drive away"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to dispel, drive away (doubt, fear, dream etc.)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 16 6 19 30 5",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 21 12 26 13 11",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms prefixed with раз-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to divide (a group or a collection of items into subgroups or pieces)"
      ],
      "id": "en-разбити-sh-verb-tqMj6i5Q",
      "links": [
        [
          "divide",
          "divide"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to divide (a group or a collection of items into subgroups or pieces)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 21 12 26 13 11",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms prefixed with раз-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to change (a bill)"
      ],
      "id": "en-разбити-sh-verb-P0hgpBhF",
      "links": [
        [
          "change",
          "change"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to change (a bill)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rǎzbiti/"
    }
  ],
  "word": "разбити"
}

{
  "categories": [
    "Requests for aspect in Serbo-Croatian entries",
    "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
    "Serbo-Croatian lemmas",
    "Serbo-Croatian terms prefixed with раз-",
    "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
    "Serbo-Croatian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "раз",
        "3": "бити"
      },
      "expansion": "раз- + бити",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "раз- + бити.",
  "forms": [
    {
      "form": "ра̀збити",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ràzbiti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "разбити",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ра̀збӣвши",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ра̏збије̄м",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разбијеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разбије",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбијемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разбијете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбију",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбит ћу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разбићу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разбит ћеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разбићеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разбит ће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбиће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбит ћемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разбићемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разбит ћете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбићете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбит ће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбиће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄м разбио",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄ш разбио",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄ разбио",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄мо разбили",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄те разбили",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏дӯ разбили",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбио сам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разбио си",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разбио је",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбили смо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разбили сте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбили су",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о сам разбио",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о си разбио",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о је разбио",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли смо разбили",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли сте разбили",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли су разбили",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбих",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разби",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разби",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбисмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разбисте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбише",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбио бих",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разбио би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разбио би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбили бисмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разбили бисте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбили би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о бих разбио",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о би разбио",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о би разбио",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли бисмо разбили",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли бисте разбили",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли би разбили",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разбиј",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбијмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разбијте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбио",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбила",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбило",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбили",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разбиле",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разбила",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разбѝјен",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ра̏збӣт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбијена",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбита",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбијено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбито",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разбијени",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разбити",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разбијене",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разбите",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разбијена",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разбита",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "ра̀збити"
      },
      "expansion": "ра̀збити ? (Latin spelling ràzbiti)",
      "name": "sh-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "раз‧би‧ти"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "a.1p": "разбисмо",
        "a.1s": "разбих",
        "a.2p": "разбисте",
        "a.2s": "разби",
        "a.3p": "разбише",
        "a.3s": "разби",
        "app.fp": "разбиле",
        "app.fs": "разбила",
        "app.mp": "разбили",
        "app.ms": "разбио",
        "app.np": "разбила",
        "app.ns": "разбило",
        "f1.hr": "разбит",
        "f1.stem": "разби",
        "impt.1p": "разбијмо",
        "impt.2p": "разбијте",
        "impt.2s": "разбиј",
        "p.va": "ра̀збӣвши",
        "ppp.fp": "разбијене / разбите",
        "ppp.fs": "разбијена / разбита",
        "ppp.mp": "разбијени / разбити",
        "ppp.ms": "разбѝјен / ра̏збӣт",
        "ppp.np": "разбијена / разбита",
        "ppp.ns": "разбијено / разбито",
        "pr.1p": "разбијемо",
        "pr.1s": "ра̏збије̄м",
        "pr.2p": "разбијете",
        "pr.2s": "разбијеш",
        "pr.3p": "разбију",
        "pr.3s": "разбије",
        "sc": "Cyrl"
      },
      "name": "sh-conj"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "разби́јати"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian reflexive verbs",
        "Serbo-Croatian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to break, smash, crack"
      ],
      "links": [
        [
          "break",
          "break"
        ],
        [
          "smash",
          "smash"
        ],
        [
          "crack",
          "crack"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, reflexive) to break, smash, crack"
      ],
      "tags": [
        "reflexive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to defeat, crash, rout (enemy, army, organization etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "defeat",
          "defeat"
        ],
        [
          "crash",
          "crash"
        ],
        [
          "rout",
          "rout"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to defeat, crash, rout (enemy, army, organization etc.)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to hurt by falling or receiving a blow (knee, nose etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "hurt",
          "hurt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to hurt by falling or receiving a blow (knee, nose etc.)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to dispel, drive away (doubt, fear, dream etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "dispel",
          "dispel"
        ],
        [
          "drive away",
          "drive away"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to dispel, drive away (doubt, fear, dream etc.)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to divide (a group or a collection of items into subgroups or pieces)"
      ],
      "links": [
        [
          "divide",
          "divide"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to divide (a group or a collection of items into subgroups or pieces)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to change (a bill)"
      ],
      "links": [
        [
          "change",
          "change"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to change (a bill)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rǎzbiti/"
    }
  ],
  "word": "разбити"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.